PRODUTIVIDADE E EFICIENCIA DE USO DE ÁGUA DAS BANANEIRAS ´PRATA ANô E ´GRAND NAINE´ SOB IRRIGAÇÃO NO TERCEIRO CICLO NO NORTE DE MINAS GERAIS  Eugênio Ferreira Coelho1; Édio Luis da Costa2; Carlos Alberto da Silva Ledo1; Sebastião de Oliveira e Silva1 1Embrapa Mandioca e Fruticultura, Cruz das Almas, BA, ecoelho@cnpmf.embrapa.br2CTNM, Epamig, Nova Porteirinha, BA  1 RESUMO O trabalho teve como objetivo definir o regime de irrigação mais adequado à cultura da bananeira, no terceiro ciclo, para as condições do Norte de Minas Gerais. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, em parcelas subdivididas, com três freqüências de irrigação na parcela, cinco lâminas de irrigação para cada freqüência e duas cultivares por lâmina em quatro repetições. Os cinco regimes de irrigação foram definidos em função da evapotranspiração da cultura a partir de variações do coeficiente de cultivo fixado em 1,1 em todo o ciclo. A produtividade das cultivares e algumas características físicas dos frutos foram avaliadas para todos os tratamentos. Foi observado resposta das cultivares em todas as variáveis dependentes avaliadas e influencia do regime de irrigação na produtividade da bananeira para ambas as cultivares. Não houve efeito da freqüência de irrigação na produtividade, apenas no diâmetro de frutos. O regime de irrigação correspondente ao uso da ETc a partir do coeficiente de cultura fixo em 1,1 durante o ciclo foi o mais adequado para ambas as cultivares de banana, tanto em termos de produtividade como em eficiência de uso de água.  A cultivar Grand Naine é mais eficiente no uso de água que a cultivar Prata Anã. UNITERMOS: Musa sp., evapotranspiração, coeficiente de cultivo, cultivares “Grand Naine” , “Prata Anã”.  COELHO, E. F.; COSTA, É. L. da; LEDO, C. A. da S.; SILVA, S. de O. e. PRATA ANA´ AND ´GRAND NAINE’ BANANA YIELD UNDER IRRIGATION IN THE NORTH OF MINAS GERAIS  2 ABSTRACT This study aimed to define the most adequate irrigation level for banana crop under Northern Minas Gerais weather conditions. The experiment followed a randomized block design in a split-plot scheme, with three irrigation frequencies, five water depths for each frequency and two cultivars for each water depth.  Four replications were adopted. The five irrigation levels were defined according to crop evapotranspiration obtained from variations of a referential crop coefficient (Kc = 1.1).  Total yield and some physical fruit characteristics were evaluated for all treatments in both cultivars. All dependant variables and influence of irrigation levels for both cultivars were observed. Irrigation frequency did not affect crop yield, only fruit diameter. The irrigation level based on the referential crop coefficient of 1.1 was the most adequate one for both banana cultivars in relation to yield and water use efficiency. Irrigation is more efficient for Grand Naine cultivar than Prata Anã. KEYWORDS: Musa sp., evapotranspiration, crop coefficient, “Grand Naine”, “Prata Anã” cultivars.

