Objetivando-se estudar os efeitos de cinco níveis de condutividade elétrica da água de irrigação (CEa: 0,7; 2,7; 4,7; 6,7 e 8,7 dS m-1, a 25 oC), sobre a germinação, vigor e crescimento inicial de três cultivares (Nordestina, Paraguaçu CSRN-367) de mamona (Ricinus communis L.), conduziu-se um experimento, no delineamento inteiramente casualizado com 3 repetições, em esquema fatorial 5x3. As variáveis avaliadas foram percentagem de germinação, número de dias para germinar, índice de velocidade de emergência, altura de plantas e numero de folhas aos 20 dias após semeadura. Não houve efeito interativo dos fatores, apenas para altura de planta e numero de folhas. A percentagem de germinação decresceu com o aumento da salinidade, com decréscimos relativos para as variedades Nordestina, Paraguaçu e CSRN-367 de 3,92, 7.79 e 2,76% por incremento unitário de CEa, respectivamente, o número de dias para germinar e o índice de velocidade de emergência sofreram efeito significativo com os níveis de CEa testados e a altura de plantas e numero de folhas decrescem de forma linear com o incremento da CEa acima de 0,7 dS m-1.

With the objective to study the effects of five levels of electrical conductivity of the irrigation water (ECw: 0.7; 2.7; 4.7; 6.7 and 8.7 dS m-1, at 25 oC), on the initial growth and development of three cultivars (Nordestina, Paraguaçu e CSRN-367) of castor bean (Ricinus communis L.), an experiment was conducted (5X3 factorial), in a randomized design with 3 repetitions. The appraised variables were plant height, number of leavEs and stem diameter, twenty, forty and sixty days after seeding (DAS). There was no interactive effect of the factors, except for plant height and number of leaves. The plant height decreased with the increase of salinity, the relative decrease at 20, 40 and 60 DAS being, respectively of 8.68, 9.70 and 9.77% for unitary increment of Ecw. The number of leaves showed significant effect for the levels of ECw and the stem diameter decreased linearly with the increment of ECw above 0.7 dS m-1, the decrease being 7.63 and 7.91% for unitary increment of electrical conductivity of the irrigation water, 40 and 60 DAS, respectively.

Despite significant advances in the study of two-phase water-air flows, there are doubts about the accuracy of experimental campaigns, as equipment often tend to ignore the calibration phase. The limitations inherent in existing measurement techniques have driven the present research. The aim of this work is to deepen the understanding of the operation of a dual-tip optical fiber probe, tested on a calibration bench with a void fraction of 32.13%. To achieve this concentration, a water flow rate of Qw = 2.26 l/s and an air flow rate of Qa = 1.07 l/s were used. The evolution of the main variables has been analyzed in the transverse direction of the jet, considering cross-sections located at different distances from the nozzle outlet. These variables include void fraction, phase change frequency, velocity, and Sauter mean bubble diameter. | A pesar de los avances significativos logrados en el estudio de los flujos bifásicos agua-aire, existen dudas acerca de la precisión de las campañas experimentales puesto que los equipos suelen obviar la fase de calibración. Las limitaciones inherentes a las técnicas de medición existentes han impulsado la presente investigación. El objetivo de este trabajo es profundizar en el conocimiento del funcionamiento de una sonda de fibra óptica de doble punta, ensayada en un banco de calibración con una fracción de vacío del 32.13%. Para alcanzar esta concentración se ha utilizado un caudal de agua Qw = 2.26 l/s y un caudal de aire Qa = 1.07 l/s. La evolución de las principales variables ha sido analizada en la dirección transversal del chorro, considerando diferentes secciones a distintas distancias respecto a la salida de la tobera. Estas variables incluyen: la fracción de vacío, la frecuencia de cambio de fase, la velocidad, y el diámetro medio de las burbujas de Sauter.

Rice is grown under anaerobic conditions by means of flood irrigation that maintains a constant water depth reaching high volume water needs. At the outlet there is a drainage channel. Its control will allow us to establish practices to reduce the high water consumption. We have designed a long-throated flume that can cover the entire range of flow rates to measure. Since the drainage channel has a trapezoidal cross section, the throat of the flume will also be trapezoidal to reduce head losses. A new procedure has been developed in an Excel spreadsheet that allows to directly design the dimensions of the narrowed section, side slope and crest width, by previously choosing the modular limit, the sill height, and the length of the throat more in accordance with the characteristics of the channel. The analysis of the obtained results demonstrates the accuracy and feasibility of the procedure. | El arroz es regado por inundación manteniendo una altura de agua constante y alcanzando unos requerimientos de agua elevados. A la salida de la parcela hay un canal de desagüe cuyo control permitirá establecer prácticas para reducir el gran consumo de agua. Se ha diseñado un aforador de estrechamiento largo para cubrir el intervalo completo de caudales a aforar. Puesto que el canal de desagüe tiene una sección trapecial, la garganta del aforador será también trapecial para disminuir las pérdidas de carga. Un nuevo procedimiento se ha desarrollado en una hoja de cálculo Excel que permite diseñar directamente las dimensiones de la sección estrechada, talud de las paredes y anchura de la base, eligiendo previamente el límite modular, la altura del umbral y la longitud del estrechamiento más en concordancia con las características del canal. Los resultados demuestran la precisión y viabilidad del procedimiento.

