In Valle de Angeles there are land use conflicts due to urbanization and agriculture border expansion, affecting the areas where the water sources and dams are located. Aiming at solving those problems, a natural resource managing and negotiating process was begun using the participative methodology Research-Action. The study was focused on legislation, stakeholders’ capacities, water environmental conflicts, and pros and cons to water protection. Key elements to guide water management and negotiation were identified. | 6 ilustraciones, 5 tabulaciones, 10 referencias. | En Valle de Ángeles ocurren situaciones de conflicto de uso de la tierra por la presión urbana y el crecimiento de la frontera agrícola, las cuales afectan las zonas donde se ubican las fuentes y presas de agua. Con el fin de dar solución a estos problemas se inició un proceso de manejo y gestión de los recursos naturales, con base en la metodología investigación-acción participativa. Se buscó estudiar la legislación, la capacidad de los actores, la presencia de conflictos socio-ambientales referidos al recurso y factores a favor o en contra de la protección del agua. Se identificaron elementos claves que sirvan de insumos para orientar una buena gestión del agua.

&lt;!-- @page { margin: 2cm } --&gt; &lt;p class="western" align="justify"&gt;The performance of juvenile pacu, &lt;em&gt;Piaractus&lt;/em&gt; &lt;em&gt;mesopotamicus&lt;/em&gt;, held at three different stocking densities, 14, 28 and 42 fishes/ m³, and two levels of tanks water renovation, 1¹/2 and 3 h, with two replications, was tested in a 3 by 2 factorial design. A series of 12 concrete rectangular shaped tanks (4,0 m x 1,5 m x 0,8 m deep), installed outdoors was utilized. The result of this study suggests that stocking density has a marked effect on the growth of juvenile pacu. It was observed that an increase of treefold in density and decreased water flow were related to increased mortality.&lt;/p&gt; &lt;p class="western" align="justify"&gt;KEY-WORDS: &lt;em&gt;Piaractus&lt;/em&gt; &lt;em&gt;mesopotamicus&lt;/em&gt;; fish; stocking density; water flow.&lt;/p&gt;<br>&lt;!-- @page { margin: 2cm } --&gt; &lt;p class="western" align="justify"&gt;O desempenho produtivo de juvenis de pacu, &lt;em&gt;Piaractus&lt;/em&gt; &lt;em&gt;mesopotamicus&lt;/em&gt;, submetidos a três densidades de lotação, 14, 28 e 42 peixes / m³, e a duas taxas de renovação total da água dos tanques, 1 ¹/2 , 3 h, foi testado em um delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 3 x 2, com duas repetições. Utilizou-se uma série de 12 tanques de concreto (4,0 x 1,5 m x 0,8 m de profundidade), dispostos a céu aberto. Os resultados demonstraram que a densidade de lotação e a taxa de renovação da água influenciaram o desempenho produtivo do pacu. Observou-se que o aumento em três vezes da lotação e o decréscimo da renovação da água determinaram menores desempenhos produtivos.&lt;/p&gt; &lt;p class="western" align="justify"&gt;PALAVRAS-CHAVE: &lt;em&gt;Piaractus&lt;/em&gt; &lt;em&gt;mesopotamicus&lt;/em&gt;; sistema intensivo; lotação; vazão da água; pacu.&lt;/p&gt;

O objetivo deste trabalho foi quantificar o armazenamento, a disponibilidade e a extração de água no solo por plantas de milho irrigadas e submetidas a déficit hídrico terminal, cultivadas sob sistema de semeadura direta e preparo convencional. Foram realizados dois experimentos durante os anos agrícolas de 1999/00 e 2000/01, em área experimental do Departamento de Engenharia Rural da Universidade Federal de Santa Maria. Utilizou-se o delineamento experimental inteiramente casualizado, fatorial, com quatro repetições. Foram utilizados dois manejos da água de irrigação (fator A): irrigado e déficit hídrico terminal (plantas de milho foram submetidas a déficit hídrico terminal a partir dos 27 dias após a emergência); e dois sistemas de cultivo (fator B): semeadura direta e preparo convencional. Nas parcelas irrigadas, irrigações foram feitas para elevar o conteúdo de água no solo ao limite superior de disponibilidade de água às plantas, sempre que a evapotranspiração máxima acumulada da cultura do milho atingia 25 mm. O conteúdo de água no solo foi medido em três leituras semanais, para determinação da extração de água pelas plantas e disponibilidade de água às plantas de milho. Os resultados indicaram que a disponibilidade de água às plantas de milho foi similar nos sistemas semeadura direta e preparo convencional, em ambos os anos agrícolas avaliados. Plantas de milho cultivadas em preparo convencional extraíram maior quantidade de água, em ambos os anos, em relação à semeadura direta.<br>The aim objective of this study was to quantify the soil water storage, plant-available water and extraction of soil water by corn plants under irrigation and terminal drought. Plants were cultivated under no-tillage and conventional tillage systems. Two experiments were conducted in the 1999/00 and 2000/01 growing season on an experimental field of the Agricultural Engineering Department of the Federal University of Santa Maria. Treatments consisted of a 2 x 2 factorial scheme, in a completely randomized design, with four replications. The tested treatments were: Factor A - irrigation management (irrigation and terminal drought, 27 days after emergence, when plants presented seven fully expanded leaves) and; Factor B - tillage system (no-tillage and conventional tillage). Irrigation water was applied to raise the soil water content to the maximum limit of plant-available water, always when the cumulative maximum crop evapotranspiration reached a value of 25 mm. Soil water content was measured three times a week to determine soil water extraction and water availability for corn plants. Results indicated a similar amount of water available to corn plants cultivated in both tillage systems during the two growing seasons. Conventionally cultivated maize plants extracted a higher amount of soil water than plants cultivated in no-tillage system.

