ABSTRACT Considering the lack of technical information on the water depth and nitrogen fertilization via fertigation in protected cultivation for bell pepper production in northern Brazil, this paper aimed to study the soil water tensions under different nitrogen doses for the cultivation of bell pepper in protected environment. The experiment was conducted in a greenhouse at the Igarapé-Açu School Farm of the Federal Rural University of the Amazon, at 1.0 x 0.50 m spacing, using the experimental design of randomized blocks in a 5x4 factorial scheme, with three replicates. The treatments consisted of five soil water tensions (15, 25, 35, 45 and 65 kPa) and four nitrogen doses (0, 135, 265 and 395 kg ha-1). There was interaction between soil water tension and nitrogen doses only for nitrogen use efficiency, and the best value was obtained with the combination between soil water tension of 15 kPa and nitrogen dose of 135 kg ha-1. Total number of fruits, fruit length and fruit diameter showed significant differences only as a function of soil water tensions. Production per plant, total yield and water use efficiency were statistically significant for soil water tensions and nitrogen doses. Therefore, for the conditions in which this study was carried out, it is recommended to apply a soil water tension of 15 kPa and nitrogen dose of 265 kg ha-1 for bell pepper cultivation in protected environment. | RESUMO Tendo em vista a carência de informações técnicas sobre a lâmina de água e adubação com nitrogênio via fertirrigação em cultivo protegido para produção de pimentão na região norte do Brasil. Este trabalho foi realizado objetivando-se estudar tensões de água no solo sob diferentes doses de nitrogênio, para o cultivo de pimentão em cultivo protegido. O experimento executado em casa de vegetação na Fazenda Escola de Igarapé Açu da Universidade Federal Rural da Amazônia, no espaçamento 1,0 x 0,50 m, em delineamento de blocos casualizados, esquema fatorial 5x4, com três repetições. Os tratamentos foram constituídos por cinco tensões de água no solo (15, 25, 35, 45 e 65 kPa) e quatro doses de nitrogênio (0, 135, 265 e 395 kg ha-1). Houve interação entre os fatores tensão de água no solo e doses de nitrogênio apenas para eficiência no uso de nitrogênio, obtendo melhor índice na combinação 15 kPa de água no solo e 135 kg ha-1 de nitrogênio. Número total de frutos, comprimento e diâmetro de frutos tiveram diferença significativa apenas para as tensões de água no solo. Produção por planta, produtividade total, eficiência no uso da água foram estatisticamente significativas para as tensões de água no solo e doses de nitrogênio. Logo, recomenda-se a tensão de 15 kPa de água no solo e dose de 265 kg ha-1 de nitrogênio, para o cultivo de pimentão em ambiente protegido.

RESUMO A adequada relação no fornecimento de nitrogênio (N) e potássio (K) para cada estádio fenológico do meloeiro é fundamental para seu crescimento e desenvolvimento, com maximização da partição de massa seca entre as partes vegetativas e reprodutivas. O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência de concentrações de N e K para duas fases fenológicas (vegetativa e reprodutiva) do meloeiro e obter a melhor relação N:K para cada uma delas. Na primeira fase, foram avaliadas quatro concentrações de N (8, 11, 14 e 17 mmol L-1) e duas concentrações de K (4 e 5 mmol L-1), em delineamento experimental de blocos ao acaso, em esquema fatorial 4x2, com cinco repetições. Na segunda fase, em esquema fatorial 2x2, foram avaliadas as combinações das duas concentrações de N que geraram as melhores características na fase anterior e duas concentrações de K (4,5 e 9,0 mmol L-1). O aumento da concentração de N na fase vegetativa promoveu o aumento dos teores foliares de N, P e S e a redução de K, Ca e Mg. Além disso, aumentou o número de folhas, a altura da planta (tutorada verticalmente) e a área foliar. Por isso, 17:5 mmol L-1 foi considerada como melhor relação N:K para a fase vegetativa. Na segunda fase, não houve efeito das concentrações de N e de K sobre a área foliar, produtividade e a qualidade dos frutos do meloeiro e, assim, considerou-se 14:4,5 mmol L-1 como a melhor relação N:K para a fase reprodutiva. | ABSTRACT The adequate ratio in the supply of nitrogen (N) and potassium (K) for each phenological growth stage of melon is fundamental for its growth and