El objetivo principal de esta investigación fue evaluar la calidad microbiológica y determinar la presencia de microorganismos multidrogorresistentes en el agua del río El Tixcuco y la red que abastece a la Colonia Prados de San Miguel, Municipio de San Miguel, El Salvador. La fase experimental se dividió en 2 etapas. Primero, la fase de campo en la cual se recolectaron las muestras de agua y se tomaron parámetros fisicoquímicos (temperatura, pH y cloro residual). Segundo, la fase de laboratorio. El análisis de microorganismos se realizó mediante la técnica de tubos múltiples para determinar el número más probable de coliformes totales, fecales y Escherichia coli. Posteriormente se aislaron e identificaron cepas de Klebsiella spp. y Pseudomonas spp. a las cuales se les realizó pruebas de antibiogramas por el método de Kirby Bauer para determinar si las bacterias aisladas presentaban susceptibilidad o resistencia a una serie de antibióticos seleccionados. Se encontraron altas concentraciones de bacterias coliformes totales, fecales y Escherichia coli para ambos sitios de estudio. El río el Tixcuco presentó dichas bacterias en todos sus puntos, mientras que el agua de la red presentó bacterias solamente en algunos puntos de muestreo; en los dos sitios, la cantidad de bacterias superó los límites microbiológicos permitidos. Se aplicaron ANOVA´s y pruebas de Tukey para conocer si existieron diferencias significativas entre las concentraciones de bacterias de cada muestreo y sitios de estudio. Además, se comprobó la presencia de cepas de Klebsiella spp. y de Pseudomonas spp. con resistencia no intrínseca a los antibióticos y multidrogorresistentes.

El acceso al agua para el riego de cultivos representa un desafío para los pequeños productores en el desarrollo de sus actividades. Los procesos asociativos formales, como los distritos de riego, son una forma de superar estos retos. Sin embargo, existen hogares que carecen de acceso constante al agua y no tienen medios para asociarse a los distritos de riego. En estos casos, los componentes del capital social, como la acción colectiva, la cooperación, la cohesión social e inclusión, la confianza, los grupos y las redes, pueden desempeñar un papel crucial en la resolución de los desafíos del acceso al agua. En esta investigación, se examinó la relación entre el capital social de los pequeños productores de cebolla no asociados a distritos de riego en la parte media del paisaje productivo de Aquitania y sus condiciones de acceso al agua para el riego de cultivos. Se llevaron a cabo entrevistas con actores locales, un total de 7 entrevistas, y se utilizó el software NVivo versión 14 para codificar las transcripciones y realizar un análisis de co-ocurrencia entre las variables de capital social y acceso al agua. Los resultados obtenidos indican que la acción colectiva es uno de los componentes más importantes del capital social para el acceso al agua. A través de la Junta de Acción Comunal (JAC), se busca que todas las personas de la comunidad tengan acceso al agua y colaboren para mantener este acceso. No obstante, la cohesión social se ve afectada debido a la presencia de conflictos relacionados con el agua. Es recomendable establecer una articulación efectiva entre organizaciones con el fin de proporcionar herramientas y apoyo económico para abordar la inequidad en el acceso al agua. | Access to water for crop irrigation presents a challenge to small-scale agricultural producers. While formal processes like irrigation districts offer solutions, some households lack consistent access and cannot associate with these districts. In such cases, the components of social capital (collective action, cooperation, social cohesion, inclusion, trust, groups, and networks) become crucial in addressing water access challenges. This research project examines the relationship between social capital and water access for onion small-scale producers in the central part of the Aquitania productive landscape who are not affiliated with irrigation districts. The study conducted 7 interviews with local stakeholders, and interview transcriptions were coded and analyzed using the software NVivo version 14 to explore the co-occurrence of social capital variables and water access. The findings highlight the significance of collective action as a component of social capital for water access. Through the Communal Action Board (JAC), efforts are made to ensure that all community members have access to water and collaborate in its maintenance. However, conflicts related to water affect social cohesion. It is recommended to establish effective coordination among organizations to provide tools and economic support to address water access inequities. | Ecólogo (a) | Pregrado

