This study was developed in the Micaela Bastidas human settlement in the district of Iquitos, for which a representative sample of a population of 950 homes was taken to determine the water footprint for the use of family water in 76 homes. The interviewees were of legal age, with 40% over 56 years of age, 66% female, 59% with secondary education, where 80% noble material housing predominates. Regarding the family constitution by homes, 1 to 5 people predominate in 51%, the monthly billing for the water service was between 28 to 44 soles (37% of homes). The water footprint represented by the monthly consumption of water in homes, 43% consume between 3,000 and 6,000 liters of water approximately, which for the entire population under study represents a very high level of consumption (95% of homes), not very responsible about the responsible use of water in that area. | Este estudio se desarrolló en el asentamiento humano Micaela Bastidas del distrito de Iquitos, para ello se tomó una muestra representativa de una población de 950 viviendas, para determinar la huella hídrica por el uso del agua familiar en 76 viviendas. Los entrevistados fueron mayores de edad, siendo el 40% mayores de 56 años, 66% de sexo femenino, 59% con estudios secundarios, donde predominan viviendas de material noble en un 80%. Respecto a la constitución familiar por viviendas, predominan de 1 a 5 personas en 51%, la facturación mensual por el servicio de agua estuvo entre 28 a 44 soles (37% de viviendas). La huella hídrica representada por el consumo mensual de agua en las viviendas, el 43% consumen entre 3 000 y 6 000 litros de agua aproximadamente, el cual para toda la población en estudio representa un nivel de consumo muy alto (95% de las viviendas), no muy responsable sobre el uso responsable de agua en dicha zona.

Considering the lack of basic drinking water supply services for millions of people in Brazil and worldwide, and in view of the increased demand for drinking water consumption characterized by the global population growth, it is understood that, currently, it is necessary to increase the supply capacity of Water Distribution Networks (WDN), especially in poorer and emerging countries. However, these expansions of Water Supply Systems (WSS) can often, due to the higher demand on the network, generate low system pressures, making it difficult to supply water in adequate quantity and quality. Therefore, aiming to analyze the hydraulic performance and characteristics concerning the connectivity of expansion scenarios of a WDN, in this research, the WSS was modeled as a Complex Network (CN). In order to propose strategies for expanding the capacity of an A, the C-Town network was used as a case study, and several expansion scenarios were implemented based on percentage increases in demand in peripheral nodes of the network. To obtain information about the hydraulic performance of the system the following criteria were considered: pressure uniformity, weighted average age of water above a set limit and hydraulic resilience. The graphs corresponding to the demand increase scenarios were weighted by flow rate and water travel time, in order to obtain, from the application of CN metrics, indicators of the robustness of the WDN. The abstraction of the computational model as CN and the hydraulic analyses of the WDN were done in Python programming language and through, respectively, the packages NetworkX 2.5 and WNTR 0.3.0. In addition, in order to rehabilitate pressures and further improve the hydraulic performance of the system, engineering measures were implemented and budgeted for all expansion scenarios. Finally, in order to obtain optimal scenarios, all scenarios were ranked using the TOPSIS multi-criteria analysis method. As results, it was obtained that, in general, the expansion scenarios that generated the lowest risks of failure and damage to the water distribution network, considering also the metrics of complex networks, are located in Sector 1 and the scenarios that improved the most with the application of engineering measures were the scenarios in Sector 3. | Considerando-se a falta de serviços básicos de abastecimento de água potável a milhões de pessoas no Brasil e no