The El Nino Southern Oscillation (ENSO) is a large-scale phenomenon that impacts weather and climate worldwide, including Southern and Northeast Brazil. Soil water is a major factor that affects interannual crop production in Rio Grande do Sul State. Other factor that may affect crop yield is the possible climate change. Human activities have been blamed to increase the CO2 concentration of the Earth s Atmosphere. Earth temperature may increase in response to increasing CO2 concentration. The Impact of the projected climate change on soil water and agroecossystems yield is an important and relevant issue both from a scientific and political viewpoint. The objective of this study was to simulate wheat, maize and soybean yields, and the fraction of transpirable soil water (FTSW) and link its interannual variability to ENSO and under climate change scenarios at Santa Maria, RS. Soil water and crop yield were simulated with models available in the literature. Air temperature and rainfall were modified to create climate change scenarios. The results showed that neutral years are the years of the largest risk to production of wheat, maize and soybean. During La Niña years the trend of water deficit is not clear and El Niño years are associated with years with greater FTSW. The increase in temperature, expected to decreases wheat and maize yields more than soybean yield. | Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior | O El Niño Oscilação Sul (ENOS) é um fenômeno de grande escala que afeta o tempo e o clima em diversos locais do Globo Terrestre, incluindo o Brasil, especialmente as regiões Sul e Nordeste brasileiro. A água disponível no solo para os cultivos é um importante fator de variabilidade interanual da produção agrícola no Estado do Rio Grande do Sul. Outro fator que poderá influenciar o rendimento das culturas é a possível mudança climática. A concentração de CO2 da atmosfera terrestre está aumentando devido às atividades humanas, assim, a temperatura média do ar do Planeta poderá aumentar nos próximos anos devido ao efeito estufa do CO2 atmosférico. O impacto de uma possível mudança climática sobre a água disponível e o rendimento em agroecossistemas é um assunto de interesse científico e político. O objetivo deste estudo foi simular a fração de água disponível no solo e sua conseqüência sobre o rendimento de trigo, milho e soja, associando sua variabilidade interanual com o fenômeno ENOS e, em diferentes cenários climáticos para Santa Maria, RS. Para a simulação foi utilizado o cenário meteorológico atual (1969-2003) e, criados cenários de mudança climática com diferentes aumentos de temperatura do ar com e sem aumento de precipitação pluviométrica para os próximos 100 anos. Os resultados mostraram que anos neutros constituem anos de maior risco para as culturas do trigo, milho e soja. Para anos de La Niña a tendência de défice hídrico não foi tão clara. Anos de El Niño, normalmente, estão associados a maior disponibilidade hídrica para as plantas. Se o aquecimento global se confirmar, espera-se que o rendimento de grãos de trigo e milho seja mais afetado do que a soja.

Esse trabalho buscou a caracterização e identificação das formas de captação de água subterrânea para comercialização em caminhão-pipa e também do abastecimento individual da comunidade residente nas áreas da Corrente/Vila Acre/Vila da Amizade, localizada no 2º Distrito do município de Rio Branco. Esta região, por ser uma área de expansão urbana, cresceu de forma desordenada e apresenta alta concentração populacional, com deficiências de infraestruturas básicas (vias de acesso, saneamento básico, etc.), estando sujeita a conflitos advindos da exploração de água subterrânea. O método utilizado para o desenvolvimento do trabalho foi atividade de campo e consulta aos órgãos públicos do Estado do Acre. Foram identificados 42 (quarenta e dois) pontos de captação de água subterrânea através de poços semi-artesianos/rasos, para comercialização em caminhão-pipa e, 453 (quatrocentos e cinqüenta e três) de captação individual de poços do tipo amazonas (cacimbas) e semi-artesianos/rasos. As informações foram obtidas junto ao Instituto de Meio Ambiente do Acre-IMAC, na Gerência de Recursos Hídricos. O levantamento constituiu-se de subsídio para o Órgão ambiental na tomada de decisões para o controle ambiental, através de planejamento, execução egestão da utilização dos recursos hídricos subterrâneos, bem como da mediação dos conflitos gerados pela superexplotação da água na região.

Orientadores: Francisco J.P.de Campos Carvalho, Alfio Brandemburg e Leonardo José Cordeiro Santos | Tese (doutorado) - Universidade Federal do Paraná, Programa de Pós-Graduaçăo em Meio Ambiente e Desenvolvimento. Defesa: Curitiba, 2006 | Inclui bibliografia e anexos

