En la represa de Hidroprado (Tolima), durante 91 días, se evaluaron dos alimentos balanceados extrudizados con diferente contenido proteico en la alimentación del híbrido tilapia roja (Oreochromis sp) cultivada en jaulas flotantes de bajo volumen a altas densidades. Cada tratamiento (T I: 30% de proteína y T II: 24% de proteína) se replicó 10 veces; las unidades experimentales, conformadas por 650 peces y con un peso promedio inicial de 60 gramos cada una, fueron ubicadas al azar en los tratamientos. Para el análisis de la información se utilizó un diseño completamente al azar. Mediante muestreos diarios y en diferentes zonas del cultivo, se estimó la calidad de agua presente en la explotación para oxígeno disuelto, temperatura, pH, turbidez, nitritos y amonio. Como parámetros de producción se evaluaron supervivencia, crecimiento, aumento de biomasa por jaula y por m 3 , índice de conversión alimenticia, eficiencia del alimento y tasa de crecimiento específico en peso; con el costo de cada dieta, mediante un análisis económico se estableció cual de las dos proporciona mayores beneficios a la explotación. Se determinó que los parámetros de calidad de agua presente en la zona de cultivo son óptimos para la explotación de tilapia roja, con valores promedio para oxígeno disuelto de 6.04 ppm, temperatura 29.88°C, pH 8.14, turbidez 94.91 cm, nitritos < 0.1 ppm y amonio < 1 ppm todos dentro de la jaula. Para el tratamiento I se obtuvieron los mejores resultados, con diferencias estadísticas altamente significativas en cuanto a supervivencia (82.32%), peso final (350.35 gr), aumento de peso (290.17 gr), ganancia de peso (3.19 gr/día), biomasa final (187.45 Kg/jaula y 64.63 Kg/m3 ), aumento de biomasa (148.33 Kg/jaula y 51.14 Kg/m3 ), índice de conversión alimenticia (2.21) y eficiencia del alimento (45.37%), frente al tratamiento II con supervivencia de (77.71%), peso final (328.65 gr), aumento de peso (268.40 gr), ganancia de peso (2.95 gr/día), biomasa final (165.90 Kg/jaula y 57.20 Kg/m3 ), aumento de biomasa (126.73 Kg/jaula y 43.70 Kg/m3 ), índice de conversión alimenticia (2.48) y eficiencia alimenticia (40.41%). La Tasa de Crecimiento Específico en peso para el tratamiento I fue superior a la del tratamiento II, con 2.08% y 1.93% respectivamente. Aunque los costos de producción por concepto de la alimentación son menos afectados por la dieta del tratamiento II, resulta favorable para la explotación el suministro del alimento concentrado con 30% de proteína (tratamiento I), ya que con este se consigue un menor costo por kilogramo producido, mayores rendimientos por jaula y por m 3 , ganancia (gr/día), peso al sacrificio, mejor índice de conversión alimenticia y mayor eficiencia del alimento. | In the Hidroprado dam (Tolima), for 91 days, two nutritionally complete extruded feeds were evaluated with different protein content for the feeding of red tilapia hibrid (Oreochromis sp) cultured in floating cages of low volume to high density. Each treatment (T I protein 30% and T II protein 24%) was replicated 10 times, the experimental units were formed with 650 fish each an initial average weight of 60g these, were put at random in the treatments. By daily measuring of different culture zones, the quality of water present in the farm was estimated for dissolved oxygen, temperature, pH, turbid, nitrites and ammonia. Production parameters survival, growth, production per cage and m3 of cage, food conversion ratio, feed efficiencie and specific growth rate in weight were evaluated, and the cost of both treatments through a economical analysis was established, to supply the best benefits for the farm. The parameters of quality of water were optimum for the culture of red tilapia, with an average amount to dissolved oxygen of 6.04 ppm, temperature 29.88°C, pH 8.14, Turbid 94.91 cm, nitrites | Zootecnia

