Muestra la síntesis gráfica del proceso de delimitación de los sectores y subsectores hidráulicos en el ámbito de las Administraciones Locales de Agua de la Autoridad Administrativa del Agua Caplina-Ocoña.

Se determinó la actividad de la enzima acetilcolinesterasa (AChE), el rango de conjugación de glutatión s-transferasa (GST) y la presencia de malondialdehído (MDA), como biomarcadores de exposición a plaguicidas, durante dos temporadas (secas y post-lluvias) en tejidos de macroinvertebrados acuáticos (caracoles de agua dulce -Pachychilus sp.-) residentes del humedal Ciénega de Tamasopo (San Luis Potosí, México). Esto se acompañó con un monitoreo de los parámetros fisicoquímicos en agua del humedal con una sonda multiparamétrica. La actividad de los biomarcadores se determinó en la fracción S12 (fracción post-mitocondrial) de tejidos de Pachychilus sp. mediante métodos de espectrofotometría UV-Visible en un lector de microplacas. Se encontró una menor actividad de AChE (39,0%) y un mayor rango de conjugación de GST (28,5%) seguido de una menor presencia (25,0%) de peroxidación lipídica (MDA) en la temporada de secas en el tejido de los caracoles. Además, se encontraron asociaciones significativas entre el rango de conjugación de GST con el resto los biomarcadores en ambas temporadas, lo cual es el resultado de procesos de desintoxicación en los caracoles. La actividad de los biomarcadores podría estar modulada por la salinidad regulando así la producción de enzimas antioxidantes y la toxicidad de los plaguicidas usados en las áreas agrícolas cercanas a este humedal. Los caracoles del género Pachychilus sp. pueden ser utilizados como como bioindicadores del estado de la salud de los humedales, lo cual puede derivar en el diseño de medidas de gestión para la conservación y manejo sustentable de estos ecosistemas.

O Haiti está entre os países considerados prioritários para a cooperação externa do governo brasileiro. É um dos mais pobres do mundo, enfrenta graves problemas com a falta de água potável, alto índice de contaminação tanto nas áreas urbanas como rurais, falta de coleta de lixo e de serviços elementares, como saúde e educação, inclusive sua capital Porto Príncipe. Por isso o governo e instituições brasileiras firmaram parcerias com instituições haitianas com o intuito de desenvolver juntos programas de captação e armazenamento de água de chuva, para tentar minimizar a intensa problemática que o país enfrenta neste setor. A partir de intercâmbios de técnicos Argentinos ao Brasil e posteriormente técnicos brasileiros no Haiti, foi idealizada a realização de uma Missão Tripartite (Argentina/Brasil/Haiti), com o objetivo de cooperar com o desenvolvimento de comunidades rurais do Haiti, na área de produção de alimentos e abastecimento de água potável. Desse modo, foi constituído um grupo de técnicos brasileiros, da Embrapa Hortaliças (Brasília-DF), Embrapa Semi-árido (Petrolina-PE) e o Instituto Regional da Pequena Agropecuária Apropriada, IRPAA (Juazeiro-BA) que assumiram a responsabilidade de capacitar uma equipe de técnicos Haitianos no Brasil, capacitar uma equipe de multiplicadores de organizações das comunidades rurais de Porto Príncipe, fazer avaliação da qualidade das águas de fontes principais e implantar um programa de construção de cisternas armazenamento e gestão de água de chuva para consumo humano e produção de alimentos em algumas comunidades rurais de Porto Príncipe.