La falta de cobertura de agua potable para ciertas zonas rurales del Ecuador es una realidad por ello es importante brindar herramientas para el acceso a agua segura cuando las respectivas entidades públicas y privadas no brindan el servicio de potabilización. El Barrio San Rafael es una comunidad rural ubicada en la provincia de Pichincha, cuya agua de consumo proviene de una red de distribución de agua de riego, es decir, no cuenta con tratamiento de potabilización. El presente trabajo de integración curricular analizó los hábitos de manejo del agua en los hogares previo a su consumo, con enfoque en el almacenamiento de agua mediante una encuesta y el análisis de 6 parámetros de calidad del agua almacenada. Los valores resultantes de cada parámetro fueron comparados con la norma INEN 1108 encontrándose inconformidades con la turbidez, color y coliformes fecales. Se evidenció que el agua almacenada sufre contaminación biológica. En base a los datos de la encuesta y de los parámetros de calidad el agua se evaluaron 6 alternativas de tratamiento y almacenaje considerando aspectos económicos, técnicos y de facilidad de manejo. Se seleccionó como metodología el uso de sobres de coagulación y floculación acompañado de la creación de un manual de almacenaje seguro, con énfasis en los hábitos de higiene en la manipulación del agua y la selección correcta de recipientes. El manual fue sociabilizado con parte la población con el fin de que conozcan el modo correcto de tratar y almacenar su agua correctamente de forma casera. | The lack of drinking water coverage for certain rural areas of Ecuador is a reality, which is why it is important to provide tools for access to safe water when the respective public and private entities do not provide the purification service. Barrio San Rafael is a rural community located in the province of Pichincha, whose drinking water comes from an irrigation water distribution network, that is, it does not have drinking water treatment. This curricular integration work analyzed water management habits in households prior to consumption, with a focus on water storage through a survey and the analysis of 6 quality parameters of stored water. The resulting values of each parameter were compared with the INEN 1108 standard, finding nonconformities with turbidity, color and fecal coliforms. It was evidenced that the stored water suffers from biological contamination. Based on the survey data and the water quality parameters, 6 treatment and storage alternatives were evaluated considering economic, technical and ease of handling aspects. The use of coagulation and flocculation envelopes was selected as a methodology, accompanied by the creation of a safe storage manual, with emphasis on hygiene habits in water handling and the correct selection of containers. The manual was socialized with part of the population so that they know the correct way to treat and store their water correctly at home.

Con el fin de estimar las variaciones de la comunidad microplanctónica, así como las variaciones en las propiedades físico-químicas del agua a lo largo de un ciclo mareal se realizaron 5 muestreos distribuidos en los meses de septiembre, noviembre y marzo en el caño del Río San Pedro (Cádiz). Se realizaron perfiles verticales con sonda multiparamétrica, y se tomaron muestra para análisis de nutrientes disueltos, sólidos totales en suspensión, CNS, clorofila total y fraccionada, así como para la comunidad fitoplanctónica (microplancton, picoplancton y nanoplancton). La temperatura presentó un ciclo diario típico de aguas someras. El oxígeno disuelto, pH y la fluorescencia de clorofila presentaron una tendencia típica, asociada a los procesos de producción primaria. Tanto la turbidez como los sólidos totales en disolución y el CNS estuvieron fuertemente influenciados por la marea, obteniéndose valores máximos en bajamar y mínimos en pleamar. Lo mismo se obtuvo para las variables de salinidad y nutrientes cuyos valores fueron mayores en las aguas salientes del caño, indicando que este y las marismas circundantes actúan como sistema productor de nutrientes inorgánicos. | In order to estimate the variations of the microplankton community, as well as the variations in the physicochemical properties of the water throughout a tidal cycle, 5 samplings were carried out in September, November and March in the channel of the San Pedro River (Cádiz). Vertical profiles were taken with a multiparameter probe, and samples were taken for analysis of dissolved nutrients, total suspended solids, CNS, total and fractional chlorophyll, as well as for the phytoplankton community (microplankton, picoplankton and nanoplankton). Temperature presented a daily cycle typical of shallow waters. Dissolved oxygen, pH and chlorophyll fluorescence showed a typical trend, associated with primary production processes. Turbidity, total dissolved solids and CNS were strongly influenced by the tide, obtaining maximum values at low tide and minimum values at high tide. The same was obtained for the salinity and nutrient variables, whose values were higher in the outgoing waters of the channel, indicating that the channel and the surrounding marshes act as a producer system of inorganic nutrients. | El trabajo consta de 47 páginas dentro de las cuales el contenido se encuentra desde la página 8 a la 37. Además, contiene 4 anexos complementarios.