Desenvolveu-se este trabalho para avaliar a composição química da parte aérea da alface, cv. Elisa, irrigada com água residuária tratada com leitos cultivados com macrófitas e água de um depósito de fonte hídrica superficial, cultivada em Latossolo Vermelho Distroférrico, utilizando-se dos sistemas de irrigação por aspersão convencional, gotejamento subterrâneo e superficial. O experimento compreendeu o período de 17-8 a 3-10-2001, e as análises químicas da alface foram realizadas aos 47 dias após o transplantio das mudas em campo. A parte aérea da alface foi analisada quanto ao teor de nitrogênio total, nitrato, fósforo, potássio, cálcio, magnésio, enxofre, ferro, manganês, cobre, zinco, sódio, boro, cobalto e molibdênio. O sódio e o enxofre apresentaram teores maiores que o máximo adequado na parte aérea da alface e o magnésio menor, enquanto para os demais elementos químicos foram normais e adequados, considerando os padrões para plantas bem nutridas, não sendo influenciados pelo tipo de água. O sódio foi o elemento químico que apresentou a maior elevação na parte aérea nos tratamentos irrigados com água residuária, apresentando diferença significativa em relação à água do depósito superficial nos três sistemas de irrigação. A utilização dos diferentes sistemas de irrigação para aplicação de água residuária tratada com leitos cultivados com macrófitas não interferiu no teor de nutrientes na parte aérea.<br>A trial was carried out to evaluate the chemical composition in the aerial part of lettuce, cv. 'Elisa', irrigated with wastewater treated with constructed wetland and source deposit water, grown on a Rhodic Hapludox Soil, using the irrigation systems sprinkle, subsurface drip and surface drip irrigation. The experiment was carried out from August 17th to October 3rd of 2001 and the chemical analyses of the lettuce were accomplished to 47 days after transplanting of the seedling. The aerial part of the lettuce was analyzed as for the levels of total nitrogen, nitrate, phosphorus, potassium, calcium, magnesium, sulfur, iron, manganese, copper, zinc, sodium, boron, cobalt and molybdenum. The sodium and the sulfur presented higher levels than the maximum suitable in the aerial part of the lettuce and the smallest level of magnesium, while other chemical elements analyzed were normal and appropriate considering the standard for well-nourished plants, not being influenced by the water type. The sodium was the chemical element that presented the highest levels in the aerial part of the lettuce in the treatments irrigated with wastewater, presenting significant difference in relationship to the treatments irrigated with source deposit water in the three irrigation systems. The use of the different irrigation systems by the application of wastewater treated with constructed wetland did not interfere in the levels of nutrients in the aerial part of the lettuce.

La localidad de Zúñiga, zona de influencia del presente estudio, se encuentra localizada en la Provincia de Cañete del Departamento y Región de Lima, a una distancia de 60 Km. al sureste de San Vicente de Cañete (capital de la provincia). Las principales actividades económicas de los habitantes de dicha localidad son la agricultura y la ganadería, seguido de la industria artesanal mediante la elaboración del vino, el pisco y el secado de frutas, los cuales se comercializan en la provincia de Cañete. Su población percibe un ingreso promedio mensual de SI. 430.00 nuevos soles (en base a la encuesta realizada por la SUPROS-FIECS-UNI en el 2003), los cuales son distribuidos para el pago de servicios, alimentación y educación de sus integrantes. Los Servicios de Saneamiento (Agua Potable y Alcantarillado) de dicha localidad, vienen funcionando deficientemente, lo cual se ve reflejado en los altos índices de enfermedades de origen hídrico que afecta a la población. El Sistema de Agua Potable es deficiente, en términos de continuidad (4 a 5 horas diarias}, cobertura (62.8 %) y calidad del agua de abastecimiento; siendo uno de los motivos que afecta dicha calidad, la contaminación por animales y personas a lo largo del canal de regadío, actual fuente de abastecimiento de la localidad. Esta situación se ve agravada, debido a un deficiente tratamiento del agua del canal, dado que la actual planta de tratamiento (artesanal) no opera adecuadamente, no contándose, además, con personal técnico calificado para la su operación. Asimismo, debido a la ubicación del reservorio existente, la población ubicada en cotas superiores no cuenta con el servicio, abasteciéndose de agua mediante acarreos realizados en la zona. Con respecto al Sistema de Alcantarillado, existe una baja cobertura de servicio de 19.5 %; utilizando el resto de la población (el 80.5 %) letrinas de hoya seco, construidos por ellos mismos dentro de sus viviendas, y/o disponiendo las aguas servidas a las calles de la localidad. Y con respecto a la Disposición Final de las Aguas Servidas, éstas se vienen descargando directamente a una acequia la cual conecta al Río Cañete, sin recibir tratamiento previo como lo exige la norma OS 090 del Reglamento Nacional de Edificaciones - RNE, generando focos de contaminación, principalmente en los puntos de descarga. Por dichas razones, el presente Proyecto, consiste en el mejoramiento y ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado existentes, mediante la instalación de un nuevo sistema de abastecimiento de agua potable proveniente de un manantial que cuenta con buena calidad y suficiente recurso hídrico, así como la ampliación de la cobertura en ambos servicios; y con respecto al Tratamiento de las Aguas Servidas de la localidad de Zúñiga, el proyecto plantea la construcción de una planta de tratamiento de aguas servidas, evitando así la contaminación del río Cañete y la formación de focos de contaminación en las calles de la localidad. Todas estas acciones descritas, permitirán mitigar los problemas de salubridad de la población afectada y por ende contribuir al mejoramiento de su Calidad de Vida, objetivo que concuerda con las orientaciones definidas en el Plan Estratégico 2004-2006 del Sector Vivienda, Construcción y Saneamiento. | Informe de suficiencia

La camaronicultura es actualmente una de las actividades pesqueras de mayor rentabilidad en el mundo como actividad productiva sustentada en organismos vivos en cautiverio. Representa hoy día una de las principales prioridades del desarrollo pesquero nacional y se ubica como rubro generador de divisas, esto se sustenta en el hecho de que existe suficiente área potencial para desarrollar las inversiones necesarias.

