159 páginas | El estudio se llevó a cabo en la subcuenca Aguas Calientes, Somoto, Nicaragua entre enero y julio 2004, con el propósito de hacer un análisis socioambiental del uso y manejo del agua, mediante la identificación de sistemas de agua para diferentes fines, determinación de la oferta climática y también las fuentes de amenazas de contaminación del agua. Se analizaron fuentes de agua para consumo humano mediante los parámetros pH, coliformes fecales, nitratos y cloro residual. El estudio contempló la recopilación del conocimiento local en el uso y manejo del agua. Todo el análisis conllevó a propuestas de alternativas con lineamientos y acciones sostenibles para el manejo del agua para diferentes fines. El balance hídrico y el método de precipitación en exceso muestran un déficit hídrico siendo mayo y septiembre los que tienen lluvia por encima de la precipitación. | The study was carried out in the Aguas Calientes Sub-River Basin, Somoto, Nicaragua, from January to July 2004, with the purpose to perform a socio-environmental analysis of water use and management through identifying water systeMON for different purposes, climate offer determination, and possible polluting threats to water. Human consumption sources were analyzed through pH, fecal coliforMON, nitrates and residual clorine parameters. The study also compiled local knowledge of water use and management. All analyses brought to bear a proposal of alternatives with lineaments and sustainable actions directed to water management for different purposes needed in the community. The hydrological balance and precipitation excess method showed water deficit in the sub-basin, with higher precipitation than evaporation from May to September. | 32 ilustraciones. 16 tablas | Referencias en las páginas 126-129 | Tesis (M. Sc) -- CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2004

Es un hecho reconocido que la contaminación por metales traza representa uno de los mayores factores de riesgo para los organismos marinos costeros, los que se encuentran expuestos a ellos por efecto de las descargas de efluentes industriales y urbanos en bahías y estuarios, además muchos de estos metales participan en ciclos biológicos de diferentes organismos lo que afecta su distribución y abundancia. Paralelamente, se han realizado varios estudios para evaluar el efecto de los compuestos eliminados por actividades antropogénicas midiendo su concentración en agua, sedimentos y organismos. En este contexto, los bivalvos han sido ampliamente utilizados como indicadores de contaminación de sistemas costeros, ya que por su carácter de organismos sésiles están permanentemente expuestos a los efectos de estas sustancias, por lo que han sido utilizados como biomonitores. Considerando que Perumytilus purpuratus se encuentra distribuido ampliamente a lo largo de la zona intermareal de Bahía San Jorge, (II Región) y la existencia de varias descargas industriales y municipales provenientes de la ciudad de Antofagasta, en este trabajo se ha utilizado este mitílido como organismo monitor para evaluar los cambios en las concentraciones de metales en la columna de agua de la bahía, lo que se puede reflejar en el contenido de metales en él, en relación a la cercanía de las potenciales fuentes de metales<br>It is well known that trace metal pollution if one of major risk factors for coastal organisms who are exposed to the effects of industrial and urban discharges in bays and estuaries. In addition, it is also known that trace metals are involved in several biological cycles of different organisms, affecting their abundance and distribution. Several studies to evaluate the effects of the discharge of anthropogenic activities have been made, measuring the concentration of pollutants in water, sediments and organisms. In this context, bivalves have been used widely as index of coastal pollution processes, since they are sesile and are exposed permanently to the effect of these subtances allowing them being used as biomonitors. Considering that Perumytilus purpuratus is distributed widely along the intertidal zone of San Jorge Bay (Region II, Chile) and the presence of several industrial and urban discharges from Antofagasta City, in this paper this bivalve was used to monitoring the trace metal concentrations in bay waters which might be reflected in the trace metal content in this organism, as function to the location of metal potential sources

Sendo escassos os estudos sobre a conservação pós-captura do Macrobrachium rosenbergii e insuficientes os conhecimentos existentes, este trabalho teve como objetivo avaliar alterações na sua qualidade quando armazenado inteiro, em gelo, durante 10 dias. Foram comparadas duas condições de armazenamento: com e sem contato direto com o gelo. Em ambos os tratamentos foram observados aumentos (P&lt;0,05) nos valores de Nitrogênio Não-Protéico, Nitrogênio de Bases Nitrogenadas Voláteis, Substâncias Reativas ao Ácido Tiobarbitúrico e pH. Não foram encontrados coliformes fecais no músculo do camarão. As contagens para coliformes totais e para bactérias psicrotróficas encontradas no período de estocagem não ultrapassaram os limites permitidos para o consumo. Foi observada perda nos atributos sabor e odor nos dois tratamentos. As análises de textura tátil e oral demonstraram diminuição rápida e significativa nos primeiros dias de estocagem, o mesmo ocorrendo com a força de compressão, medida instrumentalmente. O Macrobrachium rosenbergii manteve-se apto ao consumo até o 4º dia de armazenamento em gelo, em contato direto ou embalado em saco de polietileno. | Due the scarcity of studies about post-harvest conservation of Macrobrachium rosenbergii and few knowledge in this topic, the aim of this work was to evaluate it shelf-life when stored as a whole in ice during 10 days. Two conditions were compared: with direct ice contact and without ice contact. In both treatments were observed an increase (P&lt;0,05) in Non-Protein Nitrogen, Total Volatile Base Nitrogen, Thiobarbituric Acid Reactive Substances and pH values. No faecal coliforms were observed in the prawn muscles during the storage. The score of total coliforms and psychrotrophic counting that was present in the storage period didn&amp;acute;t exceed the law limits allowed for consumption. There was degradation in flavour and odour attributes for both treatments during the storage. Analysis of tactile and oral texture showed a fast and significant degradation in both treatments in the first days of storage, and the same occurred with the instrumental compression force tests. We concluded the Macrobrachium rosenbergii could be consumed until the 4th storage day, either if kept in direct ice contact or packed in polyethylene bags.

