The access to potable water is a basic human right. However, water may be contaminated at its source, during distribution, as well as in household tanks. Foodborne illness represent a relevant public health issue and have several etiological agents, such as bacteria, virus, helminthes, protozoa and fungus. Those microorganisms have a cosmopolitan distribution and similar transmission mechanisms. Its occurrence has been increasing significantly worldwide, especially in places where the population’s socioeconomic conditions are more precarious, such as rural areas. Furthermore, water treatment in rural communities is a challenge. Alternative treatments are not always efficient or performed correctly. Hence, the goal of this study was to evaluate the bacteriological, parasitological, physical and chemical quality of water destined for human consumption in a rural community at Recôncavo da Bahia, ascertaining the factors that could be related to a possible contamination; also studying the in vitro antimicrobial effects of exposure to light (450 nm) in raw water intended for human consumption, investigating the relationship of the results with the physical and chemical parameters. In order to evaluate the water quality, the study was carried out in 53 households, by the end of both rainy (August to September 2015) and dry seasons (April 2016). The presence of total coliforms, Escherichia coli were evaluated; a parasitological evaluation was performed; heterotrophic bacteria were quantified; pH, temperature, dissolved oxygen, apparent color, turbidity and salinity were analyzed; a questionnaire concerning the source of water and its storage was applied. All samples were in disagreement with the parameters allowed and recommended by the Brazilian legislation. According to the data obtained, the water source, the presence of a reservoir at the households, the sewage destination and the cleaning time of the reservoir were directly related to the bacteriological results. For the rating of the antimicrobial effect in vitro, 15 samples were collected from the same rural area community. The samples were directly exposed to a light system consisting of a light emitting diode for 10 hours. The quantifications of heterotrophic bacteria, total coliform and temperature were realized every two hours. The bacterial analysis was repeated after 72 hours exposure finalization. The pH, dissolved oxygen and salinity analysis were made before each experiment. There has been a significant reduction in both bacteriological parameters analyzed after treatment. The average reduction of heterotrophic bacteria was 97,01 % and total coliform, 95,61 %. The parameters pH, dissolved oxygen and temperature had direct relationship with the percentage reduction of heterotrophic bacteria. Thus, the consumption of the analyzed samples may represent a risk to the population’s health, and could even lead to outbreaks of foodborne illness. Effective water treatment measures should be taken in order to minimize the risk to human health. Because of its uniqueness, this study may serve as an initial effort to find new methods of water disinfection. With additional research, the process can be improved, making viable a new water disinfection method to be applied in loco. CA´PÍTULO 1 = Foodborne illness is a syndrome caused by the ingestion of food and/or water containing contaminant agents in amounts that affect the consumer’s health, in an individual level or population groups. In the last 15 years, water was the third major cause related to foodborne illness outbreaks in Brazil, with different etiologic agents involved, such as bacteria, like Escherichia coli, and protozoa, like Giardia spp..These microorganisms have cosmopolitan distribution and similar transmission mechanisms, in addition to being directly related to the absence or precariousness of socioeconomic conditions and basic sanitation. The Brazilian Ministry of Health, through Ordinance MS 2914/2011, establishes drinking water standards for human consumption and provides procedures for the control and monitoring the quality of this water. This legislation defines several parameters allowed and recommended for water destined for human consumption. For the bacterial evaluation, it uses indicator microrganisms such as heterotrophic bacteria, total coliforms and Escherichia coli. Simultaneously, it addresses a series of physical and chemical parameters such as pH, apparent color and turbidity. As well as it recommends parasitological analysis in specific bacterial contamination conditions. For it to become potable, the water can undergo various types of treatments, such as chlorination, boiling, filtration and exposure to sunlight and ultraviolet light. Each system has advantages, disadvantages and limitations. Positive and negative points should to be taken into consideration while choosing the most adequate disinfection system to the consumer’s needs. Effective water treatment measures are taken to minimize the risk to human