O presente trabalho foi realizado no Campus Universitário do Pici, com uma área de 2,13 km2, localizado na porção noroeste do município de Fortaleza, objetivando avaliar a situação das obras de captação existentes na área e o meio aqüífero captado. A metodologia de trabalho constou do levantamento bibliográfico, etapas de campo e tratamentos de dados. Foram identificados dois sistemas hidrogeológicos na área: Barreiras (aflorante) e Cristalino (não aflorante), cuja espessura de sedimentos clásticos do Barreiras é, em média, de 40m, e que são captados por poços tubulares com profundidades predominando entre 40 a 60m, diâmetro de 6” e vazões que chegam a 22 m³/h. A maioria dos poços está em atividade, com a seguinte situação: 17 (40%) em uso; 21 (50%) desativados; 2 (5%) abandonados e 2 (5%) não instalados. Os cuidados com a proteção sanitária dos poços nem sempre são observados, existindo o descaso com os abrigos construídos para a proteção do poço e com a própria obra de captação. Os poços abastecem diversos setores na área, sendo utilizados para fins diversos e possuem águas de boa qualidade.

Most pear (Pyrus communis L.) cultivars are impaired to set fruit under self-pollination, because self-fertilization is prevented by a gametophytic self-incompatibility system. However, accumulated information in this species shows that often for a same cultivar, after self-pollination, a variable response in fruit set can be obtained in different years or growing conditions. In this work, we characterize self-incompatibility and self-fruitfulness in 'Agua de Aranjuez', the main Spanish pear cultivar, which also shows a variable response to self-pollination. Two years with a different fruit setting response after self-pollination, one with no fruit set and the other with a moderate fruit set, were compared for parthenocarpic fruit development and for pollen tube performance. Results show that in both years, this cultivar behaves as self-incompatible with absence of parthenocarpy. In selfed flowers, most pollen tubes are arrested in the upper half of the style, although in a small proportion of the styles, a pollen tube can reach the base of the style and eventually effect fertilization. Self-fertilization, although occurring at a low level, can explain the fruit set levels obtained under self-pollination given that flowers with just one fertilized ovule are able to set fruit. This behavior could explain confusing results about self-fruitfulness in 'Agua de Aranjuez' and other pear cultivars.

Estudar os efeitos da irrigação e da adubação nitrogenada via irrigação na produtividade da goiabeira cultivar Paluma, com quatro anos de idade, sob sistema de microaspersão no espaçamento 6 x 5 m, foi o principal objetivo dos autores com este trabalho. O experimento foi conduzido na Estação Experimental de Veludo, município de Itaporanga, PB, no delineamento experimental em blocos casualizados, com quatro repetições, em esquema fatorial 4 x 4, cujos fatores foram: quatro lâminas de irrigação, L1 = 0,60 Lb, L2 = 1,00 Lb, L3 = 1,40 Lb e L4 = 1,80 Lb, sendo Lb a lâmina bruta de irrigação, e quatro níveis de nitrogênio, N1 = 50, N2 = 100, N3 = 150 e N4 = 200 kg ha-1. As irrigações foram realizadas diariamente durante o ciclo da cultura (198 dias) após poda de frutificação e as fertirrigações o foram na freqüência de três aplicações semanais, totalizando 80 aplicações; as quantidades totais de água (irrigação + precipitação) por tratamento, foram L1 = 1.144; L2 = 1.465; L3 = 1.785 e L4 = 2.106 mm, respectivamente. A produtividade máxima econômica foi de 35.594 kg ha-1 correspondente à lâmina de água 1.721 mm e de 167 kg ha-1de nitrogênio resultando em uma receita líquida de R$ 13.154,68 ha-1, considerando-se o custo da água de R$ 0,65 mm ha-1, nitrogênio de R$ 1,15 kg-1 e o preço de venda do produto (Py) de R$ 0,50 kg. | The objective of this research was to study the effects of irrigation and nitrogen fertilization applied by fertigation on the productivity of the guava, Paluma variety, four years old, under microirigation system with 6 x 5 m spacing. The experiment was carried out at the Experimental Station of Veludo, in Itaporanga city, PB. The experimental design was randomized blocks, in a 4 x 4 factorial scheme with four repetitions, whose factors were: four irrigation levels, L1 = 0.60 Lb, L2 = 1.00 Lb, L3 = 1.40 Lb and L4 = 1.80 Lb and four levels of nitrogen, N1 = 50, N2 = 100, N3 = 150 and N4 = 200 kg ha-1. The irrigation was accomplished daily during the crop cycle (198 days) after frutification pruning. The fertigation was performed three days a week during the crop cycle (80 applications). The effects of the treatments were evaluated by production, number of fruits per plant, total weight of fruits per plant and mean weight of fruits. The maximum economic productivity for the two factors (L x N) was 35.594 kg ha-1 with the application of L = 1.721 mm and N = 167 kg ha-1, with total income of R$ 13,154.68 ha-1, considering the water cost of R$ 0.65 mm ha-1 and nitrogen cost of R$ 1.15 kg-1 and sale price Py = R$ 0.50 kg.