mundo, e tendo em vista o aumento da demanda de consumo de água potável caracterizado pelo crescimento da população global, entende-se que, atualmente, se faz necessário aumentar a capacidade de abastecimento das Redes de Distribuição de Água (RDA), principalmente, em países mais pobres e emergentes. No entanto, estas expansões de Sistemas de Abastecimento de Água (SAA) podem, muitas vezes, devido à maior demanda da rede, gerar baixas pressões no sistema, dificultando o abastecimento de água em quantidade e qualidade adequadas. Então, visando analisar o desempenho hidráulico e características referentes à conectividade de cenários de expansão de uma RDA, nesta pesquisa, o SAA foi modelado como uma Rede Complexa (RC). A fim de propor estratégias para expansão da capacidade de uma RDA, utilizou-se a rede C-Town como estudo de caso e foram implementados diversos cenários de expansão com base em aumentos percentuais de demanda em nós periféricos da rede. Para se obter informações sobre o desempenho hidráulico do sistema foram considerados os critérios: uniformidade de pressão, idade média ponderada da água acima de limite estabelecido e resiliência hidráulica. Os grafos correspondentes aos cenários de aumentos de demanda foram ponderados por vazão e tempo de viagem da água, com intuito de se obter, a partir da aplicação de métricas de RC, indicadores de robustez da RDA. A abstração do modelo computacional como RC e as análises hidráulicas da RDA foram feitas em linguagem de programação Python e por meio, respectivamente, dos pacotes NetworkX 2.5 e WNTR 0.3.0. Além disso, com o objetivo de reabilitar as pressões e melhorar, ainda mais, o desempenho hidráulico do sistema, medidas de engenharia foram implementadas e orçamentadas para todos os cenários de expansão. Por fim, com intuito de se obter cenários ótimos, a partir do método de análise multicritério TOPSIS, todos os cenários foram ranqueados. Como resultado, obteve-se que, em geral, os cenários de expansão que geraram menores riscos de falhas e danos à rede de distribuição de água, considerando-se também as métricas de redes complexas, se localizam no Setor 1 e os cenários que mais melhoraram com aplicação das medidas de engenharia foram os cenários do Setor 3. | CNPq - Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico

A utilização de água da qualidade marginal pode ser uma alternativa viável em regiões com escassez hídrica, quando associada a estratégias de manejo de irrigação adequadas. O objetivo deste estudo foi avaliar as respostas fisiológicas e bioquímicas da minimelancia ‘Sugar Baby’ em função dos manejos de irrigação e da salinidade da solução nutritiva (CEsol). O experimento foi realizado em casa de vegetação da Universidade Federal do Recôncavo da Bahia, no município de Cruz das Almas, BA, Brasil, em delineamento experimental inteiramente casualizados com quatro repetições. As plantas foram cultivadas sob dois tipos de manejo de irrigação (gotejamento convencional - GC e por pulsos – GP) e quatro níveis salinos da solução nutritiva de fertirrigação (2,5 - controle; 4,5; 5,5; 6,5 dS m-1). Aos 65 dias após semeadura, foram avaliadas as variáveis: teores de clorofilas a e b, fluorescência da clorofila a e teores de solutos orgânicos e inorgânicos. Os tratamentos não influenciaram os teores de clorofila a e b. A salinidade diminuiu o rendimento quântico da conversão de energia fotoquímica com aumento na dissipação de energia não regulada, sendo que ambos são vias competitivas de energia entre si. O tipo de manejo e a salinidade não afetaram os teores de carboidratos nas folhas de minimelancia. Entretanto, as proteínas solúveis foram maiores no GC que no GP e diminuíram com o incremento da salinidade em ambos os manejos. A salinidade aumentou os aminoácidos livres no GC, mas não alterou o conteúdo destes solutos no GP. Os teores de prolina livre só foram influenciados pelo tipo de manejo, sendo maiores no GC que no GP. Os íons sódio e cloreto e a razão sódio/potássio aumentaram com a CEsol, sendo esses aumentos mais pronunciados no GP. A salinidade aumentou os teores de potássio no GP e diminuiu no GC. O GC levou a uma menor absorção de íons tóxicos, atenuando os efeitos da salinidade sobre a minimelancia.