health. CAPÍTULO 2 = This work aimed to evaluate the bacteriological, parasitological, physical and chemical quality of water intended for human consumption in a community in a rural area of Recôncavo of Bahia (Brazil), and the factors related to a possible contamination. Samples were collected at two different times: at rainy season (August to September 2015) and dry season (April 2016). The present work evaluated the presence of total coliforms, Escherichia coli; it quantified heterotrophic bacteria; it performed parasitological techniques for direct examination and modified Faust; it analyzed pH, temperature, dissolved oxygen, apparent color, turbidity and salinity; it applied a questionnaire regarding the water source and its storage. Out of the 53 households, 67.9 % were in disagreement with bacteriological standards of potability. 5.7 % in disagreement with parasitological standards, 92.5 % in disagreement with physical and chemical standards and all samples were in disagreement with the parameters allowed and recommended by the Brazilian legislation. The water source (p = 0.002), presence of a household reservoir (p = 0.004), sewage destination (p = 0.004) and reservoir cleaning time (p = 0.003) were directly related to the bacteriological results. The consumption of this water poses a risk to the population’s health, and it could provoke outbreaks of foodborne illness. Effective water treatment and remedial me asurements should be taken in order to minimize risks to human health. | O acesso a água tratada é um direito humano básico. Porém ela pode ser contaminada na origem, durante a sua distribuição, bem como nos reservatórios domiciliares. As Doenças Transmitidas por Alimentos (DTA) representam um importante problema de saúde pública e possuem diversos agentes etiológicos, como bactérias, vírus, helmintos, protozoários e fungos. Esses microrganismos possuem distribuição cosmopolita e mecanismos de transmissão similares. A sua ocorrência vem aumentando significativamente em nível mundial principalmente onde são mais precárias as condições socioeconômicas da população, como em zonas rurais. Ademais, o tratamento da água em comunidades da zona rural é um desafio. Tratamentos alternativos nem sempre são eficientes ou são realizados da forma correta. Desta forma, o estudo objetivou avaliar a qualidade bacteriológica, parasitológica, física e química da água destinada para consumo humano numa comunidade da zona rural do Recôncavo da Bahia, averiguando os fatores relacionados a uma possível contaminação; além de avaliar o efeito antimicrobiano in vitro da exposição à luz (450 nm) na água bruta destinada ao consumo humano, investigando a relação dos resultados com parâmetros físicos e químicos. Para a avaliação da qualidade da água, o estudo foi realizado em 53 domicílios, no final da estação chuvosa (agosto a setembro de 2015) e no final da estação seca (abril de 2016). Foi avaliada a presença de coliformes totais, Escherichia coli; quantificadas bactérias heterotróficas; realizada avaliação parasitológica; analisados pH, temperatura, oxigênio dissolvido, cor aparente, turbidez e salinidade; aplicada lista de verificação com questões referentes à fonte da água e seu armazenamento. Todas as amostras estavam em desacordo aos parâmetros permitidos e recomendados pela legislação brasileira. De acordo com os dados obtidos, a origem da água, presença de reservatório no domicílio, destino de esgoto e o tempo de limpeza do reservatório interferiram diretamente nos resultados bacteriológicos. Para a avaliação do efeito antimicrobiano in vitro, foram coletadas 15 amostras da mesma comunidade da zona rural. As amostras foram expostas diretamente a um sistema de iluminação composto por diodo emissor de luz por 10 horas. As quantificações de bactérias heterotróficas, coliformes totais e temperatura foram realizadas a cada duas horas. As análises bacteriológicas foram repetidas após 72 horas da finalização da exposição. As análises de pH, oxigênio dissolvido, e salinidade foram realizadas antes de cada experimento. Houve uma redução significativa nos dois parâmetros bacteriológicos analisados após o tratamento. A média das reduções das bactérias heterotróficas foi de 97,01 % e dos coliformes totais foi de 95,61 %. Os parâmetros pH, oxigênio dissolvido e temperatura tiveram relação direta com a redução percentual de bactérias heterotróficas. Destarte, o consumo das amostras analisadas pode representar um risco à saúde da população, podendo levar inclusive a surtos de DTA. Medidas efetivas de tratamento da água e corretivas no seu acesso devem ser tomadas para minimizar o risco à saúde humana. Por ser singular, este estudo pode servir como empenho inicial na procura de novos métodos para desinfecção de água. Com pesquisas adicionais, o processo pode ser aperfeiçoado, tornando viável um novo método de desinfecção de água a ser aplicado in loco. CAPÍTULO 1 = Doenças Transmitidas por Alimentos (DTA) é uma síndrome originada pela ingestão de alimentos e/ou de água