Cuenca se caracteriza por poseer un buen sistema de abastecimiento de agua potable. La geografía de la zona y la gestión de entidades municipales permiten que el servicio sea económico y de fácil acceso. Sin embargo, la dotación de agua potable se ve amenazada por el alto consumo per cápita, puesto que se ha estimado escasez de dicho recurso para el año 2050. Por lo cual es necesario plantear alternativas que permitan la optimización del recurso. De tal forma, esta investigación evalúa un sistema de almacenamiento o cosecha de agua lluvia, en los tejados de las viviendas de la ciudad de Cuenca, por medio del análisis diario del almacenamiento de agua lluvia, en función de: las precipitaciones de la ciudad, el área de captación, las pérdidas por escorrentía en el tejado, la efectividad del sistema de captación, la demanda de agua lluvia en el hogar y el tamaño del tanque de almacenamiento. La evaluación del sistema de cosecha de agua lluvia se basa en distintos índices que facilitan al usuario la toma de decisiones de acuerdo a sus requerimientos y circunstancias. Se generaron distintos escenarios de captación y uso de agua lluvia, considerando las realidades de los hogares. Los resultados indican que la cosecha de agua lluvia permite reducir el consumo de agua potable en hasta un 18,45 % en aquellas actividades que no requieren el uso de la misma, como en las descargas en los inodoros y limpieza del hogar, además del ahorro económico asociado. Adicionalmente, la cosecha de agua lluvia se presenta como una estrategia de gestión ambiental, debido a que esta actividad prolongaría el tiempo que las fuentes hidrológicas de la ciudad sean capaces abastecer a los pobladores. | Cuenca is characterized by having a good system of drinking water supply. The geography of the area and the good management practices of the water utility allow the service to be affordable and easily accessible. However, the drinking water supply is threatened by the high demand per capita; therefore, it has been estimated that a shortage of this resource will happen by the year 2050. Therefore, it is necessary to propose alternatives that allow the optimization of the resource. In this way, this research evaluates rainwater storage or harvesting system, on the roofs of houses in the city of Cuenca through daily analysis of rainwater storage, based on: rainfall in the city; the catchment area, run-off losses, the effectiveness of the system, the demand for rainwater in the home, and the size of the storage tank. The evaluation of the rainwater harvesting system was based on different indices that make it easier for the user to make decisions according to their requirements and circumstances. Different scenarios of catchment and use of rainwater were generated, considering the realities of households. Results show that rainwater harvesting can reduce the consumption of potable water up to an 18.45 %, in those activities that do not require the use of it, such as flushing in toilets and cleaning the home, in addition to the associated financial savings. Additionally, the rainwater harvesting is presented as an environmental management strategy, because this activity would prolong the life time that the hydrological sources of the city are able to supply the inhabitants. | Ingeniero Ambiental | Cuenca

El presente trabajo incluye la evaluación de la calidad del agua del río Capelo, ubicado en el cantón Rumiñahui, provincia de Pichincha. El río Capelo posee una extensión de 3.48 km de río y 3 km de quebrada y atraviesa una zona urbana y rural. Durante la evaluación se consideraron 6 puntos, de las cuales 3 pertenecen a quebrabas, y otras 3 muestras se tomaron al inicio, mitad y en la zona de descarga del río. En cada punto de muestreo se evaluó parámetros de campo como: temperatura, oxígeno disuelto (OD), turbidez, pH, conductividad, sólidos disueltos totales. Además, se tomaron muestras puntuales para análisis en laboratorio: nutrientes, demanda bioquímica de oxígeno (DBO5), demanda química de oxígeno (DQO), contenido de sólidos y coliformes fecales (CF). Además, se recolectaron muestras de macroinvertebrados bentónicos en cada sección transversal, considerando los tipos de sustratos y hábitats propios del río Capelo, determinándose el caudal del río durante el muestreo, a través del método de trazadores. Los resultados obtenidos en la evaluación del río Capelo, indican que el río se encuentra en un estado “Contaminado” debido a la valoración de los índices ICA, ABI y BMWP-R. Por medio de este trabajo se pudo realizar una ficha de información base, para así definir el problema y posibles soluciones con respecto a la contaminación del río, lo que ayudará a mejorar la planificación de los monitoreos que se realicen en años posteriores. | Capelo river has an extension of 3.48 km of river and 3 km from ravine and crosses an urban and rural area. During the evaluation, six points were chosen to be analyzed. At each sampling point the following field parameters were evaluated: temperature, dissolved oxygen (OD), turbidity, pH, conductivity, sodium chloride (NaCl), and total dissolved solids. In addition, specific samples were taken for laboratory analysis: nutrients, biochemical oxygen demand (DBO5), chemical oxygen demand (DQO), solid content and coliforms (CF). In addition, samples of benthic macroinvertebrates were collected in each section, considering the types of substrates and habitats of the Capelo River. The results indicated that the evaluation of the Capelo River; the river is in a "contaminated" state according to the ICA, ABI and BMWP-R. Through this work, basic information could be carried out to define the problem and propose possible solutions to river pollution which will help improve the planning of monitoring in later years. | Valencia Bonilla, Nathalia Teresa, directora