La escasez de datos confiables sobre la calidad del agua de las fuentes de abastecimiento, debido en parte al alto coste de las medidas, y la baja sensibilización sobre el impacto de la ingesta de agua contaminada conforman uno de los mayores retos a nivel mundial: garantizar el Derecho Humano al Agua. El consumo de agua no segura conlleva en muchos casos la aparición de problemas de salud, siendo esta la segunda mayor causa de muerte infantil. El presente trabajo propone una solución tecnológica accesible, confiable y sostenible para evaluar la calidad del agua en las comunidades con escasos o nulos sistemas de gestión de agua potable, particularmente en contextos de desarrollo y zonas aisladas (Nexo Ingeniería – Sociedad). Este estudio se centra en la mejora y adaptación de la incubadora portátil del Kit de Agua de la UPM del grupo de cooperación Sistemas de Agua y Saneamiento para el Desarrollo de la UPM. Para ello, se realizó una evaluación de posibles mejoras en los diseños de los modelos previos. El nuevo modelo de la incubadora microbiológica de la UPM propone un diseño modular que facilita el mantenimiento y la autoconstrucción del dispositivo. Lo más novedoso de este diseño es su alta capacidad de adaptación al contexto en el que se desee emplear mediante la participación de la comunidad beneficiaria en la toma de decisiones referentes a las alternativas del diseño. Esta tecnología social se materializa en la construcción de un primer prototipo bautizado Wata. Los resultados obtenidos en la validación de la metodología en condiciones controladas de laboratorio evidencian el correcto funcionamiento de la incubadora, resaltando una importante mejora en el proceso de estabilización de la temperatura de incubación. Finalmente, se propone la aplicación de la tecnología en terreno, concretamente en las comunidades rurales de Abangares, Costa Rica. Este trabajo se enmarca en un proyecto de la Universidad de Costa Rica en colaboración con la Municipalidad del Abangares. Esta propuesta de intervención plantea actividades programadas para ejecutar durante los meses de junio y julio del 2022.

La sequía y la escasez de agua, producto del cambio climático en curso, están entre las principales limitaciones en la producción agrícola. En este sentido, esta investigación tuvo como objetivo comparar las diferencias en las respuestas morfológicas y fisiológicas entre cultivares locales de Capsicum annuum L. y Capsicum chinense Jacq en condiciones de déficit hídrico. En un diseño de bloques al azar, luego de 20 días de ser trasplantadas y mantenidas con riego y fertilización adecuada, plantas de cuatro cultivares locales (2 de C. annuum y 2 de C. chinense) fueron sometidas a dos tratamientos: déficit hídrico consistente en 14 días sin riego, y plantas regadas cada tres días. Se midió el contenido relativo de agua (RWC), volumen de raíces, área foliar, área foliar específica, peso seco de los diferentes órganos y concentración de nitrógeno foliar. Los resultados muestran que, en condiciones de déficit hídrico, las plantas de C. annuum y C. chinense disminuyen significativamente el RWC foliar, el volumen de raíces, el crecimiento total y la concentración de nitrógeno foliar. En el caso de C. annuum, el déficit hídrico afectó la producción, que varió entre cultivares. Al parecer la movilización de fotoasimilados hacia frutos es una estrategia para una mayor producción en algunos cultivares de C. annuum como se demuestra en el cultivar ECU-2254b, sin embargo, fue el cultivar que presentó menor RWC en ambas condiciones de disponibilidad de agua. No hubo diferencias significativas entre cultivares en la concentración de nitrógeno foliar en condiciones de déficit hídrico El cultivar de C. chinense ECU-2241, mostró una mejor tolerancia al déficit hídrico al presentar mayor crecimiento radicular y mayor RWC. | Drought and water scarcity, effects from ongoing climate change, are between main limitations in agricultural production. In this sense, this study aimed to compare the differences morphological and physiological responses between local cultivars of Capsicum annuum L. and Capsicum chinense Jacq under WD conditions. After 20 days of being transplanted and maintained with adequate irrigation and fertilization, in a randomized block design, plants of four local cultivars (2 of C. annuum and 2 of C. chinense) were subjected to two treatments: WD consisting of 14 days without irrigation, and plants watered every three days. The relative water content (RWC), root volume, leaf area, specific leaf area, dry weight of the different organs and leaf nitrogen concentration were measured. The results show that, under conditions of WD, plants of C. annuum and C. chinense decreases significantly leaf RWC, root volumes, total growth and leaf nitrogen concentration. In the case of C. annuum, the WD affected production, which varied between cultivars. It seems that the mobilization of photoassimilates towards fruits is a strategy for a higher production for some cultivar of C. annuum as demonstrated in the cultivar ECU-2254b, however, it was the cultivar that showed the lowest RWC in both conditions