Artigo (especialização) - Universidade Federal de Santa Maria, Centro de Tecnologia, Curso de Especialização para Gestores Regionais de Recursos Hidricos, RS, 2004. | The aim of this paper is to evaluate the environmental impact of a discharge of a industrial wastewater on a small tributary of Ferreira stream, in the city of Santa Maria-RS. The hydrographic basin and its drainage area is located in industrial district covers approximately 0.87 km2. A monitoring program has been established to determine both qualitative and quantitative aspects of the water as a management instrument. Preliminary results indicate that water quality is considerate “very bad” a prior and after the discharge point of the wastewater, indicating a small environmental impact on the water quality. Pollutant loads were estimated to be 43.6 kgDBO/day and sewage effluent was the most important factor causing water pollution. | O objetivo deste artigo é a avaliação do impacto ambiental do descarte de efluente industrial em um pequeno tributário do Arroio Ferreira, na cidade de Santa Maria-RS. A bacia hidrográfica e a área de drenagem do estudo fazem parte do Distrito Industrial com uma área de aproximadamente 0,87 km2. O programa de monitoramento foi estabelecido para determinar os aspectos qualitativos e quantitativos da água quando instrumento de gestão. Os resultados preliminares indicaram que a qualidade da água é considerada “muito ruim” antes e depois do ponto de descarte do efluente, indicando um pequeno impacto ambiental na qualidade da água. A carga poluidora foi estimada em 43,6 kgDBO/dia e o esgoto doméstico é o principal causador da poluição da água.

Se realizó una investigación en el organopónico del Instituto de Investigaciones de Riego y Drenaje (IIRD), durante dos años sobre la aplicación del agua con tratamientos físico- químicos (activación y magnetización) para el riego del tomate variedad Rilia. Durante el período, se estudió la dinámica de crecimiento estableciéndose las diferencias entre los tratamientos de magnetización y activación del agua sobre el testigo; además se evaluó el rendimiento y sus componentes, cuyo comportamiento indicó que hubo incremento del 64 % con el riego con agua tratada magnéticamente y 38 % con el agua activada en los frutos por plantas. El rendimiento total fue superado en 26 % con el agua activada y en 45 % con el agua tratada magnéticamente, con relación al testigo en el que regó con el agua corriente. En la evaluación hidráulica realizada al sistema de riego localizado, se pudo constatar que el riego con agua activada y tratada magnéticamente mantiene los gastos de los emisores y el coeficiente de uniformidad de riego resultó más elevado (por encima del 90 %), propio de la tecnología aplicada, no siendo igual para el agua corriente. Se puede concluir que los tratamientos físicos aplicados al agua resultaron efectivos para el cultivo de tomate y para el sistema de riego localizado

Este trabalho teve por objetivo estabelecer a faixa molhada, como critério para se definir o coeficiente de redução (Kr), visando à estimativa do volume de água a ser aplicado no meloeiro via irrigação por gotejamento. O experimento foi realizado em um Neossolo Quartzarênico, no Campo experimental da Embrapa Meio-Norte, em Parnaíba, PI. | CONBEA 2004. Editores: Paulo Graziano Magalhães, Raquel Gonçalves e Ana Paula Montagner.

This work aimed to fit time series models to the series of water outflow at Furnas Dam. We studied the effect of trend, seasonality and intervention factor in the analysis. Data were colleted daily from January of 1963 to December of 1994 at Furnas Dam. We considered Box & Jenkins models models with and without the intervention factor. We noted that the series of water outflow are fitted by SARIMA models and the intervention factor gave us more information. | Com este trabalho teve-se como principal objetivo analisar o comportamento da série de vazão de água na barragem de Furnas, empregando análise de séries temporais e estudando o efeito de sazonalidade, tendência e intervenção. Para a análise, foram considerados modelos de séries temporais com e sem a presença de intervenção. Os dados referem-se à vazão (m³/s) da Barragem de Furnas - MG, coletada diariamente no período de janeiro de 1963 a dezembro de 1994. Foi realizada uma média mensal dos dados, em que cada média representa uma observação, num total de 372. Observou-se que a série de vazão fica bem ajustada utilizando modelos sazonais e a incorporação do parâmetro de intervenção forneceu informações complementares na análise.