que contenham agentes contaminantes em quantidades tais que afetem a saúde do consumidor, em nível individual ou em grupos populacionais. Nos últimos 15 anos, a água foi a terceira maior causa relacionada a surtos de DTA no Brasil, com diversos agentes etiológicos envolvidos como bactérias, como Escherichia coli, e protozoários, como Giardia spp.. Esses microrganismos possuem distribuição cosmopolita e mecanismos de transmissão similares, além de estarem diretamente relacionados à ausência ou precariedade das condições socioeconômicas e saneamento básico. O Ministério da Saúde estabelece os padrões de potabilidade da água para consumo humano e dispõe sobre os procedimentos de controle e de vigilância da qualidade dessa água por meio da Portaria MS 2914/2011. Essa legislação define diversos parâmetros permitidos e recomendados para água destinada ao consumo humano. Para a avaliação bacteriológica, faz uso de microrganismos indicadores, como bactérias heterotróficas, coliformes totais e Escherichia coli. Conjuntamente, aborda uma série de parâmetros físicos e químicos como pH, cor aparente e turbidez. Além disso, preconiza análises parasitológicas em condições específicas de contaminação bacteriológica da água. Para se tornar potável, a água pode passar por diversos tipos de tratamento como cloração, fervura, filtração, exposição à luz solar e exposição à luz ultravioleta. Cada um desses sistemas possui vantagens, desvantagens e limitações. Pontos positivos e negativos devem ser levados em consideração para a escolha do sistema de desinfecção mais adequado à necessidade do consumidor, de modo que medidas efetivas de tratamento da água devem ser tomadas para minimizar o risco à saúde humana. CAPÍTULO 2 = Objetivou-se avaliar qualidade bacteriológica, parasitológica, física e química da água destinada para consumo humano numa comunidade da zona rural do Recôncavo da Bahia (Brasil), e os fatores relacionados a uma possível contaminação. As coletas foram realizadas em dois momentos: na estação chuvosa 9 agosto a setembro de 2015 (agosto a setembro de 2015 ) e da estação seca (abril de 2016). Foi avaliada a presença de coliformes totais, Escherichia coli; quantificadas bactérias heterotróficas; realizados os métodos parasitológicos de exame direto, Faust modificado; analisados pH, temperatura, oxigênio dissolvido, cor aparente, turbidez e salinidade; aplicada lista de verificação com questões referentes à fonte da água e seu armazenamento. Dos 53 domicílios, 26 67,9 % estavam fora dos padrões bacteriológicos de potabilidade, 5,7 % fora dos padrões parasitológicos, 92,5 % fora dos padrões físicos e químicos e todas as amostras estavam em desacordo os parâmetros permitidos e recomendados pela legislação brasileira. A origem da água (p = 0,002), presença de reservatório no domicílio (p = 0,004), destino de esgoto (p = 0,004) e o tempo de limpeza do reservatório (p = 0,003) tiveram relação direta com os resultados bacteriológicos. O consumo desta água representa um risco à saúde da população, podendo ocasionar surtos de Doenças Transmitidas por Alimentos. Medidas efetivas de tratamento da água e corretivas no seu acesso devem ser tomadas para minimizar o risco à saúde humana. CAPÍTULO 3 = Objetivou-se avaliar o efeito antimicrobiano in vitro da exposição à luz (450 nm) na água bruta destinada ao consumo humano, bem como foi investigada a relação dos resultados com parâmetros físicos e químicos. Foram coletadas 15 amostras de água bruta em domicílios da zona rural de Santo Antônio de Jesus – Bahia (Brasil) no período de novembro e dezembro de 2016. Uma alíquota de 100 mL de cada amostra foi exposta a um sistema de iluminação composto por dois diodos emissor de luz de alta intensidade (10 W cada), com comprimento de onda de 450 nm e fluxo luminoso de 200 lúmens por 10 horas. As quantificações de bactérias heterotróficas, coliformes totais e temperatura foram iniciadas em tempo zero e realizadas a cada duas horas até o final da exposição. As análises bacteriológicas foram repetidas após 72 horas da exposição da luz. As análises de pH, oxigênio dissolvido, e salinidade foram realizadas antes de cada experimento. Houve uma redução significativa nos dois parâmetros bacteriológicos analisados após o tratamento (p = 0,000). Ocorreu um decréscimo médio nas contagens de bactérias heterotróficas de 3,44 para 1,86 log UFC/mL e de coliformes totais de 2,45 para 1,02 log UFC/mL. A média das reduções das bactérias heterotróficas foi de 97,01 % e dos coliformes totais foi de 95,61 %. Após 72 horas, as duas contagens aumentaram, com crescimento significativo entre bactérias heterotróficas (p = 0,000), porém não houve crescimento significativo para coliformes totais (p = 0,058). pH (ρ = -0,981; p = 0,000), oxigênio dissolvido (ρ = -0,529; p = 0,043) e temperatura (ρ = 0,521; p = 0,047) tiveram relação com a redução percentual de bactérias heterotróficas. O método demonstrou ser efetivo na desinfecção da água bruta in vitro em diversas condições físicas e químicas diferentes.