of water availability. The cultivar of C. chinense ECU-2241, showed a better tolerance to WD presenting greater root growth and greater RWC. | A seca e a escassez de água, efeitos das mudanças climáticas em curso, são as principais limitações na produção agrícola. Nesse sentido, o presente trabalho visa comparar as diferenças nas respostas morfológicas e nas relações hídricas entre locais, cultivares de Capsicum annuum L. e Capsicum chinense Jacq sob condições de déficit hídrico. Após 20 dias do transplante e manutenção adequada de irrigação e fertilização, plantas de quatro local cultivares (2 de C. annuum and 2 de C. chinense) foram submetidas a dois tratamentos: déficit hídrico de 14 dias sem irrigação e plantas irrigadas a cada três dias, em um delineamento de blocos ao acaso. Foram avaliados o conteúdo relativo de água (RWC), o volume da raiz, a área foliar, a área foliar específica e o peso seco dos diferentes órgãos e concentração de nitrogênio na folha. Os resultados mostraram que, em condições de déficit hídrico, as plantas de C. annuum e C. chinense diminuem o RWC na folha, no volume das raízes, no crescimento total e na concentração de nitrogênio na folha. No caso de C. annuum, o déficit hídrico afetou a produção, que variou entre as cultivares. Parece que a mobilização de fotoassimilados para os frutos é uma estratégia para uma maior produção de C. annuum como demonstrado pelo cultivar ECU-2254b, porém foi a cultivar que apresentou o menor RWC em ambas as condições de disponibilidade hídrica. A cultivar de C. chinense ECU-2241, apresentou melhor tolerância ao déficit hídrico por apresentar maior crescimento radicular e maior RWC.

El bienestar en acuicultura está adquiriendo cada vez mayor importancia en la industria acuícola mundial, con el enriquecimiento ambiental desempeñando un papel clave. Una de las opciones de enriquecimiento es la creación de corrientes de agua, relacionando positivamente crecimiento y ejercicio, así como reduciendo la respuesta de estrés. Además, el ayuno pre-sacrificio es esencial para evitar la contaminación del pescado durante el proceso de evisceración. El objetivo de este estudio fue evaluar los efectos del enriquecimiento ambiental y el ayuno pre-sacrificio sobre la calidad de la carne. Se utilizaron 540 truchas arcoíris (195.03 ± 42.39 g), separadas en tres raceways con diferente enriquecimiento ambiental (sin bombas de agua, aleatorias y continuas) y dos modalidades de ayuno pre-sacrificio (sin ayuno o 5 días de ayuno). Los peces sometidos a ayuno presentaron menor peso al sacrificio, factor de condición corporal y crecimiento relativo que los no ayunados. Además, los peces que contaron con bombas de agua mostraron mayores valores biométricos que los controles. Los parámetros de color muscular como la luminosidad y el tono, a las 0 horas post mortem, fueron menores en los peces con bombas que en el grupo control. Sin embargo, los peces con bombas aleatorias mostraron los valores más altos de índices de rojo, amarillo y croma a las 0 horas post mortem. Respecto a la actividad enzimática muscular, destacaron los altos niveles de piruvato quinasa, hexoquinasa y glucógeno fosforilasa activa de los grupos con bombas continuas, en detrimento del glucógeno muscular, que no varió entre tratamientos. En conclusión, se observó un mayor crecimiento de las truchas que contaban con bombas de agua, así como una mejor calidad de la carne, siendo este efecto mayor en las truchas sometidas a bombas de agua aleatorias. Abstract: Fish welfare is becoming increasingly important in the global aquaculture industry, with environmental enrichment playing a key role. One of the environmental enrichment options is the creation of water currents, positively relating growth and exercise, as well as reducing the stress response. Furthermore, pre-slaughter fasting is essential to avoid contamination of fish during the evisceration process. The objective of this study was to evaluate the effects of environmental enrichment and pre-slaughter fasting on meat quality. A total of 540 rainbow trout (195.03 ± 42.39 g) were used, separated into three raceways with different environmental enrichment (no water pumps, random and continuous) and two pre-slaughter fasting modalities (no fasting or 5 days of fasting). Fasted fish had lower slaughter weight, condition factor and relative growth than non-fasted fish. In addition, the fish that had water pumps showed higher biometric values than the controls. Muscle colour parameters, such as luminosity and hue, at 0 hours postmortem, were lower in the pumped fish than in the control group. However, fish with random bombs showed the highest values of red, yellow and chroma indices at 0 hours postmortem. Regarding muscle enzyme activity, high levels of pyruvate kinase, hexokinase and active glycogen phosphorylase stood out in the groups with continuous pumps, to the detriment of muscle glycogen, which did not vary between treatments. In conclusion, a greater growth of trout that had water pumps was observed, as well as a better meat quality, with this effect being higher in the trout subjected to random water pumps.

