Um dos óbices ao aproveitamento da água residuária do processamento dos frutos do cafeeiro (ARC) na fertirrigação de culturas é a indefinição de critérios para o calculo da dose a ser aplicada. Este trabalho teve como objetivo avaliar os efeitos da aplicação de diferentes doses de água residuária do café, utilizando como critério o teor de K na CTC do solo. O experimento foi instalado na área da Central de Processamento de Café, pertencente à Universidade Federal de Viçosa. Utilizou-se o delineamento experimental de blocos casualizados, com seis repetições e cinco tratamentos, constituídos pela aplicação de 0, 25, 50, 75 e 100 % da dose de ARC calculada para elevar a 5% a saturação por K na CTC do solo. A ARC foi aplicada sobre as folhas das plantas de café, sete meses após o plantio, e quinze dias após a aplicação foram coletadas amostras de solo e folhas para determinação das características químicas. Não foram constatados efeitos significativos dos tratamentos sobre o pH, a saturação por bases e a CTC do solo, e também sobre os teores de K, Ca e Mg nas folhas. A elevação do teor de K ao limite de 5% da CTC é um critério que pode vir a ser adotado no cálculo da dose de água residuária do café a ser aplicada na fertirrigação de culturas. O teor de K no solo aumentou com o aumento da dose de ARC, contudo, não atingiu o limite de 5% da CTC. A aplicação da ARC não causou injúrias nas plantas de café.

En las últimas décadas sistemas fotovoltaicos de bombeo (SFB) están siendo utilizados en Brasil para el suministro de agua en comunidades rurales dispersas. Diversos proyectos e iniciativas realizadas con el apoyo de entidades de cooperación internacional, instituciones de investigación, gobiernos y organizaciones no gubernamentales posibilitaron la instalación de miles de esos sistemas en el país y en especial en la región semiárida. Sin embargo, la amplia difusión de estos sistemas aún no sucedió como esperado por razones de apropiación tecnológica y diversos factores. Para entender mejor este panorama investigadores de la USP y de la UFABC visitaron en los últimos 3 años 25 SFBs instalados en 5 estados del noreste brasileño. En el presente artículo se presentan los principales problemas identificados y se formulan algunas recomendaciones que pueden ser llevadas en cuenta en futuros proyectos. | In recent decades, photovoltaic pumping systems (PPS) has been used in Brazil for water attendance in scattered rural communities. Several projects and initiatives with the support of international cooperation agencies, research institutions, governments and non-governmental organizations made possible the installation of thousands of these systems in the country and especially in the semiarid region. However, its widespread dissemination has not occurred as expected for reasons of technological appropriation and various factors. To better understand this situation USP and UFABC researchers visited in the past 3 years 25 SFBs installed in 5 states in northeastern Brazil. This paper presents the main problems identified and indicates recommendations for future projects. | Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES)

Evalúa el estado de la calidad del agua superficial en el ámbito de la cuenca del río Aija - Huarmey. Puntualmente evalúa los resultados de los parámetros de campo y fisicoquímicos de los cuerpos de agua superficial de la cuenca del río principal (Huarmey) y sus tributarios. Así mismo evalúa el comportamiento de la calidad del agua a lo largo del recorrido del río principal (Huarmey), así como la calidad de los ríos tributarios y sus efectos en el río principal. Finalmente caracteriza y evalúa referencialmente la calidad de los sedimentos y su influencia en el agua superficial a lo largo de la cuenca del río Huarmey.

Evalúa el estado de la calidad de los cuerpos de agua superficiales en el ámbito de la cuenca del río Aija - Huarmey. Para tal efecto, presenta resultados de la calidad del agua superficial y sedimentos en el ámbito de la cuenca del río Aija - Huarmey; correspondientes a la época de estiaje del año 2013.