A água é um componente importante para o crescimento e desenvolvimento das plantas, sendo um dos fatores mais impactantes no manejo de culturas agrícolas. O Brasil é um dos maiores produtores de alimentos do mundo e o terceiro maior exportador de grãos, com crescimento contínuo de produção nos últimos anos. O setor agrícola tem participação relevante no Produto Interno Bruto brasileiro e se destaca como o maior setor de produção em vários estados do Brasil. O Mato Grosso é líder na produção de algodão, soja, milho e carne, além de se destacar entre os grandes produtores de arroz e feijão. Dentro do estado, a região que abrange o ecótono Cerrado-Amazônia tem grande relevância devido aos elevados valores de produção e rendimento das culturas. Adicionalmente, é uma região em pleno desenvolvimento e com elevadas perspectivas de crescimento para os próximos anos. Juntamente com a produção agrícola cresce a demanda por energia, sendo necessário adotar medidas que visem esse abastecimento. O plantio de povoamentos florestais com espécies aptas para geração de energia é uma opção. Uma estratégia de produção sustentável é a implantação de Sistemas de Integração Lavoura-Pecuária-Floresta (ILPF), em que uma mesma área recebe o cultivo de produtos agrícolas, pecuários e florestais. Neste contexto, o eucalipto tem sido muito utilizado como componente florestal nesses sistemas cuja produção destina-se principalmente à produção de energia. A área plantada de eucalipto no Mato Grosso cresceu na última década e a demanda por energia pelas usinas de álcool que estão sendo instaladas no estado mantém essa expectativa de crescimento. Vários são os benefícios de sistemas ILPF e sua adoção tende a crescer com divulgação de resultados de pesquisas nessa temática, com orientações sobre as melhores práticas de manejo do sistema. Esse trabalho tem como objetivo determinar se a variação da disponibilidade de água no solo e a da transmissão da radiação fotossinteticamente ativa são alteradas em um sistema ILPF, em comparação à lavoura solteira. O estudo será conduzido na área experimental da Embrapa Agrossilvipastoril, em Sinop-MT. Serão avaliados 3 tratamentos compostos de floresta plantada de eucalipto, lavoura solteira (soja/milho+braquiária) e sistema ILPF com renques triplos espaçados de 30 m no primeiro ano de avaliação. No segundo ano, o sistema ILPF será desbastado para renques simples, com 37 m de espaçamento. Os dados de precipitação, umidade relativa do ar, temperatura do ar e do solo, fluxo de calor no solo e radiação fotossinteticamente ativa serão coletados por estações meteorológicas instaladas na área do experimento. A umidade do solo será monitorada por uma sonda Diviner 2000. Os dados serão coletados até 0,30 m de profundidade em intervalos de 0,10 m. No sistema ILPF, a coleta dos dados segue uma espacialização abrangendo todo o transecto norte-sul (perpendicular à linha de eucalipto). Com os resultados desse trabalho, espera-se entender como a cultura do eucalipto influencia na dinâmica de água no solo, na transmissão da radiação solar e seus impactos na produtividade de grãos de soja e milho, visando subsidiar estratégias de manejo do componente florestal em sistemas integrados.

El presente trabajo de titulación nace de la necesidad de La Junta de Riego del Barrio Salazar Gómez de renovar el uso del caudal adjudicado por la SENAGUA a través de la aprobación de planos que contengan el diseño de la obra de captación. El proyecto partió de la generación de información primaria que comprende: el levantamiento topográfico, dando como resultando curvas de nivel y batimetría del perfil de la quebrada; la determinación del material de fondo y márgenes a través de ensayos de suelo, la obtención de caudales corrientes mediante el método de aforo de sección – velocidad con micromolinete y la identificación de la composición físico – química del agua. La estimación de caudales de crecida, necesarios para el diseño de obras de disipación de energía y protección del cauce, se realizó mediante el método racional aplicable en cuencas pequeñas con tiempos de concentración menores a seis horas. Por otra parte, para la determinación del caudal de estiaje se empleó la curva de duración general a partir de datos obtenidos del modelo de precipitación escorrentía de Témez aplicable en cuencas climática y geológicamente homogéneas. El trabajo de titulación comprende el diseño hidráulico y estructural de la captación tipo caucasiana o de fondo y obras complementarias de disipación de energía y protección de la quebrada, desarenador con canal de desvío, tanque de carga y presupuesto de la obra para un caudal de aprovechamiento de 12 l/s provenientes de la quebrada La Retraída, ubicada en la parroquia de Puembo. | The present degree work arises from the need of the Salazar Gomez Neighborhood Irrigation Board to renew the use of the water flow awarded by SENAGUA, through the approval of plans containing the design of the supply works. The project started from the collection of primary information that includes a topographic survey, resulting in level curves for every meter and bathymetry profile of the ravine; the determination of the bottom material and margins through soil tests; and the obtainment of current flows through the section gauging method –speed with a current meter and the identification of the physical–chemical composition of the water. The estimation of flood flows, necessary for the design of works for energy dissipation and channel protection, was carried out by the rational method applicable in small basins with concentration times of less than six hours. In addition, the general duration curve was used for the determination of the estimated low flow from data obtained based on the Temez precipitation-runoff model applicable in climatic and geologically homogeneous basins. This degree thesis includes the hydraulic and structural design of the Caucasian type uptake or the bottom type uptake and complementary works of energy dissipation and protection of the ravine, a sand removal equipment with diversion channel, load tank and budget of the work for a management flow of 12 l/s from La Retraída ravine, located in the parish of Puembo. | Plua Aguirre, Frank Alex, director

