Jefferson Valencia, Miguel Romero, Marcela Quintero, 'Manejo de agua y de carbono para cacao', p.30, Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT), 2017

A proposição de índices de qualidade do solo tem crescido de forma considerável nos últimos anos para análises de sustentabilidade ambiental e da produção agrícola. No entanto, não há, nas condições brasileiras, o desenvolvimento de qualquer indicador de qualidade do solo vinculado à recarga de água subterrânea. O objetivo deste estudo foi gerar um índice de qualidade do solo, relacionado à recarga de água subterrânea (IQS RA), válido para as condições da Bacia Hidrográfica do Alto Rio Grande e proceder a seu mapeamento por meio de técnicas geoestatísticas. O IQS RA proposto é uma combinação linear de três indicadores relacionados à infiltração de água no solo: densidade do solo, condutividade hidráulica saturada e macroporosidade. Para sua validação, foi considerada a participação do deflúvio base (ou subterrâneo) no deflúvio total para quatro sub-bacias da Bacia Hidrográfica do Alto Rio Grande, analisando o comportamento desses indicadores hidrológicos tendo-se como referência a distribuição espacial do IQS RA. O índice gerado mostrou-se uma ferramenta importante para avaliação do potencial do solo para recarga de água subterrânea, uma vez que ele reflete a influência dos usos da terra no comportamento do deflúvio base e, consequentemente, na dinâmica da produção de água pelas sub-bacias. | In the last years, soil quality indexes for analyses of the environmental sustainability and agricultural production have been proposed in increasing numbers. However, none of these indexes is related to the groundwater recharge soil quality index for conditions in Brazil. The objective of this study was to generate a soil quality index related to the groundwater recharge (SQI GR) of the physiographical conditions of the Upper Rio Grande Basin and to draw a map of SQI GR using geostatistical procedures. The proposed SQI GR consists of a linear combination of three properties related to water infiltration into the soil: bulk density, saturated hydraulic conductivity and macroporosity. To validate the index, the participation of the base flow in the total flow of four sub-basins of the Upper Rio Grande Basin was considered, analyzing the behavior of this hydrologic indicator taking the spatial distribution of SQI GR as reference. This validation process indicated the importance of SQI RG as tool to evaluate the groundwater recharge potential since it reflects the influence of different land uses on the base flow behavior and, consequently, on water yield from sub-basins.

Atendiendo a los objetivos del Plan Maestro de Acueducto y Alcantarillado de Bogotá de garantizar la disponibilidad del recurso hídrico en Bogotá y los municipios de la región, la empresa Acueducto otorga la licitación al consorcio Sistemas de Bombeo 2019 El vínculo para realizar el proyecto de construcción de una red matriz de distribución de agua potable para la población ubicada en la comuna sexta, la cual beneficiará alrededor de 26 barrios. La tubería de conducción se encarga de dirigir el suministro de agua hasta la estación de bombeo, en este informe de pasantía se muestra detalladamente el proceso constructivo y los alcances de ejecución en la línea de conducción que se realizaron mediante el seguimiento topográfico, recopilando la información en campo y plasmándola en software especializados para generar la cartografía final de la tubería instalada. La línea de conducción se conectará desde la red matriz San Carlos hasta la estación de bombeo la cual tiene una longitud de cuatrocientos veinte metros (420 metros) totales de instalación. Por factibilidad y evolución del proceso constructivo se da inicio a las actividades en el k0+034.6 con tubería de 10” en hierro dúctil, cumpliendo todos los parámetros necesarios para dar inicio a las actividades y realizando el debido registro topográfico, como se respalda en las carteras de campo y planos entregados en el siguiente documento. La tubería de conducción es ejecutada en un porcentaje del 80% durante el seguimiento topográfico realizado en este informe, debido al tiempo de ejecución efectuado por el consorcio sistemas de bombeo 2019. | In accordance with the objectives of the Master Plan for Aqueduct and Sewerage in Bogotá from data on the availability of water resources in Bogotá and the municipalities of the region, the company Acueducto awards the tender to the Consorcio Sistemas de Bombeo 2019 The link to carry out the project of construction of a red drinking water distribution network for the population located in the sixth community, which will benefit around 26 neighborhoods. The pipeline is in charge of directing the water supply to the pumping station, this internship report specifically shows the construction process and the scopes of execution in the pipeline that are executed through topographic monitoring, collecting information in the field and plasma in specialized software to generate the final cartography of the installed installation. The conduction line will be connected from the San Carlos red matrix to the pumping station which has a total length of four hundred twenty meters (420 meters) of installation. Due to the feasibility and evolution of the construction process, activities begin at k0 + 034.6 with a 10 ”ductile iron pipe, complying with all the parameters necessary for the start of activities and the development of the topographic record, as supported by the field portfolios and plans delivered in the following document. The conduction pipeline is executed in a percentage of 80% during the topographic monitoring carried out in this report, due to the execution time carried out by the 2019 pumping systems consortium. | Consorcio Sistemas De Bombeo 2019

Los humedales en Soacha poseen un grado de vulnerabilidad alta, ya que no cuentan con una figura administrativa que permita su protección. El objetivo de esta pasantía es identificar cuántos de los ocho (8) cuerpos de agua que se estudiarán poseen las cualidades necesarias para ser considerados humedales y así mismo áreas de especial importancia ecosistémica; esto con el fin de obtener como resultado los documentos técnicos necesarios, los cuales contarán con toda la cartografía base y un análisis multitemporal de las zonas de estudio, para que así el municipio pueda hacer uso de estos en el futuro. Por último, se obtendrá el informe final de la pasantía | The wetlands in Soacha have a high degree of vulnerability, since they do not have an administrative figure that allows their protection. The objective of this internship is to identify how many of the eight (8) bodies of water that will be studied have the necessary qualities to be considered wetlands and also areas of special ecosystem importance; This in order to obtain the necessary technical documents as a result, which will have all the base cartography and a multi-temporal analysis of the study areas, so that the municipality can make use of these in the future. Finally, the final report of the internship will be obtained | Alcaldía Municipal De Soacha, Cundinamarca