development with the maximization of the dry mass partition between the vegetative and reproductive parts. The objective of this study was to evaluate the influence of N and K concentrations in two phenological growth stages (vegetative and reproductive stage) of melon and obtain the best N:K ratio for each one. In the first stage, four concentrations of N (8, 11, 14 and 17 mmol L-1) and two concentrations of K (4 and 5 mmol L-1) were evaluated in a randomized block design in a 4 × 2 factorial scheme with five replicates. In the second stage, in a 2 × 2 factorial scheme, the combinations of the two concentrations of N that generated the best characteristics in the previous stage and two concentrations of K (4.5 and 9.0 mmol L-1) were evaluated. The increase of the N concentration in the vegetative stage promoted the increase of the N, P and S content of leaves and the reduction of K, Ca and Mg. Moreover, it increased the number of leaves, the height of the plant (vertically tutored) and the leaf area. Therefore, 17:5 mmol L-1 was considered as the best N:K ratio for the vegetative stage. In the second stage, there was no effect of N and K concentrations on leaf area, yield and fruit quality. So, 14:4.5 mmol L-1 was considered as the best N:K ratio for the reproductive stage.

RESUMO A possibilidade de aumentar a produção de hortaliças por unidade de área é uma das vantagens do sistema de cultivo consorciado. Porém, há escassez de informações sobre o efeito de fatores climáticos e do manejo das espécies consorciadas na viabilidade desse sistema de produção. Para tanto, quatro experimentos foram instalados objetivando-se avaliar a eficiência produtiva do consórcio de alface e pepino em decorrência da época de cultivo, densidade populacional do pepino e época de transplante da alface. Cada experimento foi conduzido em delineamento de blocos ao acaso com nove tratamentos, organizados em esquema fatorial 2 x 4 + 1, sendo dois sistemas de cultivo (consórcio e monocultura), quatro épocas de transplante da alface ‘Lucy Brown’ (0, 10, 20 e 30 dias após o transplante do pepino) e a monocultura de pepino ‘Hokushin’. Os experimentos foram realizados em duas épocas (agosto a novembro e fevereiro a maio) e com duas densidades populacionais de pepino (1,1 e 2,2 plantas m-2). As produtividades total e comercial de pepino não foram influenciadas pela presença da alface. Entretanto, independentemente da época de cultivo, a presença do pepino afetou o desempenho produtivo da alface, com maior prejuízo à medida que mais tardio foi seu transplante. A alface consorciada com pepino na densidade de 2,2 plantas m-2 e cultivado de fevereiro a maio não apresentou qualidade comercial. Maior eficiência da consorciação da alface e pepino é obtida com transplante das duas espécies no mesmo dia, em agosto, e densidade de 1,1 planta m-2 de pepino. | ABSTRACT The possibility of increasing vegetable production per unit area is one of the advantages of the intercropping system. However, there is a lack of information about the effect of climatic factors and the management of different species on the viability of this production system. To this end, four experiments were carried out to evaluate the yield of intercropped lettuce and cucumber as a function of cropping season, cucumber population density, and lettuce transplanting time. Each experiment was conducted in a randomized block design with nine treatments arranged in a 2 x 4 + 1 factorial scheme, corresponding to two cropping systems (intercropping and monoculture), four transplanting times of 'Lucy Brown' lettuce (0, 10, 20, and 30 days after cucumber transplanting), and 'Hokushin' cucumber monoculture. The experiments were carried out in two seasons (August to November and February to May) and with two cucumber population densities (1.1 and 2.2 plants m-2). Total and commercial cucumber yields were not influenced by the presence of lettuce. However, regardless of cropping season, the presence of cucumber affected lettuce yield, with later transplanting corresponding to greater negative impact. Lettuce intercropped with cucumber at a density of 2.2 plants m-2 and grown from February to May did not reach commercial quality. The greatest efficiency of lettuce and cucumber intercropping was obtained by transplanting the two species on the same day in August, with cucumber at a density of 1.1 plants m-2.