El trabajo de investigación fue realizado de mayo a septiembre del 2019 en el Fundo Agrícola Hoja Redonda – San Miguel, distrito Pacanga, provincia Chepén y región de La Libertad, con el objetivo de evaluar el efecto de la aplicación de agua helada a diferentes temperaturas en el color del flavedo de Citrus reticulata, variedad tango, bajo condiciones del clima árido del fundo agrícola Hoja Redonda. Se empleó una investigación de nivel explicativo y diseño experimental. Se empleó el diseño experimental de bloques completos al azar con tres tratamientos (Grado de temperatura del agua) y cuatro bloques. Se evaluó la variable Color del flavedo de los frutos de mandarina en dos indicadores (porcentaje de frutos con color de exportación y porcentaje de frutos fuera de color de exportación). Se realizó un análisis de varianza de un modelo lineal general mixto con una variable de efectos fijos (Grado de temperatura y momento de la aplicación de agua fría) y dos variables de efectos aleatorios (Bloques y Fecha de cosecha) y comparación de medias de LSD de Fisher con α = 0.05 empleando el programa estadístico Infostat 2018. Además, se empleó los programas Microsoft Excel, SPSS 25 y Rstudio para la ejecución de análisis descriptivos, correlacionales y la confección de tablas y figuras. Se concluyó que, el tratamiento con una temperatura de aplicación de agua a 9°C registró mayor porcentaje de color exportable de los frutos con 99.62 % de frutos, estadísticamente superior de (5 °C) y (7 °C) con 99.35 y 98.71 % respectivamente, se determinó el mejor momento de la aplicación de agua fría entre las 20:00 a 23:00 horas.

La presencia de enfermedades gastrointestinales en la población de los 123 municipios del departamento de Boyacá depende de la calidad de agua que suministran las entidades prestadoras del servicio de acueducto. Existen diferentes factores que afectan la prestación de un servicio de calidad, ya sea, por falta de asesoría, acompañamiento o por la inadecuada gestión de la administración. En este sentido, el programa de calidad de agua para consumo humano y el Laboratorio Departamental de Salud Pública de la Secretaria de Salud de Boyacá, llevan a cabo el seguimiento de 522 acueductos realizando la inspección, vigilancia y control de la calidad de agua, dando como resultado el índice de riesgo de calidad de agua IRCA y representa la probabilidad de que una población presente enfermedades asociadas a su consumo.Conociendo los reportes del IRCA correspondientes al periodo comprendido entre 2016 y2019, la finalidad del presente trabajo monográfico fue hacer un comparativo de su variación en el tiempo, así como analizar su relación con la ocurrencia de enfermedades transmitidas por el agua, lo que logró determinar que gran parte de los municipios de Boyacá, presentan problemas con el agua potable, principalmente enfocados a la presencia de E. coli, colformes T, cloro residual y turbiedad, encontrándose en diferentes rangos de riesgo de consumo de agua potable apta para el consumo humano. | The presence of gastrointestinal diseases in the population of the 123 municipalities of the department of Boyacá depends on the quality of water supplied by the entities that provide the aqueduct service. There are different factors that affect the supply of a quality service, either due to lack of advice, support or inadequate management by the administration. In this sense, the water quality program for human consumption and the departmental laboratory of public health of the healthdepartment of Boyacá, carry out the monitoring of 522 aqueducts, carrying out the inspection, surveillance and control of water quality, giving as a result, the water quality risk index WQRI and represents the probability that a population has diseases associated with its consumption. Knowing the WQRI reports corresponding to the period between 2016 and 2019, the purpose of this monographic work was to make a comparison of its variation over time, as well as to analyze its relationship with the occurrence of water-borne diseases, which managed to determine that differents regions of the municipalities of Boyacá have problems with drinkable water, mainly focused on the presence of E. coli, total colforms, residual chlorine and turbidity, being in different risk ranges of drinkable water suitable for human consumption.

