Los Índices de Calidad del Agua (ICA) resultan herramientas útiles para la gestión ambiental de los recursos acuáticos. El objetivo de este estudio fue la evaluación comparativa de la calidad del agua de dos embalses de la cuenca Arimao mediante el Índice de Calidad del Agua Superficial (ICA sp), basado en la metodología propuesta por Gutiérrez & García (2014) para apoyar el manejo de cuencas en Cuba y contribuir a garantizar la seguridad del agua de consumo. Los datos considerados correspondieron a cinco campañas de muestreo de las aguas en cada embalse (Paso Bonito y Hanabanilla) durante el período 2014-2015. Los resultados de la calidad de las aguas mostraron excelentes condiciones, excepto en el nivel más profundo del sistema Paso Bonito en ambos períodos analizados (lluvioso y seco). Para los dos embalses, los indicadores con más resultados fuera de los rangos de valores establecidos como de mejor calidad según la metodología utilizada, fueron el pH y la saturación de oxígeno, este último en ocasiones mostró condiciones anóxicas e hipóxicas en el nivel más profundo. El análisis estacional basado en la comparación de los resultados del (ICA sp), no mostró diferencias significativas entre los dos embalses analizados. | The Water Quality Indexes (WQI) are useful tools for the environmental administratio of the aquatic resources. The objective of this study was to compare the water quality of two dams located in the basin Arimao through the Superficial Water Quality Indexes (WQI sp), based on the methodology proposed by Gutiérrez & García (2014) to support the watershed management in Cuba and contribute to guarantee the safety of drinking water. The data of five sampling campaigns in two dams (Paso Bonito and Hanabanilla) during the period 2014-2015 were considered. The results of the water quality showed excellent conditions, except in the bottom level of system Paso Bonito in both analyzed periods (rainy and dry). For the two dams, the indicators with the most results outside the ranges of values established as better quality criteria according to the methodology used were pH and oxygen, the latter sometimes showing anoxic and hypoxic conditions at the deepest level. The seasonal analysis based on the comparison of the (WQI sp) results didn’t show significant differences between the two analyzed dams. | Published

Resumo: Conhecer a qualidade da água de rios pelo monitoramento da concentração de compostos físico-químicos é uma etapa importante para diversos estudos técnico-científicos e para o apoio à gestão dos recursos hídricos. Neste informativo estão apresentadas as recomendações de instalação e de programação de sondas multiparâmetros utilizadas pela equipe da Epagri no monitoramento tanto qualitativo como quantitativo de corpos hídricos. Ademais, está apresentada a forma de conexão e transmissão de dados com o uso de unidades de armazenamento de dados e modem GPRS (general packet radio service).

Se registran cuatro nuevas especies de camarones de agua dulce de la familia Palaemonidae para Colombia: Macrobrachium dierytrhum Pereira, 1986; Macrobrachium manningi Pereira y Lasso, 2007; Pseudopalaemon gouldingi Kensley y Walker, 1982 y Pseudopalaemon nigramnis Kensley y Walker, 1982, provenientes del río Bita, cuenca del río Orinoco.

Abstract The lack of water constitutes one of the main problems of humanity, so it is necessary to manage this resource with values of existence and legacy schemes; that is, with non-use value.Efficiency in water use is a necessary but not sufficient condition to ensure this resource sustainability. The assessment of water for agricultural use should undoubtedly contribute to strengthening decisions support on the challenges and questions associated with the imperative need to ensure the resource for present and future generations (sustainability). This research was carried out in the sub basin of the Duero River, Michoacán. With the objective of assessing irrigation water as an input in strawberry production. Results when applying the method of productivity changing showed income of $106 215.30 per hectare higher than that obtained in maize and wheat crops, and a monetary value of water: $3.67 m-3. The importance of water resource as a human right does not mean giving it away, but a minimum level of undeniable provision must be established above which users must make responsible use and generate culture for the payment of the ecosystem service and not only for their administration. Social responsibility must be the constant in any economic activity; and it must contribute to the conservation and maintenance of natural ecosystems that provide ecosystem goods and services such as water. | Resumen La falta de agua constituye uno de los principales problemas de la humanidad, por lo que se requiere gestionar el recurso con esquemas de valores de existencia y legado; es decir, con valor de no uso. La eficiencia en el uso del agua es una condición necesaria pero no suficiente para la garantizar la sustentabilidad del recurso. La valoración del agua para uso agrícola debe fortalecer el soporte a las decisiones sobre los retos y las preguntas asociadas a la imperiosa necesidad de garantizar el recurso para las generaciones actuales y futuras (sustentabilidad). El presente trabajo se llevó a cabo en la sub cuenca del Río Duero, Michoacán. Con el objetivo de valorar el agua de riego como insumo en la producción de fresa. Los resultados al aplicar el método de cambio de productividad, muestran una renta de $106 215.30 ha-1, superior a la obtenida en los cultivos de maíz y trigo, y un valor de agua de: $3.67 m-3. La importancia del recurso hídrico, como derecho humano no significa regalarla, pero debe establecerse un nivel mínimo de provisión innegable por encima del cual los usuarios deben hacer un uso responsable y generar cultura por el pago del servicio ecosistémico y no solo de su administración. La responsabilidad social debe ser en cualquier actividad económica; a través de ella, se debe contribuir a la conservación y mantenimiento de los ecosistemas naturales que proveen los bienes y servicios ecosistémicos como el agua.

