Presentamos resultados del comportamiento de un colector-acumulador solar de agua compacto, obtenidos mediante una serie de mediciones de las temperaturas del agua de red (entrada al colector), de salida del agua caliente y del aire ambiente, así como de la irradiancia solar, del viento y del porcentaje y tipos de nubes. El colector fue estudiado en distintas ubicaciones en Rosario, Argentina: horizontal y con inclinaciones a 43° y 48°. Los datos muestran la variación típica de la temperatura del agua a lo largo del día en diferentes situaciones y permiten comprobar las posibilidades que tiene el sistema para su empleo con fines educativos. | We present results of the behavior of a solar water heater of the collector-storage type, obtained in a series of measurements of the water and air temperatures, as well as the solar irradiance, the wind and the percentage and type of clouds. The storage-collector system was studied at different positions in Rosario, Argentina: horizontal and inclined at 43º and 48º. The data show the typical variation for the water temperature along the hours of the day in different situations and permit to compare the possibilities that the system has in order to be employed for educational purposes. | Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES)

En esta cartilla presentaremos los principios de funcionamiento de un termotanque solar, sus componentes y el paso a paso para su construcción. También veremos las principales recomendaciones para su uso y mantenimiento. Es una guía para la construcción de un modelo de termotanque solar. Podemos reemplazar o reciclar materiales adaptando esta tecnología a nuestra zona, posibilidades y entorno. | IPAF Región Pampena | Fil: Ramilo, Diego Nicolás. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Investigación y Desarrollo Tecnológico para la Agricultura Familiar (IPAF); Argentina | Fil: Schonwald Kalichman, Janine. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Centro de Investigación y Desarrollo Tecnológico para la Agricultura Familiar (IPAF); Argentina | Fil: Lance, Florencia. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Dirección Nacional Asistente de Transferencia y Extensión. Gerencia Articulación Interinstitucional y Gestión del Financiamiento; Argentina | Fil: Gornitzky, Cora Miriam. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Investigación y Desarrollo Tecnológico para la Agricultura Familiar (IPAF); Argentina

En el presente trabajo se presenta un análisis de la baja de rendimiento de los colectores solares calentadores de agua por efectos que llevan al aumento entrópico. Luego se estudian algunos aspectos referidos al tema que no han sido considerados con anterioridad. Sobre esta base se han diseñado y construido 3 prototipos y se discute su funcionamiento. | A discusión of the loss in the efficiency of water solar collectors produced for an increase in entropy are discussed. Some aspects of the problem which have not been discussed previously are taken into account and three prototypes are built and measured to find out their behavior. | Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES)

Como parte del desarrollo de un sistema de cogeneración a bajas temperaturas, se comenzaron a ensayar los componentes del sistema en escala de laboratorio. Para la fuente de calor del sistema se construyeron un colector solar plano y un depósito aislado térmicamente los cuales son estudiados en este trabajo. El colector tiene un área de 100 m² y está constituido por bolsas de PVC que permite calentar 10 m³ de agua. Se realizaron ensayos del colector acumulador y se elaboró un modelo para la simulación del sistema. | We report the construction and testing of components of a laboratory scale low temperature cogeneration system. These are a 100 m² flat plate solar collector made of PVC bags and a 10 m³ isolated thermal deposit. The storage collector was tested and a model was elaborated for the system simulation. | Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES)

Se expone el ensayo de colectores solares para calentamiento de agua y conclusiones, acerca de la utilización de materiales de construcción no habituales para este tipo de uso, desarrollando tecnologías constructivas simples y de bajo costo. Se exponen los resultados de su funcionamiento a partir de mediciones en el período invernal, analizando su comportamiento térmico. Se trabajó a partir de realizar y comparar tres tecnologías diferentes de superficie absorbedora: caños de hidrobronz de ½” (Hb); policloruro de vinilo (PVC) de 2” y polietileno de ¾” (Pe). El desarrollo de este tipo de colectores está orientado a satisfacer las necesidades de agua caliente de poblaciones en condiciones de pobreza. Se alcanzaron niveles térmicos en el agua caliente de: HB: 52.6°C, PVC: 44,4°C y Pe: 41,8°C; con reducciones de costo en relación al sistema de Hb del 60% (PVC) y 76% (Pe). | The test of solar collectors for water heating is exposed. Conclusions about the use of non habitual construction materials for this type of use are presented, developing simple and low cost constructive technologies. The results of their operation are exposed from measures in the winter period, analyzing their thermal behavior. Three different technologies have been constructed and compared: hidrobronz pipes ½”; PolyVinyl Chloride (PVC) 2” and polyethylene ¾.” The development of this type of collectors tends to satisfy the populations' hot water needs under poverty conditions. Thermal levels were reached in hot water: HB: 52.6°C, PVC: 44,4°C and Pe: 41,8°C; with cost reductions in relation to the system of Hb of 60% (PVC) and 76% (Pe). | Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES)