La presente investigación tuvo como objetivo, Analizar la Alternativa Tecnológica para el suministro de agua para Riego en las comunidades indígenas Wayuu del municipio de Manaure, la Guajira, bajo el soporte teórico principalmente de Velásquez y Medellín (2005), Escorsa y Valls (2004), Avalos (1993), Erosa y Arroyo (2007), entre otros. La metodología para esta investigación fue de tipo descriptiva, con un diseño no experimental, transeccional de campo. Dentro de la investigación se seleccionaron once comunidades indígenas Wayuu que presentan sistemas de riego, de las cuales para la muestra seleccionada dentro de la investigación fueron tomadas cuatro comunidades del municipio de Manaure, del departamento de la Guajira, Colombia. Con base en las necesidades que se presentan en todo el Departamento de la Guajira, por la falta de recurso hídrico, las comunidades indígenas se ven sometidas a la pobreza, a la par con los inconvenientes interculturales, pues sus tierras no producen alimento por la falta del recurso hídrico, lo que conlleva que sean sometidos a condiciones inhumanas por parte de los dueños del lugar donde existe el depósito de agua, y que da como resultado que se presenten altos índices de desnutrición y muerte. Lo anterior ha permitido que se busquen alternativas que ayuden en la construcción de herramientas para ser independientes y productivos en cada comunidad, siendo así la forma como se puede acceder a la tecnología es investigando, que es lo que realmente necesita la comunidad y que le pueda ofrecer el estado para su desarrollo, teniendo en cuenta las diferentes formas de acceder a mejores condiciones de vida tanto de los seres humanos como de sus animales y cultivos con base en tecnologías que pueden adquirir y llegar desarrollar en sus comunidades. Para alcanzar los objetivos propuestos se tomaron como ejemplo los sistemas de riego que pueden estar a la par con las necesidades de las comunidades indígenas. Se debe recordar que las comunidades indígenas son, por así decirlo especiales, debido a sus costumbres y conservación de su identidad, de igual forma, se manejó la información sin llegar a modificar su entorno, lo que ayudo a un resultado exitoso. Se presentaron los sistemas de riego acorde con la forma como las comunidades obtienen el agua, entre los cuales tenemos: Sistema de riego por goteo, sistema de riego por aspersión, sistema de riego utilizando energía solar fotovoltaica, sistema de riego por goteo solar e inundación. La forma como se desempeñan los diferentes sistemas en las comunidades indígenas demuestran las necesidades, falencias y compromisos que estas mismas tienen para con sus habitantes. Los representantes del estado tales como entidades y contratistas deben desarrollar tecnologías que realmente suplan necesidades en el entorno, lo que hace necesario un estudio profundo de los usos y costumbres que cambian dependiendo de los cultivos, el sitio, número de habitantes etc. Dentro de la investigación se pudo elaborar un concepto que ayude en el futuro a las comunidades a ver la tecnología como un vínculo estrecho entre el ser humano y su supervivencia, para lo cual deben estar al dia con el cambiante constante de los medios modernos para el desarrollo del planeta, y ellos por ser indígenas no son la excepción. | The objective of this research was to analyze the Technological Alternative for the water supply for Irrigation in the Wayuu indigenous communities of the municipality of Manaure, La Guajira, under the theoretical support mainly of Velásquez and Medellín (2005), Scoria and Valls (2004), Avalos (1993), Erosa and Arroyo (2007), among others. The methodology for this research was descriptive, with a non-experimental, transectional field design. The sample selected for this research was four communities in the municipality of Manaure, in the department of La Guajira, Colombia. Based on the needs presented throughout the Department of La Guajira, due to the lack of water resources, indigenous communities are subjected to poverty, to that of and intersocial inconveniences, since their lands do not produce, which entails that they are subjected to inhuman conditions by the owners of the place where the water deposit exists, and that the death rates in children are among the highest in the country. This has allowed the different ways of accessing better living conditions of both human beings and their animals and crops based on technologies that they can acquire and develop in their communities.