Calderón Sánchez, H. & Madrigal Solís, H. (2000). Evaluación de algunos factores que influyen sobre la calidad físico-química y microbiológica del agua subterránea en dos localidades en el Litoral Pacífico de Costa Rica. [Tesis de Licenciatura]. Universidad Nacional, Costa Rica. | El presente trabajo se realizó durante el año 1999, en la zona costera de Guanacaste, en las localidades de Brasilito, Flamingo y Potrero. En el Pacífico Sur, se llevó a cabo en la zona de Puerto Jiménez y localidades aledañas. El objetivo principal fue el de evaluar la influencia de las actividades humanas sobre el agua subterránea en cada una de las regiones. Se analizó la ocurrencia del fenómeno de intrusión salina, la calidad microbiológica del agua y la composición química de la misma. En Guanacaste se tomaron muestras en 16 sitios, en cuatro ocasiones, mientras que en Puerto Jiménez, se recolectaron muestras de 17 pozos en tres ocasiones. Los muestreos se realizaron en ambas zonas aproximadamente cada tres semanas. Entre los resultados más relevantes se destaca la ocurrencia de un proceso incipiente de intrusión salina en el acuífero de Brasilito, probablemente favorecida por la extracción no controlada del agua, así como, por la construcción de pozos en sitios muy cercanos al mar. Además, la mayor parte de los pozos muestreados resultaron positivos cuando se evaluó la presencia de microorganismos indicadores de contaminación fecal. Asimismo, se encontraron en algunos pozos altas concentraciones de nitratos, superiores a los valores admisibles por las organizaciones nacionales e internacionales de salud. | The present work was carried out during 1999, in the coastal zone of Guanacaste, in the towns of Brasilito, Flamingo and Potrero. In the South Pacific, it was carried out in the area of ​​Puerto Jiménez and surrounding towns. The main objective was to evaluate the influence of human activities on groundwater in each of the regions. The occurrence of the saline intrusion phenomenon, the microbiological quality of the water and its chemical composition were analyzed. In Guanacaste, samples were taken from 16 sites on four occasions, while in Puerto Jiménez, samples were collected from 17 wells on three occasions. The samplings were carried out in both zones approximately every three weeks. Among the most relevant results is the occurrence of an incipient process of saline intrusion in the Brasilito aquifer, probably favored by the uncontrolled extraction of water, as well as by the construction of wells in places very close to the sea. In addition, most of the wells sampled were positive when the presence of microorganisms indicating fecal contamination was evaluated. Likewise, high concentrations of nitrates were found in some wells, higher than the values ​​allowed by national and international health organizations. | Universidad Nacional, Costa Rica | Escuela de Ciencias Biológicas

Com base em dados geológico-estruturais, morfotectônicos e sismológicos regionais, é discutida a relação entre a neotectônica e a produtividade dos poços já locados na região de Equador, porção centro-sul do Estado do Rio Grande do Norte, NE do Brasil.O campo de tensões neotectônico é representado por compressão (s1) na direção E-W e extensão (s3) N-S. Poços locados em quartzitos e metaconglomerados próximos a Equador, mostram excelente vazão quando associados aos sistemas de fraturamento EW ± 20o (funcionando atualmente como fraturas de extensão), NE ou NW (funcionando atualmente como fraturas de cisalhamento dextral e sinistral, respectivamente), atestando o seu comportamento “aberto” e conectividade de diferentes sistemas de juntas. Já aqueles poços que foram locados segundo estruturas NNE, que apresentam comportamento atual “fechado”, são em geral “secos”, ou de baixa produtividade.

As zonas de fraturas correspondem aos principais alvos para locação de poços em terrenos cristalinos. A determinação precisa destas estruturas é uma tarefa complexa, sendo que os métodos atualmente utilizados para locação de poços são em geral baseados no exame de fotografias aéreas e na geologia de superfície. Está sendo realizado um estudo de casos na porção oriental do Estado do Rio Grande do Norte, utilizando análise estrutural com ênfase ao contexto neotectônico, na tentativa de determinar com maior precisão as estruturas acumuladoras de água em subsuperfície. Foram gerados mapas de lineamentos e correlacionados com poços já locados na região. Em campo, a análise foi feita na escala do poço/afloramento, com o objetivo de discriminar diferentes grupos de fraturas pela orientação, idade dos marcadores afetados e nível crustal, inferidas para o seu desenvolvimento. Em alguns casos, não foi possível fazer correlação entre as fraturas distinguidas em campo e os critérios presumidos utilizados na locação dos poços (p.ex., fraturas inferidas a partir da rede de drenagem). Neste caso, pode não haver um condicionamento por estruturas frágeis, e sim pela combinação de feições como anisotropias das rochas, modo de alteração e presença de coberturas inconsolidadas.

