O objetivo deste trabalho foi avaliar o uso de diferentes biofiltros e substratos na qualidade da água e no desempenho de larvas de Lophiosilurus alexandri. Os tratamentos usados foram: sistema sem biofiltro (SB); biofiltro interno ao tanque com substrato de cascalho de diâmetro médio de 1,6 cm (CMe); biofiltro interno ao tanque com cascalho de diâmetro médio de 2,1 cm (CMa); biofiltro interno ao tanque com substrato constituído de uma mistura de 70% de brita (diâmetro médio de 1,3 cm) e 30% de concha (diâmetro médio de 1,1 cm) (CB); e sistema fechado (SF) com biofiltro externo aos tanques, com substrato de brita e concha. O experimento foi realizado em delineamento inteiramente casualizado, com cinco tratamentos e cinco repetições, durante 16 dias. Para íon amônio, nitrito, nitrato e ortofosfato, houve interação entre sistemas x dias de cultivo. Os sistemas SF, CMe e CB registraram menores concentrações de íon amônio e nitrito; o sistema SB, maiores concentrações de íon amônio e menores concentrações de nitrato; o SF, concentrações de ortofosfato superiores. A sobrevivência de L. alexandri foi inferior no SF. O crescimento não foi afetado pelos diferentes sistemas. Os biofiltros melhoraram a qualidade da água quanto aos compostos nitrogenados emfunção do tipo de substrato.<br>The objective of this work was to investigate the use of different biofilter systems and biofilter media on water quality and performance of Lophiosilurus alexandri larvae. The treatments used were: no biofilter system (SB); internal biofilter with 1.6 cm average diameter shingle media (CMe); internal biofilter with 2.1 cm average diameter shingle media (CMa); a mix of 70% of grit (1.3 cm average diameter) and 30% of shell media (1.1 cm average diameter) (CB); and a closed recirculating system with external biofilter with 70% grit and 30% shell media (SF). The experiment was carried out in a completely randomized design, with five treatments and five replicates, during 16 days. Interaction between the rearing systems x rearing days affected the ammonium ion, nitrite, nitrate and orthophosphate concentrations. The SF, CMe and CB systems showed lower ammonium and nitrite concentrations; the SB system, higher ammonium ion concentrations and lower nitrate concentrations; the SF system, higher orthophosphate concentrations. L. alexandri survival was worst in the SF system. Fish growth was not affected by the different systems used.The biofilters provide better water quality intermsof nitrogenous waste depending on thebiofilter media.

O aumento da produção carbonífera no Rio Grande do Sul para o atendimento da crescente demanda por energia tem proporcionado o acúmulo desordenado de grandes volumes de rejeitos nas áreas de mineração. Esses rejeitos afetam a qualidade da água, do ar e do solo, bem como a vegetação e a fauna, podendo representar elevado comprometimento ambiental para a região. Assim, realizou-se o presente estudo com o objetivo de avaliar a composição química da água de lixiviação proveniente de colunas de PVC em experimento envolvendo diferentes espessuras de solo aplicadas na superfície do rejeito carbonífero, solo em posições de subsuperfície e solo misturado ao rejeito. A água de lixiviação foi coletada em 1993, durante o cultivo de milho e trevo-branco, em 1995, antes e após o cultivo de aveia-preta, e em 1996, após o cultivo de milho. Os dados demonstram que o baixo pH da água de lixiviação manteve solúvel parte dos elementos provenientes da dissolução do rejeito carbonífero, refletindo-se em elevada condutividade elétrica. Os elementos S, Fe, Mn, Zn, Ni e Pb foram os que ocorreram em maiores concentrações na água de lixiviação, com potencial poluidor dos recursos hídricos. | The quality of water, air, soil, vegetation and fauna have been affected by the increasing explotation of coal and consequently increasing of rejects that have been accumulated, causing adverse effects on the environment of a region in Rio Grande do Sul State, Brazil. An experiment was carried out to evaluate the chemical composition of leached water as a consequence of soil layers with different thickness disposed on PVC columns in the surface of coal rejects, in subsurface positions, and soil mixed with rejects. The leachates were collected in 1993, during (Zea mays L.) corn and white clover (Trifolium repens L.) growth; in 1995, before and after oat growth (Avena strigosa L.); and in 1996 after corn growth. Leached water had a high electrical conductivity value because its low pH maintened in solution part of the elements dissolved from the residues. High concentrations of S, Fe, Mn, Zn, Ni and Pb were detected in the leached water that can be considered as a potential pollutant of natural water streams.