No município de Castelo existem corpos hídricos em áreas agrossilvipastoris, utilizados para irrigação de lavouras, dessedentação animal e consumo humano. Objetivou-se, com esse estudo, avaliar a qualidade da água e do sedimento de fundo de oito córregos do município de Castelo, com base em variáveis físico-químicas. A temperatura, o oxigênio dissolvido (OD) e o pH da água foram medidos por meio de sonda. As amostras de sedimento de fundo foram coletadas com uma pá de ponta chata, com volume de 2,565 dm³ e, depois de secas, foram homogeneizadas e encaminhadas para o laboratório, onde foram determinados o pH, os teores de fósforo, potássio, cálcio, magnésio, alumínio, ferro, cobre, zinco, manganês, boro, sódio, carbono e matéria orgânica, a acidez potencial, a capacidade de troca catiônica, a soma de bases trocáveis e os índices de saturação de bases, de alumínio e de sódio. Verificou-se que o OD está abaixo do limite recomendado pelo CONAMA, na maioria dos pontos amostrados, mas o pH está dentro dos limites recomendados. No sedimento de fundo, os teores de ferro são altos, o que é uma característica dos solos da região. Com exceção do ferro e do manganês, os teores de minerais são baixos ou médios, na maioria dos pontos. A porcentagem de matéria orgânica é menor que 10% do peso seco, caracterizando o sedimento de fundo como mineral, em todos os pontos. O alto teor de areia indica pouca afinidade dos metais pelo sedimento de fundo. Essa condição, associada à acidez do sedimento de fundo, favorece a liberação dos minerais para a coluna de água, constatando-se o risco de contaminação ambiental.

El sector camaronero de Honduras ha presentado un buen crecimiento en los últimos años, pasando de 38 millones de libras en el año 2011 a 60 millones de libras en el año 2013. El camarón habita y se mantiene en el fondo de las lagunas permitiendo el aprovechamiento del resto de la columna de agua con otras especies acuícolas comerciales. Los objetivos del estudio fueron evaluar el rendimiento del camarón en policultivo con tilapia versus el camarón en monocultivo e integrar el cultivo de la tilapia en fincas camaroneras con alta salinidad en el agua. Se utilizaron 6 unidades experimentales (lagunas) de 100m × 190m y 1.4 m de profundidad, se utilizó camarón Litopenaeus vanammei y tilapia roja Oreochromis sp. Se hicieron 3 repeticiones de cada uno de los sistemas de producción (Policultivo y Monocultivo) con densidades de 8 camarones/m2 y 0.3 tilapias/m2 la misma densidad de camarón para monocultivo. Se alimentó solamente el camarón. El diseño experimental utilizado fue un diseño completo al azar con medidas repetidas en el tiempo. SNK o DUNCAN para separar medias en efectos principales y LSMEANS para separar las medias cuando existieron interacciones. La variable estadísticamente analizada fue ganancia de peso del camarón para cada tratamiento. Y el resto de variables como: parámetros físico químicos del agua y patología se analizaron descriptivamente. Los resultados obtenidos mediante este estudio muestran que la presencia de tilapia en las lagunas no afecta el rendimiento del camarón y que se puede producir tilapias en aguas con salinidad que supera los 50 ppt.

Perceptions of livestock producers regarding their welfare, waterquality and herpetofauna diversity were examined using semistructuredinterviews with farmers and local institutions. Interviewswas used to develop indicators framed in community capitals andvalidated through four workshops. The results indicated thatproducers have similar perceptions of the relationships betweenwater quality and biodiversity. Producers indicated that the amount of water has been declining, although most producers do notperceive a relationship between water quality, human health orlivestock health. There was a significant absence of: localinstitutions, biodiversity conservation projects promotion andfinancing, access and water storage. Regarding the herpetofauna,the’ responses of producers have focused on medicinal, nutritionalfunctions and biological regulation that these organisms provide.Most farmers interviewed stated that the incorporation ogfagroforestry systems on offers benefits including improved waterquality and conservation of agricultural biodiversity. Farmersdemonstrated local knowledge in locating water sources and in the traditional use of herpetofauna.

A governança da água vem ganhando importância, pois se percebeu que a crise da água está muitas vezes relacionada às deficiências na tomada de decisão. A Lei Nacional da Água permitiu com que o Brasil criasse interessantes instrumentos para a gestão integrada e sustentável da água, incluindo diferentes atores locais na tomada de decisão no âmbito dos comitês de bacias hidrográficas. No Rio de Janeiro há nove comitês de bacias os que abastecem a maior parte da população são: Guandu, Lagos São João e Guapi-Macacu. Este estudo avaliou o seu desempenho em relação à governança da água. Embora a disponibilidade de água não seja um problema, o crescimento demográfico e econômico geram aumento da demanda e, consequentemente, das fontes de poluição da água. Por meio da adaptação do método Barômetro da Governança Local a percepção de diferentes atores locais foi obtida por meio de entrevistas com diferentes atores, quelevaram em conta: efetividade, eficiência, transparência, regras e leis, prestação de contas, resolução de conflitos, conscientização, participação, equidade, mobilização e articulação. Lacunas na estrutura de governança da água foram identificadas em diferentes níveis nas bacias estudadas. Para melhorar o seu nível é importante focar em alguns aspectos tais como: educação ambiental, empoderamento local, diálogo entre os níveis estaduais e municipais, eficiência do uso da água e na transparência do processo decisório.