This research analyzes the relevance of the role of rural women in ensuring proper water chlorination, taking into account an evaluation at the national rural level, as well as the differences between the concentrated and dispersed population centers. Specifically, this study focuses its analysis on those population centers with under 2000 inhabitants that are supplied with water and sewerage services by a rural service provider known as a communal organization in Peru. Based on a review of the literature, it is suggested that the low female participation in these communal organizations is one of the factors contributing to the persistently low rate of water suitable for human consumption. To conduct this study, data were collected from the Diagnóstico sobre el abastecimiento de agua y saneamiento en el ámbito rural - DATASS 2020 of the Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento (MVCS) (2020). This report provides information about sanitation services in rural population centers. Furthermore, the hypotheses formulated in this study were validated in the Results section through probabilistic regression analysis, utilizing a water service quality index represented by proper chlorination. | Esta investigación analiza la relevancia del rol de las mujeres rurales sobre la adecuada cloración del agua, considerando una evaluación a nivel nacional rural, así como las diferencias que existen entre los centros poblados concentrados y dispersos. Este estudio enfoca su análisis en aquellos centros poblados con menos de 2000 habitantes y que son abastecidos en los servicios de agua y alcantarillado por algún prestador rural denominado en Perú organización comunal. De acuerdo con la revisión de la literatura, se sugiere que, una escasa participación de las mujeres en organizaciones comunales representa uno de los factores que contribuyen a que el índice de agua apta para consumo humano siga siendo muy bajo. En esta línea, para llevar a cabo el estudio, se emplearon los datos recopilados del informe Diagnóstico sobre el abastecimiento de agua y saneamiento en el ámbito rural - DATASS 2020, publicado por el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento (MVCS) (2020), que brinda información sobre los servicios de saneamiento en los centros poblados rurales. Las afirmaciones planteadas en la hipótesis se validan en la sección Resultados mediante un análisis de regresión probabilística, utilizando un índice de calidad del servicio de agua que se representa a través de la adecuada cloración de la misma.

Existe a necessidade de reaproveitamento de todos os resíduos gerados pelo homem visando a redução dos impactos ambientais. Os resíduos orgânicos podem contribuir para o manejo de doença de plantas, contudo não há informações se os lodos gerados nas Estações de Tratamento de Água (ETA) podem ser utilizados no controle de doenças de plantas. Assim, o objetivo deste estudo foi avaliar o efeito de lodo de ETA sobre a germinação de microconídios de Fusarium oxysporum f. sp. cubense (Foc) em solo. Para realizar a avaliação, foram utilizados dois suportes de PVC, sendo um deles com rosca interna para evitar vazamentos. Em cada extremidade interna dos suportes, foi colocado um anel de polietileno. Foi preparada uma suspensão de microconídios de Foc na concentração de 2 x 105 conídios/ml, e 150 μl da suspensão foram transferidos para uma primeira membrana de Millipore (com poros de 0,2 μm). Em seguida, esta membrana foi coberta com a segunda e os suportes foram fechados. Vasos de 250 ml foram preenchidos com solo contendo 0, 5, 15, 25, 50, 75 e 100% (v:v) de lodo da ETA de Hortolândia, SP. A seguir, dois suportes foram enterrados em cada vaso. Após a incubação por 24 horas em casa-de-vegetação, os suportes foram desenterrados e as membranas foram colocadas sob anéis de aço acima de lâminas de vidro de microscopia. Em seguida, 1 ml de ágar-ágar foi transferido para os anéis. Após a solidificação, as membranas foram retiradas e os discos de ágar foram virados para expor os microconídios para leitura. Foram adicionadas 3 gotas de azul de lactofenol para inibir a germinação e favorecer a leitura sob microscópio. A leitura foi realizada em cada disco até que 100 microconídios germinados ou não germinados fossem contados em diferentes campos visuais para estabelecer a porcentagem de germinação. O ensaio foi repetido duas vezes no tempo, com três repetições para cada tratamento. A germinação dos microconídios foi inversamente proporcional à concentração do lodo. Todos os tratamentos diferiram do controle que apresentou germinação de 93,4%. Nas concentrações de 5, 15, 25, 50, 75 e 100% a germinação foi de 86,4%, 43,0%, 41,3%, 27,5%, 22,5% e 22,4%, respectivamente. Futuros ensaios precisam ser realizados para verificar se a resposta de inibição gerada pelo lodo de ETA na germinação de conídios de Foc se confirma na incidência da doença.