El interés creciente en simuladores de entrenamiento de alta fidelidad en tiempo real y simuladores integrados de planta, está haciendo imprescindible el desarrollo de códigos tridimensionales de análisis de núcleo capaces de simulaciones de alta precisión en un tiempo reducido de ejecución. El correcto tratamiento de las heterogeneidades, tanto las asociadas a la composición como a la operación, constituye el problema pendiente en esos códigos de analisis tridimensional, lo que ha exigido una revisión de los métodos de calculo por razones de fiabilidad de los resultados. En este trabajo de investigación se propone una metodología de generación de parametros nodales con el objetivo de mejorar el tratamiento de los efectos de heterogeneidad tridimensional en los códigos nodales de análisis de nucleos de agua a presión. Se profundiza en las dependencias de las secciones eficaces y factores de discontinuidad en dos grupos con las principales variables locales instántaneas(neutrónicas y termohidráulicas), y con variable espectrales no lineales(historia espectral y vecindad direccional). Se demuestra que la correcta separación de los efectos involucrados, así como la elección de variables espectrales adecuadas, permiten tener en cuenta el efecto no lineal de las distribuciones de quemado y flujo en el interior del nodo sobre las secciones eficaces y factores nodales. Es decir, se considera la heterogeneidad intranodal en los propios parametros nodales, en lugar de considerarla en el proceso de calculo nodal tridimensional, como hacen la mayoria de los metodos actuales(lo que los lleva a calculos muy costosos computacionalmente). Otra ventaja adicional del nuevo metodo propuesto en la Tesis es que los efectos de heterogeneidad se calculan en dos dimensiones, con un punto de malla por barrita, es decir, teniendo fielmente en cuenta la posición y clase de cada barra combustible o absorvente. En los métodos existentes estos efectos se calculan en una dimensión, con integración transversal y para elementos homogeneizados o con heterogeneidades lineales o cuadráticas. En el cálculo real tridimensional las secciones eficaces y factores de discontinuidad en dos grupos se calcularán interpolando nodo a nodo las dependencias sintetizadas, en función de las condiciones locales y de vecindad reales de cada nodo en el interior del nucleo, independientemente de su posición radial o axial. De este modo se mejora en rapidez y precisión la propia solución nodal tridimensional, ya que el método de realimentación de los parametros nodales es una manera muy efectiva de tener en cuenta los efectos no lineales. Este tratamiento es totalmente original, constituyendo una alternativa a los métodos previos. La metodología es aplicable a cualquier metodo nodal, y ha sido implantada en particular en un código nodal bidimensional, SIMULA-2D, como paso previo a su implantación en el simulador neutrónico-termohidráulico acoplado de nucleos PWR SIMTRAN. Con ello se dispondrá de uno de los simuladores tridimensionales de núcleos de agua a presión mas rapido y preciso, y por tanto óptimo para su utilización como simulador en tiempo real, o como parte integrante de los simuladores de planta.

The West of Paran&aacute; has risen in the context of national agribusiness, where swine production is an increasing and&nbsp; highly important activity. As a result of this activity, there has been an extensive use of natural resources, resulting in environmental impacts mainly due to the high demand for water, which is used both for consumption and for cleaning the stalls. Based on this context, this study aimed to estimate the volume of rainwater that can be reused for the cleaning of installations. The study was carried out in a covered building for raising pigs measuring 1,200 m2,&nbsp; located in the district of Iguipor&atilde;, in Marechal C&acirc;ndido Rondon (Paran&aacute;, Brazil). The volume of water was estimated through data related to average precipitation, covering area of the building and sizing calculations of the volume of the cisterns needed for&nbsp; implementation in the property according to&nbsp; ABNT standards (NBR 15527).&nbsp; The results showed that the implementation of the system could represent savings of approximately 77,65% of the water used for cleaning. This demonstrates that rainwater collection decreases the impact on the use of treated water and contributes to the conservation of this important natural resource. | O Oeste do Paran&aacute; tem se destacado no contexto do agroneg&oacute;cio nacional, onde a suinocultura apresenta-se como uma atividade de grande crescimento e import&acirc;ncia. Em conseq&uuml;&ecirc;ncia desta&nbsp; atividade, tem-se observado&nbsp; grande uso dos recursos naturais e impactos ao meio ambiente, principalmente devido &agrave; alta demanda por &aacute;gua, a qual &eacute; utilizada tanto para consumo, quanto para a limpeza das baias. Frente ao exposto, este trabalho teve como objetivo estimar o volume de &aacute;gua de precipita&ccedil;&atilde;o pluviom&eacute;trica que pode ser reaproveitada na limpeza das instala&ccedil;&otilde;es. O estudo foi desenvolvido em uma granja coberta de 1200 m2, localizada no distrito de Iguipor&atilde; no munic&iacute;pio de Marechal C&acirc;ndido Rondon &ndash; PR. Foi estimado o volume de &aacute;gua por meio de dados de precipita&ccedil;&atilde;o pluvial m&eacute;dia, &aacute;rea de cobertura da granja e c&aacute;lculos do dimensionamento do volume da cisterna necess&aacute;ria para a implanta&ccedil;&atilde;o na propriedade segundo NBR 15527 da ABNT. Os resultados evidenciaram que com a implanta&ccedil;&atilde;o do&nbsp; sistema seria poss&iacute;vel uma economia de aproximadamente 77,65 % da &aacute;gua consumida para limpeza. Demonstrando que a coleta de &aacute;guas pluviais&nbsp; diminui o impacto sobre o uso de &aacute;gua tratada e contribui para a preserva&ccedil;&atilde;o desse importante recurso natural.

Evalúa la salinidad de las aguas subterráneas en el acuífero kárstico costerodel sector Güira-Quivicán (Cuenca Sur de la Habana), en el período 1997-1998, en función de los porcentajes de agua de mar en la mezcla, con el objetivo de definir las zonas hidrogeoquímicas, evaluar las afecciones debidas a la recarga, a la intrusión marina o a la actividad del hombre, e interpretar los procesos geoquímicos que tienen lugar en el acuífero.