Avaliacao da captura de recursos de agua e luz por sistemas agroflorestais (SAFs), por meio de monitoramente intensivo durante dois anos, em areas degradadas de terra firme no Distrito Agropecuario da SUFRAMA, Manaus-AM (Brasil). Foi verificado que floresta e pastagem represetam os extremos dos indices de area foliar (IAF). As capoeiras e as areas dos SAFs podem apresentar um IAF mais proximo ao da floresta, mas sao mais suscetiveis as mudancas do que aquelas. A hipotese e' de que essa variacao na area foliar e captura de luz tem relacao com a agua do solo. Sistemas radiculares profundos podem permitir a manutencao de uma maior area foliar durante a seca, que pode fornecer maior superficie evaporativa, para que as raizes bombeiem mais agua e capturem mais nutrientes do solo.

1 RESUMO   A berinjela (Solanum melongena L.) (Solanaceae) teve seu consumo aumentado devido as suas propriedades medicinais. A qualidade da água de irrigação e a necessidade de se produzir mais têm se tornado um dos temas mais discutidos nos últimos anos. O objetivo do presente trabalho foi avaliar os efeitos da salinidade da água e de lâminas de irrigação sobre o desenvolvimento de plantas e sobre a produção de frutos de berinjela, híbrido “Ciça”. O experimento foi realizado em casa de vegetação, em Lavras, Minas Gerais. Foi adotado o delineamento de blocos casualizados, em esquema fatorial, 4 x 4. Os tratamentos corresponderam às combinações dos níveis de 0,18; 1,5; 3,5 e 5,5 dS m-1 de condutividade elétrica da água com as seguintes lâminas de irrigação, 0,25; 0,45; 0,65 e 0,85 vezes a evaporação do tanque classe A. O cultivo foi realizado em vasos com capacidade para 20 L, adotando-se o espaçamento de 0,6 m entre plantas e 1,0 m entre fileiras. O aumento da salinidade da água de irrigação afetou negativamente o crescimento e a capacidade de produção da cultura da berinjela. A lâmina de irrigação que proporcionou a melhor produção comercial foi a de 0,85% da reposição da evaporação do tanque classe A. O aumento da salinidade na água de irrigação resultou em perdas médias de 30% a 54% na produção comercial da cultura da berinjela.   Palavras-Chave: Solanum melongena; salinização; gotejamento.     MOURA, D. C. M. de; CARVALHO, J. de  A. EFFECTS OF DIFFERENT LEVELS OF DEPTH AND SALT IN IRRIGATION WATER ON GROWTH AND PRODUCTION OF EGGPLANT     2 ABSTRACT Consumption  of eggplant (Solanum melongena L.) (Solanaceae) has increased during the latest years due to its medicinal properties. Both the quality of irrigation water and the need to increase production   have become one of the most discussed topics in the last few years. The objective of the study was to evaluate the effects of different  depths and salt concentrations in the irrigation water on growth  and yield of eggplant (“Ciça” hybrid). The bioassay was carried out under greenhouse conditions in Lavras, Minas Gerais, Brazil. Randomized blocks using a 4 x 4 factorial design [different levels of water electrical conductivity (0.18, 1.5, 3.5 and 5.5 dS m-1) x class A evaporation pan coefficients (0.25, 0.45, 0.65 and 0.85)] were used. Plants were grown in pots containing 20 L of soil, using 0.6m spacing between plants and 1.0 m between rows.  The increase in water salinity affected negatively both growth and yield of the eggplant crop. The highest class A evaporation pan coefficient (0.85) yielded the best eggplant production. Increases in  salinity of irrigation water caused losses that ranged from 30% to 54% in the commercial production of the eggplant crop. Keywords: Solanum melongena; salinity; drip irrigation