ABSTRACT The establishment of commercial crops in succession to winter cover crops that leaves a dense straw layer provides significantly suppression of weeds. The objective of this work was to evaluate the suppressive potential of winter cover crops on weed infestation in maize and its effect on the yield of the maize sown in succession. The experiment was conducted in the 2012/2013 crop season, in an area of the UFSM Campus Frederico Westphalen, State of Rio Grande do Sul. Four different species of cover crops (black oat, ryegrass, vetch and forage radish) were seeded and a fallow area was used as control. Evaluations to quantify the dry matter and chemical desiccation were performed at the full flowering period of the cover crops. Maize was sown in no-tillage system, in succession to the cover crops. The incidence and shoot dry matter of weeds (g 0.25 m-2) was evaluated 15 days after the maize emergence. The main weed species in the area were: morning-glory (Ipomoea grandifolia), wild poinsettia (Euphorbia heterophylla), large crabgrass (Digitaria sanguinalis) and purple nutsedge (Cyperus rotundus). In general, vetch and ryegrass were the winter cover crops that better suppressed the weeds evaluated. The best maize yield was found in the area previously covered with ryegrass, inferring a relation between the cover crop and suppression of weeds and crop yield. | RESUMO O estabelecimento de culturas comerciais em sucessão a coberturas de inverno, com presença de densa camada de palha, proporciona significativa supressão de plantas daninhas. O objetivo deste trabalho foi avaliar o potencial supressor de coberturas de inverno sobre a incidência inicial de plantas daninhas na cultura do milho e seu efeito na produtividade da cultura semeada em sucessão. Um experimento foi conduzido no ano agrícola de 2012/2013, em área experimental da UFSM, Campus de Frederico Westphalen RS. Foram utilizadas quatro diferentes espécies de cobertura de inverno (aveia-preta, azevém, ervilhaca e nabo) semeadas em faixas, além da testemunha mantida em pousio. No pleno florescimento das coberturas foi realizada a quantificação da massa seca e a dessecação das mesmas. O milho foi semeado em sistema de plantio direto em sucessão às coberturas. Aos 15 dias após a emergência do milho foi avaliada a incidência e a massa seca de parte aérea das plantas daninhas presentes (0,25 m²). As principais espécies daninhas presentes na área foram: corriola (Ipomoea grandifolia), leiteiro (Euphorbia heterophylla), milhã (Digitaria sanguinalis), tiririca (Cyperus rotundus). De forma geral, a ervilhaca e o azevém foram as coberturas de inverno com maior capacidade supressora sobre as plantas daninhas avaliadas. O melhor desempenho produtivo do milho foi observado sobre a palhada de azévem, inferindo para uma relação de supressão de plantas daninhas e produtividade da cultura.

RESUMO Plantas de cobertura podem proporcionar supressão de plantas daninhas e juntamente com o controle químico compor o manejo adequado de plantas daninhas nas áreas agrícolas. O objetivo deste trabalho foi determinar o efeito do cultivo de plantas de cobertura durante a entressafra sobre o desenvolvimento de plantas daninhas em área de plantio direto. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, com seis tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos foram compostos das seguintes coberturas vegetais: 1. pousio (testemunha), 2. milheto (Pennisetum glaucum) + crotalárias (Crotalaria spectabilis + C. juncea + C. ochroleuca), 3. milheto + feijão-guandu (Cajanus cajans), 4. milheto + Urochloa ruziziensis, 5. milheto + Urochloa ruziziensis + feijão-guandu e 6. milheto + trigo mourisco (Fagopyrum esculentum). As avaliações foram realizadas aos 30, 75 e 225 dias após a semeadura (DAS) das plantas de cobertura. As principais plantas daninhas na área foram Cenchrus echinathus, Euphorbia heterophylla e Digitaria insularis. A área de pousio apresentou a maior quantidade, número de espécies e produção de matéria seca de plantas daninhas com densidade de 184 plantas m-2, 9,0 espécies e 527,8 g m-2 de matéria seca aos 225 DAS. Em todos os tratamentos com plantas de cobertura constatou-se que reduziu a densidade e a massa seca das plantas daninhas em comparação com o pousio, com média de 30 plantas m-2, 5,8 espécies m-1 e 7,9 g m-2 aos 225 DAS, respectivamente. Constata-se que o uso de plantas de cobertura é importante estratégia para o controle de plantas daninhas nas áreas agrícolas. | ABSTRACT Cover crops can provide suppression of weeds and together with chemical control make the proper management of weeds in agricultural areas. The objective of this study was to evaluate the effect of cover crop cultivation during the off-season on weed development in a no-tillage area. The experimental design was in randomized blocks scheme with six treatments and four replications. The treatments were: fallow (control), millet (Pennisetum glaucum) + crotalaria (Crotalaria spectabilis + C. juncea + C. ochroleuca), millet + pigeon pea (Cajanus cajans), millet + Urochloa ruziziensis, millet + Urochloa ruziziensis + pigeon pea and millet + buckwheat (Fagopyrum esculentum. The evaluations were done at 30, 75 and 225 days after sowing of the cover crops (DAS). The main growth weed species in the area were Cenchrus echinathus, Euphorbia heterophylla and Digitaria insularis. Fallow treatment showed greater number of weed species with density of 184 plants m-2, 9.0 species and with 527.8 g m-2 of dry matter mass at 225 DAS. In all treatments verified reduction in the density and mass of weeds dry matter compared to the fallow, with average of 30 plants m-2, 5.8 species and 7.9 g m-2 at 225 DAS, respectively. The use of cover crops is an important strategy for weed control in agricultural areas.