RESUMO O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência, fitotoxicidade e efeito residual do extrato aquoso de folhas de Prosopis juliflora (Sw.) DC. (Fabaceae) para Tetranychus bastosi Tuttle, Baker & Sales (Acari: Tetranychidae) em Jatropha curcas L. (Euphorbiaceae). Para a avaliação da eficiência de controle plantas de pinhão-manso foram infestadas com 30 fêmeas adultas do ácaro e após 12 dias, foram pulverizadas com as concentrações letais (m/v) do extrato (CL50 = 53,45% ou CL90 = 85,35%) e com água destilada (testemunha), correspondendo aos tratamentos. Decorridas 24, 48, 72 e 96 e 120 horas após a aplicação do extrato, duas folhas do terço inferior, médio e superior das plantas foram amostradas e contabilizou-se os ácaros vivos por tratamento. A avaliação do efeito residual foi feita três, 24, 48, 96, 192 e 288 horas após a pulverização. Para avaliação do efeito fitotóxico do extrato foram atribuídas notas de acordo com a intensidade dos sintomas nas plantas. Constatou-se eficiência de controle por todo período avaliado, com média de 81,67% para a CL50 e 73,05% para CL90, sem diferença significativa entre os intervalos de avaliação. O extrato apresentou baixo efeito residual sobre T. bastosi, mas ao final de 12 dias a porcentagem média de redução da oviposição do ácaro foi de 49,21% e 68,86% para a CL50 e CL90, respectivamente. As plantas não apresentaram fitotoxicidade. O extrato de algarobeira apresenta potencial para o controle alternativo de T. bastosi em pinhão-manso em razão de sua eficiência sobre a mortalidade deste ácaro, redução da oviposição de fêmeas e ausência de efeito fitotóxico nas plantas. | ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the efficiency, phytotoxicity and residual effect of the aqueous extract of leaves of Prosopis juliflora (Sw.) DC (Fabaceae) for Tetranychus bastosi Tuttle, Baker & Sales (Acari: Tetranychidae) on Jatropha curcas L. (Euphorbiaceae). For the evaluation of the control efficiency, physic nut plants were infested with 30 adult mite females and after 12 days were sprayed with the lethal concentrations (m/v) of the extract (LC50 = 53.45% or CL90 = 85.35%) and with distilled water (control), which corresponded to the treatments. After 24, 48, 72, 96 and 120 hours after application of the extract, two leaves of the lower, middle and upper third of the plants were sampled and the live mites were counted per treatment. The evaluation of the residual effect was done three, 24, 48, 96, 192 and 288 hours after spraying. To evaluate the phytotoxic effect of the extract, scores were given according to the intensity of the symptoms in the plants. Control efficiency was verified throughout the evaluated period, with an average of 81.67% for LC50 and 73.05% for LC90, with no significant difference between the evaluation intervals. The extract had a low residual effect on T. bastosi, but at the end of 12 days the average percentage of oviposition reduction of mite was 49.21% and 68.86% for LC50 and LC90, respectively. The plants did not present phytotoxicity. P. juliflora extract presents potential for the alternative control of T. bastosi in physic nut due to its efficiency on the mortality of this mite, oviposition reduction of females and absence of phytotoxic effect in the plants.

RESUMO O déficit hídrico é um fator limitante, pois desencadeiam diferentes adaptações fisiológicas e anatômicas que tem efeitos deletérios nas plantas o que pode afetar a seletividade dos herbicidas e ocasionar perdas às culturas agrícolas. O objetivo deste trabalho foi avaliar a ação do herbicida chlorimuron-ethyl, pulverizado em diferentes estádios de desenvolvimento da soja, cultivar convencional e transgênica, sob diferentes manejos de água no solo. A dose de 20 g i.a. ha-1 do herbicida chlorimuron-ethyl foi aplicada em dois estádios fenológico (V2-primeiro trifólio aberto e V4-terceiro trifólio aberto) de duas cultivares de soja: MG/BR 46 Conquista (convencional) e BRS Valiosa (RR), sob três condições hídricas no solo (-0,03; -0,07 e -0,5 MPa). Avaliou-se a fitointoxicação e altura de plantas aos 3, 7, 14 e 21 dias após a aplicação do herbicida. Ao final do estudo, determinou-se a massa seca da parte aérea, massa seca das raízes e nodulação do sistema radicular por meio do número e massa seca de nódulos. Constatou-se que, em condição de déficit hídrico as plantas de soja apresentaram uma menor fitotoxicidade visual quando submetida à pulverização do herbicida chlorimuron-ethyl. Além disso, o uso do herbicida chlorimuron-ethyl reduziu o crescimento e a biomassa das plantas de soja, afetando também a nodulação da cultura. A cultivar transgênica BRS Valiosa RR mostrou um melhor desempenho quando submetida a uma condição de escassez hídrica moderada (-0,07 MPa) para sustentar a fixação biológica de nitrogênio. | ABSTRACT Water deficit is a limiting factor for the soybean yield; it triggers different physiological and anatomical adaptations that have deleterious effects on the plants and can affect the selectivity of herbicides, causing production losses. In this context, the objective of this work was to evaluate the action of the chlorimuron-ethyl herbicide when applied at different stages of soybean plants, using conventional and transgenic cultivars, and different soil water potentials. A rate of 20 g ha-1 of the chlorimuron-ethyl herbicide was applied to two soybean cultivars (MG/BR46-Conquista - conventional, and BRS-Valiosa-RR - transgenic) at two phenological stages (V2 - first fully expanded trifoliate leaves, and V4 - third fully expanded trifoliate leaves), using three soil water potentials (-0.03 MPa, -0.07 MPa, and -0.5 MPa). Phytotoxicity, and plant height were evaluated at 3, 7, 14, and 21 days after the herbicide application. The shoot dry weight, root dry weight, and root system nodulation were evaluated. The soybean plants had lower phytotoxicity when subjected to application of chlorimuron-ethyl under water deficit conditions. The use of chlorimuron-ethyl reduced the growth and biomass of soybean plants and affected the plants' root system nodulation. The transgenic cultivar (BRS-Valiosa-RR) presented better performance when subjected to a moderate water deficit (-0.07 MPa), which contributes to biological nitrogen fixation.