Este trabajo estima el valor economica del agua utilizada por los campos de gold en proyecto en la Comunidad Valenciana, Region de Murcia y Almeria. Para ello se utilizan los reultados de distintos estudios sobre el impacto economico de este deporte y se calcula el consumo medio de agua por cada campo. Tambien se analiza el regimen juridico del consump de ague en este tipo de instalaciones. En el estudio se concluye que el impacto economico de cada campo de golf puede variar significativamente segun el grado de orientacion comercial y el nivel de utilizacion del mismo. No obstante , el calor del ague utilizada para este fin es, por termino medio, claramente superior al que se obtiene en los usos agrarios en esta zona. A la luz de los resultados, se realizan algunas consideraciones que afectan al marco regulatorio del ague utilizada en los campos de golf...The study investigates the economic value of water used by gold fields in Comunidad Calenciana, Murcia and Almeria. To achieve this goal, the findings of several studies analysing the economic impact of this sport are employed; the study also estimates average water consumption for each course. The regulatory aspect of water consumption of golf courses is also analysed. The study concludes that the economic impact of each golf course will vary significantly according to the degree of commercial orientation and its level of usage. Nevertheless, the economic value of water consumed in golf courses is on average higher than agricultural alternative uses in the area. In light of these results, some considerations are made about the Spanish legal framework of water used in golf courses.

Um dos fatores que pode afetar a produtividade do feijoeiro é a razão da evapotranspiração real  e a evapotranspiração da cultura, o qual indica a real quantidade de água que a planta consome em relação à quantidade de água máxima que a planta consumiria, também representada como Índice de Satisfação das Necessidades de Água. Com objetivo de determinar este índice para o feijoeiro, em seus respectivos estágios de desenvolvimento, visando melhorar o manejo de irrigação, ajustando-se à melhor lâmina de irrigação, bem como a máxima produtividade, foram analisadas as cultivares Majestoso e Valente, na região de Colatina-ES, durante o período de 12/07/2012 a 10/10/2012. Uma maior produtividade foi observada em função do aumento dos valores do Índice de Satisfação. A resposta foi a uma função quadrática, havendo um ponto a partir do qual a diminuição dos valores de ISNA reduz a produtividade das cultivares, à medida que reduz a lâmina de irrigação. O cultivar Majestoso apresentou maior tolerância à deficiência hídrica em relação a cultivar Valente, nas condições edafoclimáticas de Colatina/ES.PALAVRAS-CHAVE: fases fenológicas, evapotranspiração, deficiência hídrica. SATISFACTION INDEX OF WATER AND PRODUCTIVITY DEMANDS ON BEANS ON DIFFERENT IRRIGATION DEPTHS IN COLATINA – ESABSTRACT: One of the factors that can affect bean productivity is the ratio of actual evapotranspiration and crop evapotranspiration, which indicates the actual amount of water that the plant consumes in relation to the maximum amount of water the plant would consume, also represented as Index Of Water Needs Satisfaction. In order to determine this index for bean, in the respective stages of development, in order to improve irrigation management, adjusting to the best irrigation depth, as well as the maximum productivity, the cultivars Majestoso and Valente in de region of Colatina-ES, during the period from 07/07/2012 to 10/10/2012. Higher productivity was observed as a result of the increase in the Water Need Satisfaction Index, in which, as soil water deficit levels increased with the imposition of irrigation blades away from the sprinkler, ISNA presented lower values and consequently, its productivity, being noticed in the ISNA values below 0.83. The cultivar Majestoso presented greater tolerance to the water deficit in relation to Valente cultivar, in the edaphoclimatic conditions of Colatina-ES.KEYWORDS: phenological phases, evapotranspiration, water deficiency.