Cupuaçu tree is a promising species for the sustainable development of Amazonian agriculture. However, it is still in the domestication phase and requires phytotechnical studies to optimize fruit production. The objective of this study was to evaluate the yield and water use efficiency (WUE) of cupuaçu trees under different levels of water availability in the municipality of Castanhal-PA. The experiment was performed between 2018 and 2020 during two harvests, using micro-sprinkler irrigation in a 0.3 ha plantation of the BRS-Carimbó cupuaçu cultivar. The experimental design was completely randomized, with four treatments and 10 replications. The treatments were: TS (without irrigation - rainfed), T50, T100, and T150, referring to 50%, 100%, and 150% of the reference evapotranspiration, respectively. Analysis of variance and comparison of means were performed by the Tukey test (p<0.05), in addition to regression analysis. The results showed better performance in response to T100, which had fruit production 68% higher than TS. The results of yield and WUE were adjusted by polynomial regression, with maximum WUE for T100 (2.615 kg ha-1 mm-1) and minimum for TS (1.105 kg ha-1 mm-1). Therefore, irrigation must be equal to 100% of the reference evapotranspiration in cupuaçu plantations. | PRODUTIVIDADE E EFICIÊNCIA DO USO DA ÁGUA DE CUPUAÇUZEIRO IRRIGADO NAS CONDIÇÕES CLIMÁTICAS DE CASTANHAL-PA, AMAZÔNIA BRASILEIRA     DEBORAH LUCIANY PIRES COSTA 1; IGOR CRISTIAN DE OLIVEIRA VIEIRA 2; ERIKA DE OLIVEIRA TEIXEIRA3; MATHEUS YAN FREITAS SILVA4; MARIA DE LOURDES ALCÂNTARA VELAME5 E PAULO JORGE DE OLIVEIRA PONTE DE SOUZA6   1 Laboratório de Agrometeorologia, Universidade Federal Rural da Amazônia - Campus Belém – PA, Av. Tancredo Neves, nº 2501 – Terra Firme – CEP. 66.077-830, Belém, PA, Brasil, [email protected]. 2 Departamento de Ciências Exatas, Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias de Jaboticabal, Via de Acesso Prof. Paulo Donato Castellane s/n, Bairro Rural, CEP. 14.884-900, Jaboticabal/SP, Brasil, [email protected]. 3 Laboratório de Agrometeorologia, Universidade Federal Rural da Amazônia - Campus Belém – PA, Av. Tancredo Neves, nº 2501 – Terra Firme – CEP. 66.077-830, Belém, PA, Brasil, [email protected]. 4 Laboratório de Proteção de Plantas, Universidade Federal Rural da Amazônia - Campus Belém – PA, Av. Tancredo Neves, nº 2501 – Terra Firme – CEP. 66.077-830, Belém, PA, Brasil, [email protected]. 5Laboratório de Agrometeorologia, Universidade Federal Rural da Amazônia - Campus Belém – PA, Av. Tancredo Neves, nº 2501 – Terra Firme – CEP. 66.077-830, Belém, PA, Brasil, [email protected]. 6 Laboratório de Agrometeorologia, Universidade Federal Rural da Amazônia - Campus Belém – PA, Av. Tancredo Neves, nº 2501 – Terra Firme – CEP. 66.077-830, Belém, PA, Brasil, [email protected].     