Entre enero y agosto del 2006, se realizó una caracterización de las fuentes de agua destinadas para el consumo humano en la cuenca del río la Soledad, Valle de Angeles, Honduras. Se evaluó la cantidad y la calidad fisicoquímica y bacteriológica en 22 puntos, desde la parte alta hasta las tierras bajas. El principal objetivo del estudio fue analizar la variación de la calidad y cantidad de agua y su relación con la época climática en los acueductos del municipio. Observando que las aguas son aptas para consumo humano, que requiere un tratamiento convencional previo consumo en algunos casos. Concluyendo que los metales pesados pueden ser los principales parámetros a tener en cuenta en las futuras evaluaciones. En relación con la cantidad de agua para consumo humano, los resultados mostraron que la oferta es de dos tipos, total y neta, por lo que es menor a la demanda en ciertos casos, más aún con la proyección de la demanda futura. From january to august of 2006, a characterization of the sources of water destined for the human consumption was carried out in the basin of La Soledad river, Valle de Angeles, Honduras. Physicochemical and bacteriological quantity and quality were evaluated in 22 points located in a gradient from the highlands to the lowlands. The main objective of the study was to analyze the variation in water quantity and quality of the aqueducts of the municipality, and how it is related to climatic season. Water will require conventional treatment before human consumption. Heavy metals were not considered in this study and could be important parameters for future evaluations. Water quantity for human consumption is of two types, total and net. Water quantity is less than the water demand in some cases, and even less if future demand scenarios are considered.

O presente trabalho foi conduzido com o objetivo de avaliar diferentes volumes de água no substrato e temperaturas na germinação de sementes de Ochroma pyramidale (Cav. ex Lam.) Urban. Antes da instalação dos testes de germinação, as sementes foram tratadas com imersão em água quente a 80º C até o resfriamento, para superar a dormência. A semeadura foi realizada em rolos de papel germitest, umedecidos com volumes (mL) de água equivalentes a 1,5; 2,0; 2,5 e 3,0 vezes o peso do substrato nas temperaturas de 25, 30 e 35º C. O delineamento experimental adotado foi o inteiramente casualizado com os tratamentos em esquema fatorial 4 x 3. Para cada tratamento, utilizaram-se quatro repetições de 25 sementes. Após o encerramento do experimento (aos 21 dias), foi avaliada a porcentagem, o índice de velocidade de germinação e os comprimentos da raiz primária e do hipocótilo. A porcentagem de germinação final não foi influenciada pelos fatores estudados. O índice de velocidade de germinação foi favorecido pelas maiores temperaturas, 30 e 35º C. A temperatura de 30º C e a quantidade de água de 1,5 vezes o peso do papel, e 35º C e a quantidade de 3,0 vezes, foram as mais indicadas para o desenvolvimento da raiz primária e do hipocótilo da espécie. Para a germinação das sementes de O. pyramidale recomenda-se a temperatura de 30º C com a quantidade de água de 1,5 vezes o peso do papel, e a temperatura de 35º C com a quantidade de água de 3,0 vezes. | This work was carried out to evaluate the effects of different temperature levels and water contents in the substrate on the germination of Ochroma pyramidale (Cav. ex Lam.) Urban. Prior to the germination tests, all seeds were immersed in hot water (80º C) to overcome the dormancy. Then, they were left on germitest paper, which were wetted using volume (mL) of water equivalent to 1.5, 2.0, 2.5 and 3 times the weight of the substrate, at temperature levels of 25, 30 and 35º C. The experimental design used was a completely randomized in a 4x3 factorial with four replicates of 25 seeds per treatment. Twenty-one days after germination tests started, the following variables were analyzed: germination percentage, germination speed and the length of primary roots and hypocotyle. The percentage of germination was not influenced by the studied factors. Higher temperatures, 30 and 35º C, increased the speed rate of germination. At 30º C, combined with water content equivalent to 1,5 times the paper weight, and at 35º C with 3,0 times, resulted in higher development to root and hypocotyle length.