[ES] El césped es una extensión uniforme de terreno cubierta por una cobertera herbácea, constituyendo un elemento muy importante de todo espacio verde. Puede clasificarse en 4 tipos perfectamente diferenciados: césped suntuario, deportivo, de segunda clase y césped desgastado. El aspecto del césped que principalmente importa es el aspecto estético y funcional, y no el rendimiento productivo, dicho concepto hace que sea posible admitir aguas residuales con una determinada concentración de sales para su uso en el riego de céspedes. El objetivo del presente trabajo final de grado es la evaluación del comportamiento de 4 variedades (V1, V2, Paragon GLR y CT7) de la especie cespitosa Lolium perenne (Raygrass inglés), frente a distintos niveles de salinidad (Control = 0.83, 3, 5, 7 y 9 dS.m-1) tanto en la fase de germinación, como de emergencia y de césped adulto. Para la realización de este trabajo se ha llevado a cabo un experimento en laboratorio para ver cómo afectan los niveles de salinidad a la tasa y velocidad de germinación y emergencia del césped, y posteriormente ver la evolución del césped adulto con riegos salinos. La tasa de germinación resultó idéntica en las variedades V1, Paragon GLR y CT7 a cualquiera de los niveles de salinidad testados, la variedad V2 fue un poco más sensible. La tasa de emergencia fue idéntica en las variedades V1 y Paragon GLR, a excepción de la variedad V2 y CT7 que presentaron una tasa de emergencia ligeramente menor cuando se riega con aguas salinas. La velocidad tanto de germinación como de emergencia sí que se vio afectada por la salinidad en todas las variedades, sobre todo a 5, 7 y 9 dS.m-1 tardando unos 2 y 2,5 días más respectivamente en germinar y emerger. En el césped adulto se llegó a la conclusión de que, a medida que aumenta el nivel de salinidad de agua de riego el aspecto del césped se ve más deteriorado, siendo destacable que con 3 dS.m-1 se podría regar hasta la novena semana en todas las variedades, a 5 dS.m-1 se podría regar hasta en torno a 7 u 8 semanas y con 7 y 9 dS.m-1 no conviene regar nunca ya que a partir de la tercera semana los céspedes se ven muy afectados (con la excepción de la variedad V2 que resiste hasta 7 semanas con 7 dS.m-1 y 5 semanas con 9 dS.m-1). | [EN] The turfgrass lawn is a uniform area of land covered by a herbaceous cover, and it constitutes an important element of any green space. It can be classified into 4 clearly distinguished types: sumptuary turfgrass , sports turfgrass, second class and damaged turfgrass. Regarding the grass, it is the appearance of the lawn as well as its functional aspect what really matters never focusing attention on the yield. Nevertheless, this is the concrete concept to deal with: the possibility of using wastewaters with a certain concentration of salts to water the lawns. The aim of this Bachelor’s Degree essay is the evaluation of the performance of 4 different varieties (V1, V2, CT7 and Paragon GLR) of the turfgrass species Lolium perenne (perennial ryegrass) , against different levels of salinity (Control = 0.83, 3, 5, 7 and 9 dS.m-1) at the stage of germination, emergency and adult turfgrass. For the realization of this essay, a laboratory experiment has been carried out to see how the salinity levels affect the rate and the speed of germination and emergence of the grass, and then see the evolution of the adult turfgrass with saline irrigation. The germination rate was identical in the V1, the Paragon GLR and the CT7 to any other varieties tested with salinity levels, whereas the V2 cultivar was slightly more sensitive. The emergence rate was identical in the GLR Paragon and V1 varieties, except the V2 and the CT7 variety which showed a slightly lower emergency when irrigated with saline water. The speed of both germination and emergency was affected by salinity in all varieties, especially with 5, 7 and 9 dS.m-1 taking about 2 and 2.5 more days respectively to germinate and emerge in comparison with control water. As for the adult turfgrass, it was concluded that, the more the salinity level of irrigation water was increased, the more damaged the turf-grass looked. It is also remarkable that the tested varieties could even being irrigated all with 3 dS.m-1 up to the ninth week, or with 5 dS.m-1 up around 7 or 8 weeks, but they never should be irrigated with 7 and 9 dS.m-1 since from the third week were seriously damaged (with the exception of the cultivar V2 which resists up to 7 weeks with 7 dS.m-1 and up to 5 weeks irrigated with 9 dS.m-1). | Archivo delegado | López Santana, F. (2014). Evaluación del riego con agua salina en nuevas variedades de la especie cespitosa Lolium perenne. Universitat Politècnica de València. http://hdl.handle.net/10251/46186

A uniformidade de distribuição (CUD), de água e nutrientes via fertirrigação por microaspersão em bananeira tem sido avaliada em condições de solo nu, entretanto, é necessário avaliar com o solo sob cobertura morta, o que altera as propriedades físicas do solo nessa condição. Esse trabalho teve como objetivo avaliar a uniformidade de distribuição de água, da Condutividade elétrica aparente (CEa), dos íons potássio e nitrato no entorno do microaspersor após uma fertirrigação em um pomar de bananeira (BRS Princesa). O experimento seguiu o delineamento de blocos casualizados em esquemas de parcelas subdivididas, com os tratamentos T1: com cobertura e T2: sem cobertura na parcela, profundidade de 0,20 0,40 e 0,60 m na sub parcela. As avaliações foram feitas 1 e 24 horas após a fertirrigação. A avaliação foi feita com sondas de TDR instaladas a 0,20; 0,40 e 0,60 m, próximo de coletores de água dispostos em uma malha de 0,50 x 0,50 m com o microaspersor de vazão 53Lh-¹ instalado entre quatro plantas. O tratamento com cobertura morta apresentou maior coeficiente de uniformidade de distribuição (CUD) em todas as profundidades comparado ao tratamento sem cobertura enquanto a condutividade elétrica teve comportamento inverso onde o CUD foi superior no tratamento sem cobertura,. Após a fertirrigação a umidade do solo com cobertura foi estatisticamente superior a do sem cobertura, entretanto esses valores se aproximaram 24 horas após.