1 RESUMO   O cupuaçuzeiro é uma espécie promissora para o desenvolvimento sustentável da agricultura na Amazônia, porém, ainda está no processo de domesticação, sendo necessário estudos fitotécnicos para otimizar a produção de seus frutos. O objetivo deste trabalho foi avaliar a produtividade e eficiência do uso da água (EUA) do cupuaçuzeiro sob diferentes disponibilidades hídricas no município de Castanhal, PA. O experimento foi conduzido entre os anos de 2018 e 2020, representando duas safras, com uso de irrigação por microaspersão em um plantio de 0,3 ha da cultivar BRS-Carimbó. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado (DIC), com quatro, tratamentos e 10 repetições, os tratamentos aplicados foram: TS (sem irrigação - sequeiro), T50, T100 e T150, referentes a 50%, 100% e 150% da evapotranspiração de referência, respectivamente. Foi realizada análise de variância, utilizou-se o teste de Tukey (p<0,05) e análise de regressão. Os resultados demonstraram melhor desempenho no T100, sendo superior em 68% na produção de frutos que o TS, a produtividade e EUA ajustaram-se a modelos de regressão polinomiais. A EUA foi máxima no T100 (2,615 kg ha-1 mm-1) e mínima no TS (1,105 kg ha-1 mm-1) Logo, indica-se que a irrigação em pomares de cupuaçuzeiro seja igual a 100% da evapotranspiração de referência.   Keywords: Theobroma grandiflorum (Wild.Ex.Spreng.) Schum, irrigação, rendimento, consórcio, clima.         COSTA, D. L. P.; VIEIRA, I. C. DE O.; TEIXEIRA, E. DE O.; SILVA, M. Y. F.; VELAME, M. DE L. A.; SOUZA, P. J. DE O. P. DE YIELD AND WATER USE EFFICIENCY OF IRRIGATED CUPUAÇU TREES UNDER THE CLIMATE CONDITIONS OF CASTANHAL-PA, BRAZILIAN AMAZON     2 ABSTRACT   Cupuaçu tree is a promising species for the sustainable development of Amazonian agriculture. However, it is still in the domestication phase and requires phytotechnical studies to optimize fruit production. The objective of this study was to evaluate the yield and water use efficiency (WUE) of cupuaçu trees under different levels of water availability in the municipality of Castanhal-PA. The experiment was performed between 2018 and 2020 during two harvests, using micro-sprinkler irrigation in a 0.3 ha plantation of the BRS-Carimbó cupuaçu cultivar. The experimental design was completely randomized, with four treatments and 10 replications. The treatments were: TS (without irrigation - rainfed), T50, T100, and T150, referring to 50%, 100%, and 150% of the reference evapotranspiration, respectively. Analysis of variance and comparison of means were performed by the Tukey test (p<0.05), in addition to regression analysis. The results showed better performance in response to T100, which had fruit production 68% higher than TS. The results of yield and WUE were adjusted by polynomial regression, with maximum WUE for T100 (2.615 kg ha-1 mm-1) and minimum for TS (1.105 kg ha-1 mm-1). Therefore, irrigation must be equal to 100% of the reference evapotranspiration in cupuaçu plantations.   Keywords: Theobroma grandiflorum (Willd. ex Spreng.) K.Schum, irrigation, yield, intercropping, climate.