Se presenta la evaluación de los reservorios domésticos de 29 viviendas de la urbanización La Capullana del distrito de Santiago de surco, en donde gran parte de los vecinos no realizan prácticas de limpieza periódica de dichas unidades. La investigación consistió en agrupar los resultados según la naturaleza o tipo de material de los reservorios para de ese modo poder establecer o no algún tipo de relación o diferencia con la presencia de coniformes, bacterias heterotróficas y protozoarios emergentes como la Acanthamoeba sp., el Cryptosporidium sp. y la Cyclospora cayetanensis. De las 29 viviendas, 7 poseían tanque elevado de fibra de vidrio, 7 de asbesto cemento, 4 de concreto, 6 de polietileno y 5 poseían cisterna. Como resultado se obtuvo que el agua que alimentaba a las 29 unidades estaban en buen estado y que esta condición se mantenía en el agua almacenada siempre y cuando hubiese constante recirculación no pudiendo establecerse algún tipo de diferencia marcada según el tipo de material. En cuanto a las paredes se determinó la presencia de coniformes en todos los grupos en un porcentaje que variaba entre un 14 a 33% no pudiendo establecerse mayor diferencia en función al tipo de material. Por otro lado se observó que la Acanthamoeba sp, estaba presente en las paredes de los tanques elevados con mayor antigüedad en la zona (fibra de vidrio, asbesto cemento y concreto) en un porcentaje aproximado al 50%. Finalmente, en los sedimentos se encontró la mayor presencia y concentración de microorganismos y parásitos, siendo el grupo de las cisternas la que mostró los mayores valores llegando a tener en promedio coniformes totales de >= 13 200 nmp (100 mL)-1, coniformes termotolerantes de 2 804 NMP. (100 mL)-1, recuento hetrotrófico de TI 000 UFC. mL-1, presencia de Acanthamoeba sp. en un 100%, presencia de Crytosporidum sp, en un 100% y presencia de Cyclospora cayetanensis en un 25%. | Tesis

Tradicionalmente la gestión del agua en España se ha basado en un enfoque de oferta, que ha proporcionado el recurso a los usuarios a bajo precio. En la actualidad, la política europea que propugna la Directiva Marco de Agua (DMA) tiene como objetivo el promover su uso sostenible. Por ello, se ha de aplicar una política tarifaria que tenga en cuenta el principio de recuperación de costes de los servicios del agua en sus distintos usos. Los objetivos del trabajo son estimar el stock de capital público hidráulico y determinar el nivel de recuperación de los costes ligados a dicho stock, comparando las tarifas teóricamente óptimas para amortizar los costes, con los ingresos provenientes del cobro de los distintos cánones y tarifas. El análisis empírico se ha llevado a cabo sobre la cuenca del río Gállego y pone de manifiesto el todavía escaso nivel de recuperación de los costes en la mayoría de los servicios del agua. | Up to date, water management in Spain has been focused on supply approaches, with the result of providing consumers with this resource at a low price. Developments in the institutional framework regulating water management in the European context (mainly the implementation of the Water Framework Directive) have shifted this approach in order to promote sustainable water use. To achieve this objective, tariff policy must now take into account the water services cost-recovery principle for its different uses. Within this context, this paper estimates the public capital stock related to water supply and assesses the existing level of cost-recovery related to that stock. The methodology used, compares the tax level needed for full-cost recovery with actual revenues from different water-related taxes. The case study area is Gallego River basin in Aragon, and results show the low cost- recovery level for most water services. | Este trabajo ha sido llevado a cabo en el marco del estudio «Aproximación al balance económico y de recuperación de costes del uso del agua en la cuenca del Gállego», financiado en 2005 por la Oficina de Planificación Hidrológica de la Confederación Hidrográfica del Ebro. Los autores agradecen a Manuel Omedas y a Rogelio Galván, técnicos de dicho organismo, la ayuda recibida en la realización de dicho estudio y a tres evaluadores anónimos los comentarios efectuados a versiones previas del trabajo | política del agua | directiva marco del agua | recuperación de costes | Water policy | Water Framework | Directive | cost recovery | Published