Organic waste can be used in the production of forest seedlings, providing a high index of nutrients for them and contributing to the environment because it is a reused residue. Thus, this study aimed to evaluate the use of combined substrates with sewage sludge and water blades in embaúba seedlings. Treatments were: T1: 100% commercial substrate (CS), T2: 100% composted sewage sludge (CSS), T3: 75% CS and 25% CSS, T4: 75% CSS and 25% CS, and T5: 50% CSS and 50% CS. Three types of irrigation were provided four times a day, and the amount of water was: L1 – 9 mm, L2 – 18mm, and L3 – 27 mm. The evaluated parameters were plant height, leaf diameter, number of leaves and dry mass production. Results showed that the formulation of CSS and CS helped the development of the evaluated parameters. The best treatments found were T3 and T4 along the water blade 3. | Os resíduos orgânicos podem ser utilizados na produção de mudas florestais, fornecendo um alto índice de nutrientes para elas e contribuindo para o meio ambiente, pois é um resíduo reutilizado. Assim, este estudo teve como objetivo avaliar o uso de substratos combinados com lodo de esgoto em diferentes lâminas de água para mudas de embaúba. Os tratamentos foram: T1: 100% substrato comercial (CS), T2: 100% lodo de esgoto (CSS), T3: 75% CS e 25% CSS, T4: 75% CSS e 25% CS e T5: 50% CSS e 50% CS. Três tipos de irrigação foram realizados quatro vezes ao dia, e a quantidade de água foi: L1 – 9 mm, L2 – 18 mm e L3 – 27 mm. Os parâmetros avaliados foram altura da planta, diâmetro foliar, número de folhas e produção de massa seca. Os resultados mostraram que a formulação de CSS e CS ajudou no desenvolvimento dos parâmetros avaliados. Os melhores tratamentos encontrados foram T3 e T4 ao longo da lâmina d’água 3.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o uso de diferentes biofiltros e substratos na qualidade da água e no desempenho de larvas de Lophiosilurus alexandri. Os tratamentos usados foram: sistema sem biofiltro (SB); biofiltro interno ao tanque com substrato de cascalho de diâmetro médio de 1,6 cm (CMe); biofiltro interno ao tanque com cascalho de diâmetro médio de 2,1 cm (CMa); biofiltro interno ao tanque com substrato constituído de uma mistura de 70% de brita (diâmetro médio de 1,3 cm) e 30% de concha (diâmetro médio de 1,1 cm) (CB); e sistema fechado (SF) com biofiltro externo aos tanques, com substrato de brita e concha. O experimento foi realizado em delineamento inteiramente casualizado, com cinco tratamentos e cinco repetições, durante 16 dias. Para íon amônio, nitrito, nitrato e ortofosfato, houve interação entre sistemas x dias de cultivo. Os sistemas SF, CMe e CB registraram menores concentrações de íon amônio e nitrito; o sistema SB, maiores concentrações de íon amônio e menores concentrações de nitrato; o SF, concentrações de ortofosfato superiores. A sobrevivência de L. alexandri foi inferior no SF. O crescimento não foi afetado pelos diferentes sistemas. Os biofiltros melhoraram a qualidade da água quanto aos compostos nitrogenados emfunção do tipo de substrato. | The objective of this work was to investigate the use of different biofilter systems and biofilter media on water quality and performance of Lophiosilurus alexandri larvae. The treatments used were: no biofilter system (SB); internal biofilter with 1.6 cm average diameter shingle media (CMe); internal biofilter with 2.1 cm average diameter shingle media (CMa); a mix of 70% of grit (1.3 cm average diameter) and 30% of shell media (1.1 cm average diameter) (CB); and a closed recirculating system with external biofilter with 70% grit and 30% shell media (SF). The experiment was carried out in a completely randomized design, with five treatments and five replicates, during 16 days. Interaction between the rearing systems x rearing days affected the ammonium ion, nitrite, nitrate and orthophosphate concentrations. The SF, CMe and CB systems showed lower ammonium and nitrite concentrations; the SB system, higher ammonium ion concentrations and lower nitrate concentrations; the SF system, higher orthophosphate concentrations. L. alexandri survival was worst in the SF system. Fish growth was not affected by the different systems used.The biofilters provide better water quality intermsof nitrogenous waste depending on thebiofilter media.

A infiltração de água é uma propriedade que reflete as condições físicas do solo, principalmente quanto à sua qualidade estrutural. Foi realizado um estudo na Embrapa Trigo, em Passo Fundo (RS), em um Latossolo Vermelho-Escuro, submetido por longo tempo a diferentes sistemas de manejo, com o objetivo de verificar a influência desses sistemas na taxa de infiltração de água, considerando as diferentes coberturas de solo e condições físicas gerais por eles propiciadas. A área experimental estava cultivada com milho, tendo-se aplicado chuva simulada de 120 mm h-1, durante 90 minutos, em três repetições, em três épocas distintas: (a) 45 dias após a semeadura do milho; (b) logo após a colheita do milho e (c) logo após a semeadura de aveia. As chuvas simuladas foram aplicadas sobre parcelas de 0,81 m2 distribuídas dentro de macroparcelas com os sistemas de manejo em preparo convencional, cultivo mínimo e sistema plantio direto. O cultivo mínimo apresentou, em todas as épocas, as maiores taxas de infiltração de água no solo, e o sistema plantio direto produziu as maiores quantidades de palha na superfície do solo. | Soil water infiltration rate may be the soil property which best reflects the general soil physical conditions, especially the structural quality. A field study was conducted at the Embrapa Trigo, Passo Fundo, Brasil in an Oxisol under long-term soil tillage systems, to evaluate the influence of these systems on soil water infiltration rate as a function of the soil cover and soil physical conditions caused by the different tillage systems. During a corn cropping period, a simulated rainfall with intensity of 120 mm h-1 and 90 minutes duration was applied in three replications and three different runs: (1) 45 days after corn sowing; (2) immediately after corn harvest; and (3) immediately after oat sowing. The simulated rainfall was applied on small plots of 0.81 m2 area inside larger plots where conventional tillage, minimum tillage and no-tillage were applied. In all runs, minimum tillage showed the highest soil water infiltration rates, while the no-tillage system yielded the highest amount of crop residues on the soil surface.