En Colombia se requiere cerrar la brecha que existe al acceso a proyectos de alcantarillado y saneamiento básico especialmente para las comunidades rurales. Por lo que es pertinente que cada vez se centren más en apoyar la gestión de proyectos para estas comunidades. Por lo tanto, en el presente proyecto se realizó el diseño de una planta de tratamiento de aguas residuales para el corregimiento de Nariño ubicado en el municipio de Tuluá Valle, con el fin de mejorar la calidad de agua vertida a la acequia Mojahuevos la cual es utilizada para el riego de cultivos de caña de azúcar en la región. Para recopilar de información de Nariño, se llevaron a cabo visitas de campo, y por medio del laboratorio de la Universidad del Valle – EIDENAR se realizó la caracterización fisicoquímica del agua residual doméstica, donde se evaluaron los siguientes parámetros: Demanda Bioquímica de Oxígeno (DBO5), Demanda Química de Oxígeno (DQO), Sólidos Suspendidos Totales (SST), Sólidos Sedimentables, Grasas y aceites, SAAM, Hidrocarburos Totales, Ortofosfatos, Fosforo Total, Nitratos, Nitritos, Nitrógeno amoniacal, Nitrógeno total Kjeldahl, Nitrógeno total, Acidez, Alcalinidad, Dureza Total, Color Real (436nm 525nm 620nm), Color aparente (UPC), Turbiedad, Coliformes totales, pH, temperatura, oxígeno disuelto, conductividad y caudal. El análisis de los resultados de laboratorio y la inspección de las visitas de campo arrojó que el corregimiento de Nariño contiene un agua residual muy diluida debido a la canalización de nacimientos de agua del sector de María Clara, un barrio del Corregimiento. De acuerdo con lo anterior, para el diseño de la planta se utilizaron parámetros teóricos típicos en aguas residuales domesticas de tal manera que cuando Acuanariño pueda realizar la optimización del sistema de alcantarillado, la planta de tratamiento tenga capacidad de repuesta frente la carga orgánica a tratar dando cumplimiento a la Resolución 0631 de 2015. La planta fue diseñada a 25 años con una proyección de población por el método geométrico de 7947 habitantes al año 2046, una dotación neta de 152,230 L/(Hab*día) y un caudal de diseño de 15,2 L/s. Con la finalidad de que la propuesta de diseño de la planta de tratamiento tenga continuidad en relación a la adquisición de recursos por parte del estado o de aliados estratégicos, se realizó la selección de tecnología como una mejora al sistema de tratamiento ya existente, el cual estará conformado por: un canal de entrada con rejillas gruesas y finas, dos unidades de desarenador horizontal con vertedero sutro para el control del caudal, una trampa de grasas, dos tanques sépticos seguido de dos unidades de filtro anaerobio ascendente, dos unidades de humedal de flujo subsuperficial, y dos lechos de secado. Finalmente se concluyó que para el adecuado desempeño del sistema de tratamiento de las aguas residuales Acuanariño debe realizar el perfil hidráulico de la planta y operarlo de manera oportuna y adecuada en las actividades de operación, mantenimiento y control. | Pasantía institucional (Ingeniero Ambiental)-- Universidad Autónoma de Occidente, 2022 | Pregrado | Ingeniero(a) Ambiental

La reserva ecológica Antisana contribuye con un 90% a la red de agua potable en el sur de Quito, por tal razón en el presente trabajo de titulación se realizó la evaluación de la calidad del agua de las microcuencas I y J, a fin de determinar el grado de cumplimiento con la normativa ambiental, Tabla 3, Anexo 1, Libro VI, del TULSMA, 2015 y se determinó el estado de las 2 microcuencas, que debido a la actividad humana han sufrido variaciones en su calidad, por ello fue necesario el seguimiento e identificación de contaminantes que podrían afectar el ecosistema. Se inició con una visita de campo, para establecer puntos estratégicos de análisis. Posteriormente se planificó y ejecutó el muestreo para la caracterización de 19 parámetros para determinar la calidad del agua, se evaluó las muestras in situ y de laboratorio, lo cual sirvió como base para el cálculo del Índice de Calidad del agua, que se obtuvo mediante una fórmula general que englobó cada uno de los parámetros analizados con sus respectivos ICA, esto dio como resultado una única expresión la cual estableció un criterio de calidad de los afluentes. Los resultados indicaron un exceso no preocupante de cromo, hierro y nitritos en el agua de las microcuencas, probablemente debido al exceso de minerales provenientes de las formaciones rocosas por las que pasa el agua, posterior a la caracterización y análisis de resultados, se calculó el ICA global este dio como resultado que las 2 microcuencas poseen un valor de entre 90 – 100 considerándose no contaminadas. | The Antisana ecological reserve contributes with the 90% of the drinking water to Quito´s south. For this reason, in this work it was decided to evaluate