El Agua es un elemento vital irremplazable y necesario para la vida. En nuestro país uno de los tesoros más importantes que poseemos son los recursos hídricos; por lo que debemos aprender a cuidarla y apreciar este regalo. En base a lo antes mencionado nació el proyecto de la recuperación del Lago artificial del parque Ignacio Flores de la ciudad de Latacunga, para lo cual se programaron varios objetivos que se han cumplido determinando metodológicamente los pasos a seguir con lo que se procede Inmediatamente y se implementa un plan de muestreo de agua y algas, para así poder realizar los diferentes análisis y poder caracterizar el agua. De acuerdo a los análisis realizados durante el proyecto se determinó que una dosis mínima de carbonato de calcio y un uso más prolongado de la pileta que se encuentra al interior del lago funcionarán como inhibidores de crecimiento de las algas, pero esto de la mano con un manejo integral del parque que implica un manejo adecuado de los jardines, infraestructura y disposición de residuos para impedir el ingreso al lago de materia orgánica, basura, y además se establecieron procesos adicionales como contingentes en pro de mejorar los resultados del proyecto. | The water is an irreplaceable vital element and necessary for life. In our country one of the most important treasures that we own is hydric resources; that is why we must learn how to take care of it and appreciate this gift. On the basis of what was previously measured the project was born to recovery the artificial lake of the Ignacio Flores park in the Latacunga city, for which some objectives were scheduled and have been acomplished determining metodolgicly the steps to follow with what proceeds inmediately and a plan is implemented in our water and lakeweed samples, in order to make different analysis and characterize the water. According to the analysis made during the Project it was determined that a minimun dose of calcium carbonate and a longer use of the sink which is inside of the lake, these will work like lakeweed growing inhibitors, but this hand in hand with an integral management of the park which implies a suitable management of gardens, infrastructure and waste disposal to prevent the entry of organic matter, garbage in the lake; also aditional proceses were stablished as contigents in pro to get better the Project results. | Pazmiño Jaramillo, Darwin Américo, director

Evaluar la calidad de agua utilizando como bioindicadores los macroinvertebrados bentónicos en el Lago Yahuarcocha, Provincia de Imbabura. | Al momento de un impacto negativo en un ecosistema léntico, bien sea por medios naturales o antrópicos, las consecuencias estructurales que generan a su entorno y a la fauna acuática empieza a perturbarse; para ello es determinante el uso de algún bioindicador, en este caso Macroinvertebrados Bentónicos, el cual es un método de uso muy frecuente, incorporado en evaluaciones de calidad ecológica de sistemas fluviales. El presente estudio se lo realizó en el lago de Yahuarcocha, el cual es un ecosistema acuático de gran importancia y de características ecológicas únicas el cual ha venido sufriendo percances y problemas por factores antrópicos, por ello el objetivo de la investigación se enfocó a la evaluación de la calidad de agua utilizando como bioindicadores macroinvertebrados bentónicos dentro de dos épocas del año, la primera época lluviosa presente en el mes de abril y la época seca comprendida en el mes de agosto, se realizó un monitoreo distintivo dentro del lago en 25 puntos geo referenciados durante el año 2015. Se obtuvo la riqueza y abundancias de macroinvertebrados bentónicos y se interpretaron a través de Índices de biodiversidad basados en tres enfoques principales: El Sapróbico, que refleja valores de saprobiedad de tolerancia alta, en este caso la familia Naididae tiende a hábitats que presentan mayor aceptación a contaminantes y por ende poseen mayor tolerancia, dentro de los índices de Diversidad se observó altos grados de dominancia y un bajo grado de riqueza con respecto a la diversidad bentónica y en los índices Bióticos, todos reflejaron un mismo valor categorizados en estado crítico. Se aplicó esta evaluación para obtener una respuesta a la presencia o no de contaminación, para correlacionar la estructura bentónica con la evaluación de parámetros físico-químicos realizada in situ y ex situ, los datos generados se interpretó a través del análisis de correlación canónica, el cual expuso que la variable nitratos es más influyente en el crecimiento y desarrollo de estos organismos. Durante este estudio se generó estrategias que mejoren el monitoreo con un menor número de puntos a muestrear y pasos a seguir con el método de draga Ponar en campo, por último se elaboró una guía propuesta para identificación de organismos en el lago de Yahuarcocha. | Ingeniería