Novas possibilidades e ferramentas sustentáveis para o manejo das doenças de plantas, que sejam amigáveis ao meio ambiente e que permitam a recuperação e aproveitamento dos resíduos orgânicos (RO), precisam ser desenvolvidas. A adoção e combinação de agentes de controle biológico (ACB) com os RO podem contribuir para o manejo das doenças. No entanto, não há informações disponíveis sobre a compatibilidade e a utilização dos lodos gerados nas Estações de Tratamento de Água (ETA) e a produção em massa de ACB. Este estudo teve como objetivo verificar o potencial de compatibilidade de mistura de lodo estéril e não estéril das Estações de Tratamento de Água (ETAs) de Hortolândia (HT) e Monte Mor (MM), SP, com Bacillus velezensis (AP3) e Trichoderma asperelloides (LQC96). O experimento seguiu um delineamento inteiramente casualizado com 8 tratamentos e nove repetições. A avaliação de compatibilidade foi realizada com base no rendimento de propágulos (produção de endósporos para AP3 e conídios para LQC96) através da determinação das unidades formadoras de colônias (UFC) após a mistura, aos 0, 7 e 15 dias. Foram encontradas diferenças significativas no rendimento de propágulos entre todos os tratamentos e os dois ACB durante os dias de avaliação. A concentração de endósporos do isolado AP3 foi reduzida diretamente de forma proporcional à medida que os dias avançavam. No primeiro dia de avaliação, em todos os tratamentos, independentemente do processo de esterilização e do tipo de lodo, a concentração foi de 4,11x10∧8 endósporos/mL. Após 7 dias, a concentração de endósporos/mL foi reduzida tanto no lodo estéril de MM e HT (3,34x10∧7 e 4,00x10∧7) quanto para o lodo não estéril de MM e HT (2,73 x10∧7 e 3,50x10∧7). Da mesma forma, aos 15 dias, os endósporos/mL foram afetados no lodo estéril de MM e HT (2,22x10∧6 e 2,24x10∧6) e não estéril de MM e HT (1,22x10∧6 e 3,63x10∧6), respectivamente. Para o isolado LQC96, ao longo dos 15 dias de avaliação, tanto no lodo estéril como no não estéril de MM, a concentração dos conídios permaneceu inalterada, mantendo-se na faixa de 10∧6 conídios por grama. No entanto, no lodo de HT, após do terceiro período de avaliação (15 dias), ocorreu uma leve redução na concentração, chegando a 6,37x10∧5 e 7,33x10∧5 conídios g-1, no lodo estéril e não estéril, respectivamente. Foi possível constatar que o lodo não precisa ser esterilizado para ser compatível com os ACB, e futuros ensaios precisam ser realizados para garantir melhores condições na mistura para aumentar os dias de prateleira dos ACB com o lodo e comprovar o efeito inibitório em doenças de plantas logo à mistura.

O bagaço de cana-de-açúcar mostrou-se promissor na retenção de poluentes das águas residuárias, assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar a capacidade desse resíduo em reter sólidos e metais da água residuária da suinocultura (ARS). O material foi acondicionando em uma coluna de filtração construída com garrafas PET e preenchida com o bagaço de cana-de-açúcar triturado, constituindo o filtro orgânico. Durante a operação foram filtrados 50 L de ARS, desse efluente avaliou-se o pH, a condutividade elétrica, a concentração de sólidos totais e voláteis, os teores totais de Ca, Mg, Cu, Zn, Mn, Fe e Al. Após o tratamento, observou-se o aumento do pH e uma baixa redução da condutividade elétrica da ARS filtrada. A melhor eficiência do filtro orgânico foi entre 30 e 40 L de efluente filtrado, nesse intervalo foi possível obter retenção de sólidos totais e voláteis maior que 40% e retenção de Cu, Zn e Mn acima de 99%. O Al foi o elemento menos retido no filtro, com remoção entre 13 e 19% no intervalo de 30 e 40 L de ARS filtrada.

171