the water quality of micro-watersheds I and J by analyzing on site and laboratory parameters. These results were compared with the regulation Annex 1 of the TULSMA Book VI and the status of the 2 micro-watersheds was determined, which due to their rancher past and exploitation have suffered variations in their quality, which is why it was necessary to follow up and identify pollutants that could affect the ecosystem around the micro-watersheds. The project began with a field visit to the site and a tour to the micro-watersheds to establish the strategic sampling points. Then, sampling was planned and executed for the 19 analysis parameters that were considered most important to determine the water quality. The samples were processed on site and in the laboratory, which served as the basis to calculate the Water Quality Index (ICA), which was obtained by means of a general formula that included each parameter analyzed with their respective ICAs. The results were a single expression that established a criterion for the quality of the tributaries. The experimental data obtained indicated a non-concerning excess of chromium, iron and nitrites in micro- watersheds I, J and only nitrites in the discharge of the junction of micro-watersheds I and J. This is due to the excess of minerals in the rocks which the water passes through and contamination from the feces of the wild animals that live in the area. After the characterization and analysis of results compared with current regulations (TULSMA, 2015), the general ICA was calculated which showed that the 3 micro-watersheds had a value between 90 – 100,so they are considered as non-contaminated and a good quality | Guerra Salcedo, Santiago Stalin, director

Las áreas rurales como la comuna de San Rafael pese a tener una red de distribución de agua que originalmente es para riego, carecen de agua potable, razón por la cual es necesario aplicar tratamientos domésticos que sean eficientes y asequibles para los pobladores. Parte de la metodología se centró en la búsqueda de los datos hidrometereológicos ya que influyen sobre los parámetros inciales del agua, los cuales fueron imprescindibles para establecer el tratamiento doméstico a emplear y tratamientos potenciales como la desinfección solar. En base a los parámetros iniciales del agua, el tratamiento doméstico seleccionado es la aplicación de los sobres de potabilización (conformados por reactivos químicos) dentro de las viviendas de San Rafael. Durante los ensayos de prueba de jarras se determinaron las dosis óptimas de cada reactivo, siendo estos: sulfato de aluminio, polímero catiónico e hipoclorito de calcio, sus dosis respectivas son: 50 mg/l; 0,15 mg/l y 4 mg/l. Asimismo, se midieron los parámetros de control durante la aplicación de cada dosis de los reactivos, parámetros que se contrastaron con la normativa nacional ecuatoriana. Los sobres de potabilización se aplicaron en recipientes de 10 litros que contenían agua de San Rafael con turbiedades de 10,5 NTU y 20,1 NTU; obteniendo así una eficiencia en la remoción del color aparente y turbiedad del 93,8% y 93,1% en el primer caso, con un valor de cloro residual del 0,93 mg/l. La eficiencia en el segundo caso es del 89,9% y 75,6%, con un valor de cloro residual del 0,64 mg/l. | Rural areas such as the commune of San Rafael, despite having a water distribution network that is originally for irrigation, lack drinking water, which is why it is necessary to apply domestic treatments that are efficient and affordable for the inhabitants. Part of the methodology focused on the search for hydrometeorological data as they influence the initial water parameters, which were essential to clarify the domestic treatment to be used and potential treatments such as solar disinfection. Based on the initial water parameters, the selected domestic treatment is the application of water treatment sachets (made up of chemical reagents) inside the houses of San Rafael. During the jar test trials, the optimum doses of each reagent were determined: aluminum sulfate, cationic polymer and calcium hypochlorite, their respective doses being: 50 mg/l; 0,15 mg/l and 4 mg/l. The control parameters were also measured during the application of each dose of the reagents, and these parameters were compared with Ecuadorian national regulations. The potabilization sachets were applied in 10- liter containers containing water from San Rafael with turbidity levels of 10,5 NTU and 20,1 NTU, thus obtaining an efficiency in the removal of apparent color and turbidity of 93,8% and 93,1% in the first case, with a residual chlorine value of 0,93 mg/l. The efficiency in the second case is 93,8% and 93,1%, respectively. The efficiency in the second case is 89,9% and 75,6%, with a residual chlorine value of 0,64 mg/l. | Custode Mejía, Fernando Edmundo, director