Tabanidae Latreille are hematophagous and act as mechanical and biological vectors of several pathogens, and therefore they have been widely studied in both ecology and public health, as well as in taxonomy works. Males are nectarivorous and rarely captured, so for most species they remain unknown. Thus, we aimed to describe/redescribe the males of five species: Esenbeckia osornoi Fairchild, 1942, Acanthocera marginalis Walker, 1854, Dicladocera mutata Fairchild, 1958, Stypommisa aripuana Fairchild & Wilkerson, 1986, and Tabanus mucronatus Fairchild, 1961. Three males are described for the first time and two others are redescribed, we also provide a complete description of the species, including photographs of habitus, head and genitalia.

This work reports the first photographic record of the Symmachia basilissa basilissa Bates, 1868 subspecies, a butterfly originally described by Henry Walter Bates in 1868. This subspecies had only been recorded three before but had never been photographed alive in Brazil. The photograph was taken in the Chapada das Mesas National Park, located in the southern part of the state of Maranhão. This record was uploaded and georeferenced on the iNaturalist app/website. The taxon Symmachia basilissa comprises four subspecies, and the article provides information on the morphological differences between them. We also discuss the use of iNaturalist and similar tools to integrate academic and citizen science for a better understanding of biodiversity, especially in tropical regions and areas that are difficult to access. Overall, our work makes a valuable contribution to the knowledge of this data deficient butterfly species and highlights the importance of utilizing new technologies and collaborative approaches to advance scientific research.

The study of relationships between living beings is essential for understanding the functioning of the ecosystem for the management and conservation of biota, especially in rich and threatened biomes such as the Brazilian Cerrado. Therefore, this study aims to report the occupation of abandoned social wasp’s nests by termites in this biome. In this study, the occupation of two abandoned nests of Synoeca surinama (L.) by the termite Nasutitermes obscurus (Holmgren), recorded by chance, in April 2023 in a gallery forest with the same vegetation type of the Cerrado, located in the Grande Sertão Veredas National Park in southeastern Brazil. Both social wasp nests had their cells occupied by termites, which may have been used as a satellite nest for N. obscurus. This is the first record of a termite species occupying a social wasp’s nests; however, further studies are needed to better elucidate this relationship.