Evaluar el comportamiento de los parámetros físicos del agua para determinar el estado trófico del Lago Yahuarcocha, Provincia Imbabura. | El desarrollo de la sociedad moderna a mitad del último siglo ha causado severos problemas en los ecosistemas acuáticos de agua dulce en todo el mundo. Los países tropicales donde el nivel de conocimiento es insuficiente para proveer la base de desarrollo de la conservación, los procesos de eutrofización han acelerado y deteriorando la calidad del agua. Ecuador debido a su ubicación geográfica posee variedad de recursos lacustres como son los lagos alto andinos, muchos de ellos han presentado inicios de contaminación de su calidad, entre los mencionados está el Lago Yahuarcocha, en donde la falta de planificación regular en el estudio del cuerpo de agua ha contribuido a que este ecosistema se vaya degradando progresivamente. El objetivo de esta investigación fue evaluar el comportamiento de los parámetros físicos: temperatura (°C), presión barométrica (mmHg), oxígeno disuelto (mg/l y %), pH (potencial hidrógeno), conductividad (µS/cm) y visibilidad Secchi (m), para determinar el estado trófico del lago Yahuarcocha y a su vez proponer una estrategias de seguimiento en pro de su conservación. El estudio determinó las condiciones climáticas y morfológicas del área de estudio, posteriormente se elaboró y ejecutó el protocolo de muestreo durante 12 meses, una vez concluido el periodo de monitoreo se analizó la información en dos partes; la primera espacial (puntos de muestreo) y la segunda temporal (mensual), comparando esta información con los datos adicionales generados dentro del proyecto de investigación ¿Manejo Sostenible de los Lagos en el Norte de Ecuador bajo la Creciente de Actividades Económicas y el Cambio Climático¿ de la Universidad Técnica del Norte y VLIR-UOS Bélgica. Los resultados indicaron que el parámetro físico con mayor variación estacional fue la profundidad del disco Secchi, y la concentración de oxígeno disuelto fue el parámetro de mayor afectación en la columna de agua, esto se evidenció en el cálculo del índice de Estado Trófico del lago Yahuarcocha que mostró un nivel eutrófico. En la fase final se consideró los parámetros físicos con mayor relevancia para determinar una estrategia de seguimiento del lago. Con la información generada en este trabajo, se espera que los actores locales GADS implementen la estrategias de seguimiento del lago Yahuarcocha para contribuir al manejo consiente de este recurso, teniendo en cuenta que Yahuarcocha es parte de la cultura de la población Imbabureña con alto valor histórico, turístico y ecológico. Además servirá como base para dar continuidad al estudio de lagos andinos en los siguientes cuatro años dentro de proyecto de investigación VLIR-UOS Team Project de la UTN y Bélgica. | Ingeniería

Se realizó un análisis quimiométrico de los parámetros utilizados por el Acueducto Metropolitano de Bucaramanga para determinar la calidad del agua suministrada a los municipios de Bucaramanga, Floridablanca y Girón, determinación que se hace mediante el Índice de Riesgo de Calidad del Agua para Consumo Humano (IRCA). Los datos se organizaron en matrices y se realizaron ANOVAs en función de la zona de procedencia del agua (Bucaramanga, Floridablanca y Girón), a su vez se hizo un análisis de componentes principales (PCA) para conocer los parámetros que generan mayor impacto en el IRCA. Los resultados del PCA permitieron la reducción de 11 variables a 4 componentes principales que muestran la correlación de las variables. Los parámetros importantes fueron: Sulfatos, Color Aparente, Cloro residual y Hierro. Al evaluar la incidencia de la variabilidad estacional en el cálculo del IRCA se encontró qué, a excepción de los Cloruros, Nitratos y Dureza, los demás parámetros evaluados presentan una relación con el régimen bimodal de lluvias, característico