Com o objetivo de evitar o escoamento superficial da água de chuva, e promover maior infiltração desta no solo.

O cultivo da bananeira no mundo abrange diferentes zonas climáticas, por exemplo, trópicos úmidos, subtrópicos frios e trópicos semiáridos, ambientes com predomínio de diferentes estresses abióticos que limitam a produtividade. Contudo, independentemente do tipo climático padrão da região de cultivo, as discussões atuais remetem para o predomínio de extremos e mudanças climáticas que sugerem aumentos dos estresses de seca e calor.

Com o objetivo de se reduzir os impactos causados pela dessalinizacao de agua salobra proveniente do cristalino no tropico semi-arido brasileiro, a erva-sal (Atriplex nummularia) foi cultivada durante um ano, nos campos da Estacao Experimental da Embrapa Semi-Arido. As plantas foram irrigadas com rejeito do processo de dessalinizacao, com concentracao salina media de 11 ,38 dS m-', e cada uma recebeu 75 L de agua por semana, durante 48 semanas. A salinidade media do perfil de solo, da camada de O a 90 cm, era de 0,64 dS m.'antes de se iniciar a irrigacao das plantas; depois da colheita das plantas, a salinidade do mesmo perfil de solo foi de 12, 74 dS m-1, enquanto a produtividade da erva-sal foi de 6.537,0 kg ha-'de materia seca, com teor de proteina bruta de 18,40% nas folhas. A Atriplex apresentou grande potencial de extracao de sais do perfil de solo, mas quando as plantas sao irrigadas com rejeito de alta concentracao salina, a quantidade de sais extraida desse perfil pela planta, e da ordem de 3,93% do total de sais adicionados ao solo pelas irrigacoes; isto implica no fato de que, para um manejo de agua sustentavel, ha necessidade de se gerar mais informacoes sobre as relacoes de solo e agua para a erva-sal, nas condicoes das zonas aridas do Brasil.

El objetivo del presente trabajo de investigación fue analizar la relación entre la probabilidad de las precipitaciones y el requerimiento de riego deficitario de la quinua proyectado a condiciones futuras de cambio climático en el Altiplano boliviano. Este trabajo de investigación comprende tres partes fundamentales, el análisis de la frecuencia de precipitaciones en el Altiplano, la proyección de las condiciones futuras obtenidas por la reducción de escala (downscaling) estadístico de un modelo de circulación general (MCG) y el análisis del requerimiento de agua de la quinua con riego deficitario. Estos tres ejes posibilitaron la identificación de medidas de adaptación del cultivo de la quinua bajo un posible impacto de cambio climático. El análisis de frecuencias de las precipitaciones en el Altiplano de Bolivia fue realizado siguiendo la metodología del análisis regional de frecuencias basadas en L-momentos propuesta por Hosking y Wallis (1997). Se determinaron las precipitaciones anuales para un año seco (25% de probabilidad de no excedencia de la precipitación media anual (PMA)), normal (50%) y húmedo (75%) para cada región identificada en el Altiplano a partir de dos criterios de homogeneidad, los cuales son la PMA e índice de estacionalidad de las precipitaciones. Posteriormente se realizó el análisis de las proyecciones de temperatura y precipitación de cuatro localidades del Altiplano central (Patacamaya y Oruro) y Altiplano sur (Río Mulatos y Uyuni), a través de una reducción de escala estadístico bajo los límites del Modelo de Circulación General ECHAM5.0 con las condiciones previstas por el IPCC (2007) para el escenario A2. Finalmente se determinó el requerimiento de agua del cultivo de la quinua para el presente y para las condiciones proyectadas en las  décadas 2020-2029 y 2046-2055, mediante la comparación de los rendimientos del cultivo obtenidos a secano y bajo riego deficitario. Los resultados muestran que frecuencias de las precipitaciones presentan diferencias en la precipitación del Altiplano norte, central y sur de Bolivia. Para una probabilidad de no excedencia de 50% (año normal) el Altiplano norte y central presenta una precipitación media entre 404 a 800 mm/año, en el Altiplano sur entre 156 a 400 mm/año. Esto muestra la aridez característica del Altiplano sur. La temperatura mínima y máxima se incrementará 2 a 3 °C en las cuatro localidades. Los cambios en la lluvia son menores, las precipitaciones proyectadas para la década 2020-2029 reducirán entre un 1 a 4% y para la década 2046-2055 las precipitaciones anuales reducirán entre un 1 a 8%. Se muestran menores cambios para el Altiplano central. La aplicación de riego deficitario muestra un incremento en los rendimientos del cultivo de la quinua.