Pérez-Sánchez, M., Sánchez-Romero, F. J., & López-Jiménez, P. A. (julio-agosto, 2017). Nexo agua-energía: optimización energética en sistemas de distribución. Aplicación “Postrasvase Júcar-Vinalopó”, España. Tecnología y Ciencias del Agua, 8(4), 19-36. En ocasiones, la realización de transferencias de volúmenes de agua entre cuencas es la única solución al déficit hídrico para algunas zonas agrícolas. Tal es el caso del mediterráneo español, concretamente el sur de la provincia de Alicante.  De manera histórica, esta área ha presentado un balance hídrico deficitario entre necesidades de riego y recursos,  provocando la sobreexplotación de sus acuíferos. Para paliar este impacto medioambiental se articuló una transferencia de volúmenes entre las cuencas de los ríos Júcar y Vinalopó. Un sistema hidráulico a presión fue el encargado de trasvasar agua entre cuencas y distribuirlas a las superficies de regadío. En el presente artículo se describe la metodología utilizada para optimizar el sistema agua-energía, basado en Epanet, para que una vez calibrado se utilice como herramienta de explotación del sistema. Dicho modelo permite analizar la distribución de volúmenes y caudales en función de la demanda agrícola existente en cada balsa receptora. Unido a la distribución hidráulica se realiza un estudio profundo de las posibles relaciones hidroenergéticas en el sistema conjunto, llegando a obtener un valor máximo de energía recuperable teórica de 18 418 MWh/año. Así, se determina la viabilidad de aprovechar saltos hidráulicos para aumentar la eficiencia conjunta en la distribución.

O presente trabalho analisou a qualidade da água subterrânea em área de influência do Lixão de Salinópolis, mediante análises físicoquímica (turbidez, condutividade elétrica e sólidos totais dissolvidos), bacteriológica (coliformes totais e Escherichia coli) e metais (alumínio, cádmio, cobre, ferro, mercúrio e chumbo). Constatou, que a maioria dos parâmetros analisados não estão em conformidad e com os valores máximos permitidos pela Portaria 2.914/11 do Ministério da Saúde, o que classifica a água como imprópria para consumo. O fato dos poços P3 e P4, que se localizam na área do lixão, apresentarem maior deterioração da qualidade da água indica i nfluência do lixão. O período chuvoso influenciou negativamente a qualidade da água dos poços estudados.

Este trabalho foi realizado com o intuito de avaliar a qualidade da água em tanques para piscicultura, cujo efluente é destinado para irrigação de forrageiras. O monitoramento dos aspectos físico- químicos do ambiente aquático de quatro tanques povoados com tambaqui, tilápia e pirarucu foi realizado em uma propriedade localizada no Distrito de Bebedouro, Petrolina, PE. A avaliação foi realizada durante 2 meses, com leituras semanais das variáveis: oxigênio, temperatura, pH, condutividade elétrica, salinidade e transparência. Quinzenalmente, foram efetivadas as análises de nitrogênio total, nitrogênio amoniacal, nitrato, nitrito, dureza, alcalinidade, fósforo total, sódio e potássio. Todas as variáveis avaliadas estavam de acordo com os padrões estabelecidos para o cultivo das espécies de peixes existentes.

Este trabalho apresenta uma discussão a respeito da proposta metodológica para avaliação da água disponível no solo, dentro do sistema de aptidão agrícola das terras. Os resultados indicaram que o fator ?deficiência hídrica? não representa limitações consideráveis para o uso agrícola da área. Como conclusão, foi possível afirmar que a parametrização desse atributo propiciou um avaliação mais quantitativa, menos subjetiva e com maior grau de uniformidade na avaliação.