Os estudos climatológicos demonstram que no Nordeste semiárido é registrada uma precipitação pluviométrica anual considerável, chegando a valores de 700 bilhões de m³. Todavia um percentual significativo dessa precipitação, 36 bilhões, perde-se por escoamento superficial. Neste sentido, o Governo Federal incluiu no Programa Nacional de Apoio à Captação de Água de Chuva e outras Tecnologias Sociais, a construção de cisternas de enxurradas com o objetivo de aproveitar a água do escoamento superficial das estradas e caminhos. Este trabalho teve como objetivo avaliar a captação de água de chuva proveniente de estradas e caminhos em cisternas de enxurradas. O trabalho foi realizado no período de janeiro de 2012 a dezembro de 2014 no Campo Experimental da Embrapa Semiárido no município de Petrolina, PE. Para captação da água da estrada foi realizado um pequeno barramento e aberta uma vala para condução da água até a cisterna. A água das enxurradas pode contribuir significativamente para o aproveitamento das águas proveniente do escoamento superficial na região semiárida do Nordeste. Mesmo em anos considerados de seca, a captação de água de chuva das estradas e caminhos é uma alternativa para os pequenos agricultores. Embora o volume precipitado de 2013 e 2014 tenham sido semelhante, a intensidade das chuvas de 2014 provocou maior escoamento de água e arrasto de sedimentos.

Trata en forma concisa sobre la economía circular en el marco de la Gestión Integrada de Recursos Hídricos (GIRH), el concepto e importancia de la reutilización, la gestión integral de los sistemas de utilización del agua (SIU) y el régimen jurídico español de la reutilización.

El agua, tanto la que se consume como la que se emplea para fines generales, probablemente será uno de los recursos más limitantes en el futuro, dado el crecimiento de la población mundial, la gran demanda hídrica de la mayoría de los sistemas de producción agrícola y los efectos de distorsión del cambio climático. Necesitamos lograr un manejo juicioso del agua, que sea eficiente, rentable y equitativo, si queremos evitar la calamidad que implicaría carecer de un suministro de agua utilizable. Las cuencas forestales proporcionan aproximadamente el 75 % de los recursos accesibles de agua dulce del mundo, y de ellos depende más de la mitad de la población de la Tierra para fines domésticos, agrícolas, industriales y ambientales. Por lo tanto, los bosques son una infraestructura natural vital, y su manejo puede proporcionar «soluciones basadas en la naturaleza» para una variedad de desafíos sociales vinculados con el agua. En esta edición de Unasylva se analiza dicho potencial.

Este trabalho apresenta a geotecnologia dProbe de investigação de água subterrânea em alta resolução, um novo conceito de instrumental de grande versatilidade para amostragem de água subterrânea multinível e nível único, onde diversas limitações dos poços convencionais e multiníveis foram superadas ou minimizadas, sem deixar de atender a essência das normas em vigor. Ao final, são apresentados alguns resultados comparativos do desempenho de purga e amostragem entre um poço convencional e um poço dProbe de nível único, realizados no Centro Universistário SENAC em área não contaminada.

Com o objetivo de reduzir o volume de água empregado no processamento de café via úmida foi desenvolvido um sistema de remoção de resíduos de baixo custo, denominado ?Sistema de Limpeza de Águas Residuárias (SLAR). Ele é constituído basicamente de caixas e peneiras que associam os processos de decantação e peneiramento e pode ser construído nas propriedades rurais.

Años atrás, wwf colombia creó una campaña para la aunap, con miras a divulgar la importancia de este grupo tanto en biodiversidad, como en valor social y económico. hoy presentamos 1.572 especies de agua dulce, el dato más actualizado que coloca a Colombia como el segundo país más biodiverso del mundo en peces dulceacuícolas, después de Brasil, y los primeros avances del inventario de peces marinos del caribe y el pacífico, de manera que por primera vez podemos plantear que albergamos un total de 3.668 especies. un motivo más de orgullo para nuestro país!