de la zona objeto de estudio. Respecto a la variabilidad interanual se determinó que los Nitratos, Alcalinidad, Cloruros, Dureza y pH son los parámetros del IRCA que más correlacionan con el Índice Oceánico del Niño (ONI). | A chemometric analysis of the parameters used by the Bucaramanga Metropolitan Aqueduct was carried out to determine the quality of the water supplied to the municipalities of Bucaramanga, Floridablanca and Girón, a determination made through the Water Quality Risk Index for Human Consumption (IRCA). The data were organized in matrices and ANOVAs were performed according to the area of origin of the water (Bucaramanga, Floridablanca and Girón), in turn a major component analysis (PCA) was done to know the parameters that generate the greatest impact in the IRCA. The PCA results allowed the reduction of 11 variables to 4 main components that show the correlation of the variables. The most important parameters were: Sulphates, apparent color, residual chlorine and iron. When we evaluate the incidence of seasonal variability in the IRCA calculation, it was found that, other than chlorides, nitrates and hardness, the other parameters evaluated have a relation with the bimodal rainfall regime, characteristic of the area under study. Regarding the interannual variability, the variables Nitrate, Alkalinity, Chlorides, Hardness and pH were found to be the IRCA parameters most correlated with the Oceanic Niño Index (ONI). Key words: IRCA, ANOVA, AMC, Correlation, Climatic variability. | Magister en Ciencias y Tecnologías Ambientales | Maestría

Se estudió las comunidades de macroinvertebrados presentes en la parte alta de la cuenca del Río Frio Tabio, Cundinamarca y las variables fisicoquímicas correspondientes para un análisis integrado de calidad de agua afectada por las actividades socioeconómicas circundantes sobre la cuenca del Río. Para el análisis de calidad de agua se usaron métodos biológicos (índice BMWP/ col, Diversidad y Abundancia), fisicoquímicos y bacteriológicos (índice de calidad de agua WQI). Se seleccionaron 5 puntos de muestreo, los cuales de diferenciaron en zonas rápidas y zonas lentas para la recolección de especies de macroinvertebrados. Para las muestras fisicoquímicas se tomaron las variables de (oxígeno disuelto, D.B.O, solidos totales, nitratos, fosforo total) y bacteriológicas (coliformes fecales) por cada punto de muestreo. Se evidencio cambios en las estructuras de las comunidades de macroinvertebrados a medida que la calidad del agua disminuye, las variables fisicoquímicas y bacteriológica también presentan cambios con respecto al nivel de intervención antrópico que se genera sobre la cuenca. Existe una fuerte relación variables fisicoquímicas analizadas y la en la abundancia relativa de familias y géneros de macroinvertebrados. Los índices tanto biológico como fisicoquímico dieron resultados similares en cuanto el estado del agua, presenciándose más grado de contaminación en el sitio 5 debido a su cercanía al pueblo y las actividades mineras de extracción de gravas y arena que se dan sobre la cuenca. | The macroinvertebrate communities and physicochemical variables were studied in the high part of the Frio river in Tabio Cundinamarca, to the propose of generate an integrated analysis of water quality affected by the socioeconomic activities presents on the River stream. For the analysis of water quality, it was used biological methods (BMWP / col, Diversity and Abundance index) and physicochemical (WQI water quality index). Five sampling points were selected, which differentiated into fast zones and slow zones for the collection of macroinvertebrate species. For the physicochemical samples the variables of dissolved oxygen, D.B.O, fecal coliforms, total solids, nitrates, total phosphorus were taken for each sampling site. Changes in the structures of the macroinvertebrate communities were evidenced as the quality of the water decreases, the physicochemical variables also present changes with respect to the level of anthropic intervention that is generated on the river stream. Both the biological and physicochemical indices gave similar results in terms of the state of the water, with a greater degree of contamination in site 5 due to its proximity to the town and the extraction of gravel and sand that occur on the river stream. | Ecólogo (a) | Pregrado