Durante los últimos tres años se gestionaron, proyectaron y ejecutaron cuatro instalaciones solares para agua caliente sanitaria en distintos puestos de una estancia en la provincia de Córdoba. Estos sistemas sirven a viviendas o como apoyo al personal afectado a las tareas cotidianas del campo. Se presenta una evaluación de los diseños realizados, los aciertos y dificultades encontrados y recomendaciones para futuras instalaciones. | During the last three years, four solar installations for providing hot water on a farm in the Province of Cordoba have been designed and installed. These systems serve rural housing and kitchen quarters. The paper presents an evaluation of the designs developed, the positive features and the difficulties found as well as recommendations for future installations. | Tema 3: Energía solar, aplicaciones térmicas y químicas. | Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES)

Este articulo expone el concepto del rancho sustentable, la aplicacion de tecnologias integradas para mejorar la produccion de ranchos ganaderos. Esas tecnologias incluyen un sistema fotovoltaico para bombeo de agua, el uso de hoyos para la captacion y retencion de aguas pluviales, el micro-riego con cintas de riego por goteo para la produccion de forraje, y el almacenaje in-situ del mismo forraje. Se presenta como caso de estudio el Rancho Agua Blanca, situado en el estado mexicano de Baja California Sur. Este proyecto se realizo en un programa de colaboracion entre el Fideicomiso de Riesgo Compartido y varios organismos estadounidenses, coordinados por Sanidad National Laboratories, cuyo objetivo es promover el uso de fuentes renovables en el ambito agropecuario mexicano

El trabajo muestra el modelo matemático de un sistema experimental de colección solar termosifónico y la simulación de su funcionamiento empleando el software Simusol.Los ajustes del modelo se realizan empleando datos obtenidos durante el ensayo de un prototipo experimental. Las mediciones se realizan empleando instrumental de adquisición de datos automatizados. Se miden,la temperatura ambiente, la temperatura del agua en el tanque térmico y la radiación solar durante los ensayos. El proceso de ajuste del modelo resulta satisfactorio. Se obtiene un modelo físico matemático que responde satisfactoriamente y que permite simular el sistema de agua caliente solar con circulación termosifónica. Los datos obtenidos permiten calcular con buena aproximación la energía aprovechable del sistema. | The paper shows the mathematical model of an experimental thermosiphonic solar collection system and his simulation with the software Simusol. The adjust process of the model is perform using experimental data obtained during tests of an experimental prototype. The measurements were performed using instrumental with automatic data acquisition. Samples are taken from the ambient temperature, water temperature in the hot tank and solar radiation during the tests. The process of model adjust is satisfactory. It obtains a mathematic and physical model that respond satisfactorily to simulate a solar hot water system with thermosiphonic circulation. The data obtained allow us to determine the energy of the system. | Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES)

El proceso de curtición de pieles requiere una cantidad importante de agua caliente a una temperatura de entre 35 y 60 grados C. Este bajo nivel térmico de agua caliente de proceso posibilita la utilización de energía solar térmica. Este trabajo presenta el diseño de una instalación de energía solar térmica de baja temperatura, con colectores solares planos, para la producción de agua caliente de una tenería pequeña, con una producción de 4 toneladas de pieles al día. La rentabilidad de esta instalación se estudia frente a la producción de agua caliente en una caldera de gasoil. La utilización de energías renovables en la industria contribuye a alcanzar los objetivos del Protocolo de Kyoto en cuanto a la disminución de emisiones de CO2 a la atmósfera, y mejora la calidad medioambiental de nuestro planeta

El presente trabajo identifica barreras del mercado para la instalación de equipos solares térmicos y su expansión en el medio local. A pesar de las investigaciones realizadas del aprovechamiento de la radiación solar, con amplios antecedentes y conocimientos, gran parte de los emprendimientos productivos y/o comerciales no han logrado sostenerse en el tiempo. Analizando este fenómeno se puede detectar la falta de equipamiento nacional o importado capaz de dar respuestas viables a las exigencias del potencial usuario, tanto como del proyectista, instalador y vendedor, actores imprescindibles para impulsar el desarrollo de este mercado. A partir de esta problemática, y como aporte a la búsqueda de alternativas para impulsar un mercado solar térmico local genuino, en este trabajo se presenta el desarrollo de un colector plano y un equipo compacto que conjugan en su diseño materiales de buen comportamiento a largo plazo, facilidad de montaje e integración arquitectónica, buen rendimiento y un costo de producción relacionado con la factibilidad económica, con resultados favorables en las instalaciones realizadas. | This paper identifies market barriers to the installation of solar thermal systems and their local expansion. In spite of the research carried out in the field of solar radiation, of wide background and knowledge, a large proportion of the productive and commercial undertakings have not proved sustainable over time. Analysing this situation, the lack of national or imported equipment capable of responding to the requirements of customers, designers, technicians and dealers, essential actors to promote the development of this market. From this view, and as a support to the development of alternatives to create a genuine local solar market, in this paper the work carried out on the development of a solar collector and a compact system is presented that combines design and technologies with good performance in the long term, ease of installation and architectural integration, good efficiency and a cost of production related to economic feasibility, having achieved favourable results in the installations undertaken. | Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES)