Revista Lusófona de Ciência e Medicina Veterinária | Objetivos: O presente trabalho forma parte das tarefas do projeto do consorcio NETA que agrega sete instituições em torno de um objetivo comum: transformar uma ameaça ambiental das águas residuais e efluentes numa fonte de nutrientes e recursos hídricos. A tarefa deste trabalho está relacionada com a valorização aquapónica da água resultante da Técnica de Precipitação Química (PQ) e a utilização da lama resultante como substrato para o desenvolvimento de larvas da mosca-soldado-negro (Black soldier Fly - BSF) (Hermetia illucens L. 1758). Materiais e métodos: Esta avaliação é realizada através da dissecção e processamento histopatológico das larvas BSF para avaliação microscópica do trato digestivo e comparação entre grupos. As diferentes metodologias para o desenvolvimento desta tarefa contemplam: dissecção de larvas de BSF alimentadas com a lama proveniente da TPQ, assim como o posterior processamento histopatológico das mesmas. As larvas são dissecadas mediante a técnica descrita por Zoe & Martin (2003) e o trato intestinal é posicionado nas cassetes usando a técnica de Swiss-rolling, os tecidos são fixados em formol ao 10 %. São realizados cortes histológicos de 3 µm e processados para coloração de rotina (HE) e posterior observação. Resultados: Nesta fase otimizamos o protocolo de processamento para realizar a análise histológica de vários grupos de amostras, focando-se principalmente na identificação dos diferentes segmentos do intestino descritos e os seus componentes celulares. Perspetivas de Futuro: Para o futuro, após a otimização do processamento histopatológico, serão comparados os resultados observados entre as larvas alimentadas com diferentes lamas e o grupo controlo e será avaliado seu efeito no trato digestivo das larvas da BSF. Palavras-chave: Mosca-soldado-negro, Águas residuais, Lama, Precipitação química | This project was funded by the project NETA: Novas Estratégias no Tratamento de Águas Residuais (POCI-01-0247-FEDER-046959) | This project was funded by the project NETA: Novas Estratégias no Tratamento de Águas Residuais (POCI-01-0247-FEDER-046959)

The present investigation carried out was carried out on an automatic machine built of stainless steel AISI 304 that is a filler of liquids in PET-type containers in 325 and 500 ml presentations and that is located in the Pilot Plant of the Faculty of Food Industries of the National University of the Peruvian Amazon. For the execution of the same, the original PLC (programmable logic controller) was recovered (unconfigured due to lack of use) and an alternative control system was implemented, both systems are in charge of carrying out the filling process of the 325-liter containers. 500 ml articulating all the mechanisms involved, providing the equipment operator with a friendly and easy-to-use environment. The equipment is commanded by a PLC that by means of a count command (timer) is linked with the various electro-pneumatic actuators to infer each one of the necessary functions for the correct bottling of the water; process that concludes with the sealing of the containers by the operator manually. In the tests, he verified the correct operation of the equipment, it was also determined that the production speed, which is 21 seconds to fill four 325 ml bottles and 24 seconds to fill four 500 ml bottles, for 325 ml containers is 685 containers per hour, while for 500 ml containers it is 600 containers per hour. | La presente investigación se realizó sobre una máquina automática construido acero inoxidable AISI 304 que es una llenadora de líquidos en envases tipo PET en presentaciones de 325 y 500 ml y que se encuentra ubicado en la Planta Piloto de la Facultad de Industrias Alimentarias de la Universidad Nacional de la Amazonia Peruana. Para la ejecución del mismo se recuperó el PLC (controlador lógico programable) original (desconfigurado por falta de uso) y se implementó un sistema de control alternativo, ambos sistemas son los encargados de llevar a cabo el proceso de llenado de los envases de 325 y 500 ml articulando todos los mecanismos involucrados brindándole al operador del equipo un entorno amigable y de fácil manejo. El equipo está comandado por un PLC que mediante un comando de conteo (temporizador) esta enlazado con los diversos actuadores electro neumáticos para inferir cada una de las funciones necesarias para el correcto envasado del agua; proceso que concluye con el sellado de los envases por parte del operario en forma manual. En las pruebas se verificó el correcto funcionamiento del equipo, además se determinó que la velocidad de producción que son de 21 segundo para llenar cuatro botellas de 325 ml y 24 segundos para llenar cuatro botellas de 500 mL, para los envases de 325 ml es de 685 envases por hora, mientras que para los envases de 500 ml es de 600 envases por hora.

Los datos de nutrientes disueltos corresponden a resultados de análisis en laboratorio de muestras recolectadas durante el crucero denominado "Canal Beagle 2019. Campaña binacional Argentina-Chile" realizado entre el 9 y 15 de noviembre de 2019. El objetivo central de la campaña fue realizar un estudio interdisciplinario en el Canal Beagle y en la zona sudeste de la Isla de Tierra del Fuego, dentro de un marco de colaboración bilateral entre instituciones argentinas (CADIC e INIDEP) y chilenas (UACh, UMAG, UdeC, e IFOP, coordinados por el Centro IDEAL). Se seleccionaron tres áreas con características contrastantes: las zonas oeste y este del Paso McKinley, y la zona sudeste de la Isla de Tierra del Fuego. En dicha campaña se obtuvo información que permitirá estudiar los efectos de la acidificación y la hipoxia sobre la "Bomba Biológica" de carbono y sobre distintos niveles de las tramas tróficas en el Canal Beagle, con énfasis en especies de importancia ecológica y/o comercial. Se realizaron mediciones continuas de presión parcial de CO2 (pCO2), salinidad, temperatura y fluorescencia subsuperficiales, mediciones de corrientes con ADCP e hidroacústica. Asimismo, se ejecutaron perfilados verticales de columna de agua CTD y toma de muestras de agua con roseta para el análisis de diversos parámetros entre los que estaban las toxinas paralizantes, lipofílicas, ácido domoico (a la profundidad de máxima fluorescencia), y nutrientes disueltos en el agua (nitratos, nitritos, fosfatos y silicatos en al menos tres pofundidades discretas). Por último, se realizaron dos estaciones fijas para medición de variables cada 6 horas durante un período de 48 horas por estación. Las estaciones fijas fueron muestreadas cada 6 horas de acuerdo al nivel de mareas (utilizando el criterio de pleamar +2, i.e. luego de la máxima marea, a las 2 horas se inicia toma de muestras, de modo de pesquisar procesos en plena marea vaciante o llenante). En dichas estaciones fijas se realizó muestreos de organismos planctónicos con redes de apertura y cierre múltiple, redes para fitoplancton, redes bongo, FRRF y muestras de sedimento con snapper, además de toxinas y nutrientes. Al comienzo de la campaña se instaló una trampa de sedimentos, la cual fue recuperada al concluir la misma. Por último, se realizó un fondeo de un perfilador de corrientes. La campaña se cumplió exitosamente permitiendo concretar el 100 % de los objetivos propuestos. | Fil: Pizarro, Gemita. Instituto de Fomento Pesquero (IFOP); Chile | Fil: Cascales, Emma. Instituto de Fomento Pesquero (IFOP); Chile | Fil: Zamora, Claudia. Instituto de Fomento Pesquero (IFOP); Chile

Los datos de toxinas corresponden a resultados de análisis en laboratorio de muestras recolectadas durante el crucero denominado "Canal Beagle 2019. Campaña binacional Argentina-Chile" realizado entre el 9 y 15 de noviembre de 2019. El objetivo central de la campaña fue realizar un estudio interdisciplinario en el Canal Beagle y en la zona sudeste de la Isla de Tierra del Fuego, dentro de un marco de colaboración bilateral entre instituciones argentinas (CADIC e INIDEP) y chilenas (UACh, UMAG, UdeC, e IFOP, coordinados por el Centro IDEAL). Se seleccionaron tres áreas con características contrastantes: las zonas oeste y este del Paso McKinley, y la zona sudeste de la Isla de Tierra del Fuego. En dicha campaña se obtuvo información que permitirá estudiar los efectos de la acidificación y la hipoxia sobre la "Bomba Biológica" de carbono y sobre distintos niveles de las tramas tróficas en el Canal Beagle, con énfasis en especies de importancia ecológica y/o comercial. Se realizaron mediciones continuas de presión parcial de CO2 (pCO2), salinidad, temperatura y fluorescencia subsuperficiales, mediciones de corrientes con ADCP e hidroacústica. Asimismo, se ejecutaron perfilados verticales de columna de agua CTD y toma de muestras de agua con roseta para el análisis de diversos parámetros entre los que estaban las toxinas paralizantes, lipofílicas, ácido domoico (a la profundidad de máxima fluorescencia), y nutrientes disueltos en el agua (nitratos, nitritos, fosfatos y silicatos en al menos tres pofundidades discretas). Por último, se realizaron dos estaciones fijas para medición de variables cada 6 horas durante un período de 48 horas por estación. Las estaciones fijas fueron muestreadas cada 6 horas de acuerdo al nivel de mareas (utilizando el criterio de pleamar +2, i.e. luego de la máxima marea, a las 2 horas se inicia toma de muestras, de modo de pesquisar procesos en plena marea vaciante o llenante). En dichas estaciones fijas se realizó muestreos de organismos planctónicos con redes de apertura y cierre múltiple, redes para fitoplancton, redes bongo, FRRF y muestras de sedimento con snapper, además de toxinas y nutrientes. Al comienzo de la campaña se instaló una trampa de sedimentos, la cual fue recuperada al concluir la misma. Por último, se realizó un fondeo de un perfilador de corrientes. La campaña se cumplimentó exitosamente permitiendo concretar el 100 % de los objetivos propuestos. | Fil: Pizarro, Gemita. Instituto de Fomento Pesquero (IFOP); Chile | Fil: Zamora, Claudia. Instituto de Fomento Pesquero (IFOP); Chile

Los impactos del cambio global son una fuerte amenaza que afecta a los sistemas socio-ecológicos de la zona central de Chile. La alta ocurrencia de incendios, disminución de la biodiversidad y del agua son algunas de las consecuencias más severas. Los efectos prolongados de la megasequía dejan entrever las debilidades de un sistema de gestión de aguas cuestionado por no favorecer la Seguridad Hídrica. En esta tesis se diseñaron cuatro escenarios alternativos de uso del suelo con el modelo CLUE-s para la Cuenca del río Cauquenes en Desembocadura, bajo la premisa de que es posible incorporar en la simulación espacial diversas maneras epistemológicas de comprender un mismo territorio. La capacidad predictiva del modelo base fue comparada con mapas de coberturas de los años 2004 y 2018, utilizando el 2018 como objetivo de simulación. Los escenarios fueron construidos con información recabada a través de entrevistas semiestructuradas con personas interesadas en la gobernanza hídrica de la cuenca. Todos estos datos fueron analizados cualitativamente para ser categorizados en tres formas epistémicas: 1) discursiva, que centra su narrativa en elementos valóricos, políticos y de poder ligados al agua. 2) práctica, que comprende la gestión del agua como un ejercicio basado en la experimentación (“prueba y error”). 3) Prescriptiva, que muestra definiciones claras del problema y la solución, debido a su formación científico/académica. Y un cuarto escenario que muestra las dinámicas de cambio de uso del suelo observadas en la cuenca durante la Megasequía. Posteriormente, estos escenarios fueron evaluados hidrológicamente en el modelo SWAT+ para contrastar los efectos en la provisión de agua. Los resultados principales de este estudio muestran que bajo el Escenario Práctico se demandaría un volumen de agua equivalente a 8,3 veces la capacidad del Embalse Tutuvén. Además, se cuestiona hidrológicamente la opción de aplicar un plan de reforestación masivo en la cuenca. También revelan la presencia de una divergencia epistemológica entre el Escenario Discursivo y el Escenario Práctico, ya que ambos proponen visiones de desarrollo económico contrapuestas. Finalmente, se concluye que la aplicación de este enfoque metodológico puede ser aporte para la elaboración de planes y estrategias dedicadas a fortalecer la Seguridad Hídrica en el sitio de estudio. | The impacts of global change are a strong threat that affects the socio-ecological systems of the central zone of Chile. The high occurrence of wildfires, decrease in biodiversity and water are some of the most severe consequences. Nevertheless, the prolonged effects of the mega-drought have revealed the weaknesses of a highly questioned water management system for not favoring Water Security. In this thesis, four alternative land use scenarios were designed with the CLUE-s spatial modeling for the Cauquenes catchment, under the premise that it is possible to incorporate various epistemological ways of understanding the same territory into the spatial simulation framework. The predictive capacity of the base model was compared with coverage maps for the years 2004 and 2018, using 2018 as the simulation target. The scenarios were built with information collected through semi-structured interviews with people interested in the local water governance. All these data were analyzed qualitatively to be categorized into three epistemic forms: 1) discursive, which focuses its narrative on ethical, political, and power relation elements linked to water. 2) practical, which understands water management as an experimental exercise (“trial and error”). 3) prescriptive, which shows clear definitions of the problems and the solutions, due to their scientific/academic training. And a fourth scenario that shows the dynamics of land use change observed in the basin during the mega-drought. Subsequently, these scenarios were hydrologically evaluated in the SWAT+ software to contrast the effects on water provision. The main result of this study shows that under the Practical Scenario a volume of water equivalent to 8.3 times the capacity of the Tutuvén Reservoir would be demanded. In addition, the option of applying a massive reforestation plan in the basin is questioned hydrologically. Also reveal an epistemological divergence between the Discursive Scenario and the Practical Scenario, since that both propose opposite visions of economic development. Finally, it is concluded that the application of this methodological approach can be a contribution for the elaboration of plan and strategies dedicated to strengthening Water Security in this catchment. | Versión original del autor

El presente trabajo de titulación se desarrolló en la red de distribución de la planta de tratamiento que administra la Junta de Agua Potable Regional Bayas. El objetivo principal de esta investigación fue evaluar el riesgo para la salud asociado con el aluminio residual del agua potable mediante el análisis de parámetros físico - químicos durante la época seca y húmeda. La investigación fue de carácter analítico, en la cual se evaluó la asociación entre la exposición al aluminio y el riesgo para la salud. Por medio del método transversal se describieron y analizaron las variables. Se tomaron muestras de agua cruda y tratada en la planta de tratamiento y en diferentes predios. Los parámetros medidos fueron: concentración de aluminio, pH, temperatura, turbidez, color, conductividad y sólidos disueltos totales. De los resultados se obtuvo que en general los parámetros cumplieron con los límites permisibles de la normativa NTE INEN 1108:2020, que incluye el aluminio entre sus parámetros químicos. Las concentraciones de aluminio residual promedio en la época seca fueron de 0.028 mg/L y 0.019 mg/L en la época húmeda, valores que se encontraron muy por debajo del límite estándar de 0.25 mg/L, siendo ligeramente superiores durante el periodo seco. El cálculo del Índice de Riesgo (HI) mostró que la población, tanto niños como adultos que consumen el agua potable brindada por la Junta de Bayas no presentaban riesgo a la salud por la ingesta de aluminio, debido a que el valor de HI fue menor a 1 en ambas épocas de estudio durante una exposición de 6 meses. El análisis estadístico demostró que la época influye en la cantidad de aluminio residual debido a la influencia de otros parámetros. Aunque, no se encontró incidencia de la época climática en el posible riesgo para la salud | The present graduation work was developed in the distribution network of the treatment plant managed by the Junta de Agua Potable Regional Bayas. The main objective of this research was to evaluate the health risk associated with residual aluminum in drinkingwater by analyzing physical-chemical parameters during the dry and rainy season. The research was analytical, and the association between the exposure to aluminum and health risk was evaluated. The variables were described and analyzed through the implementation of a cross-sectional method. Samples of raw and treated water were taken atthe treatment plant and at different areas. The parameters measured were: aluminum concentration, pH, temperature, turbidity, color, conductivity, and total dissolved solids. From the results it was obtained that in general the parameters complied with the permissible limits of the NTE INEN 1108:2020 regulation, which includes aluminum amongits chemical parameters. The average residual aluminum concentrations in the dry stage were 0.028 mg/L and 0.019 mg/L in the rainy stage. Those values were well below the standard limit of 0.25 mg/L, being slightly higher during the dry period. The calculation of the hazardindex (HI) showed that the population, both children and adults who consume the drinking water provided by the Junta de Bayas, did not present a health risk due to the intake of aluminum because the HI value was lower to 1 in both study stages during a 6- month exposure. Statistical analysis showed that the season influences the amount of residual aluminum due to the influence of other parameters. Nevertheless, no incidence of the climaticstage was found in the possible health risk. | Ingeniero Ambiental | Cuenca

El propósito de este trabajo es diseñar una alternativa para mejorar la potabilización y distribución de agua a partir del diagnóstico del estado actual del sistema de agua del acueducto comunitario la Concepción, ubicado en el municipio de Villavicencio, Meta mediante una metodología cuantitativa, de tipo descriptiva, exploratoria, no experimental. Para ello se recopiló información base sobre el acueducto comunitario la cual fue complementada a través del trabajo de campo para así desarrollar el diagnóstico de la planta de tratamiento de agua potable y la simulación en periodo estático de la red de distribución en Epanet 2.0.12 dada las condiciones actuales de operación del sistema, todo lo anterior para ser comparado con lo establecido en el Reglamento Técnico para el Sector de Agua Potable y Saneamiento Básico RAS 2017 y la Resolución 2115 de 2007. Como principales hallazgos se evidencio que se está suministrando a la población aproximadamente 15,40 l/s, estando por encima de lo teóricamente necesario (7,04 l/s) para el abastecimiento de la población. Por su parte, la planta de tratamiento de agua tiene capacidad para tratar 7 l/s, es funcional y se encuentra fuera de servicio al no responder a la demanda actual de la vereda además de no saberse operar, en cuanto a la red de distribución la simulación refleja que presenta bajas presiones en las zonas inferiores del sector y diámetros de tubería por debajo de lo recomendado en el Artículo 63 del RAS 2017. Se concluye que el acueducto comunitario requiere de una instalación de medidores para regular el caudal necesario a suministrar, aumentar el diámetro de tubería en las zonas de baja presión. Se propone una posible alternativa para mejorar la potabilización del agua dado que únicamente se emplea un desarenador. | The purpose of this work is to design an alternative to improve water purification and distribution based on the diagnosis of the current state of the water system of the community aqueduct La Concepción, located in the municipality of Villavicencio, Meta, through a quantitative, descriptive, exploratory, non-experimental methodology. For this purpose, base information was collected on the community aqueduct which was complemented through field work in order to develop the diagnosis of the drinking water treatment plant and the simulation in static period of the distribution network in Epanet 2.0.12 given the current operating conditions of the system, all the above to be compared with the provisions of the “Reglamento Técnico para el Sector de Agua Potable y Saneamiento Básico RAS 2017” and resolution 2115 of 2007. As main findings, it was evidenced that approximately 15.40 l/s is being supplied to the population, being above what is theoretically necessary (7.04 l/s) to supply the population. For its part, the water treatment plant has the capacity to treat 7 l/s, it is functional and is out of service as it does not respond to the current demand of the hamlet in addition to not knowing how to operate, as for the distribution network the simulation reflects that it presents low pressures in the lower areas of the sector and pipe diameters below the recommended in article 63 of the RAS 2017. It is concluded that the community aqueduct requires the installation of meters to regulate the necessary flow to be supplied, increase the pipe diameter in the low-pressure areas. A possible alternative is proposed to improve water purification since only one sand trap is used. | Ingeniero Ambiental | http://www.ustavillavicencio.edu.co/home/index.php/unidades/extension-y-proyeccion/investigacion | Pregrado

El proyecto desarrollado en este documento técnico consiste en el diseño hidrosanitario del agua residual de una vivienda ubicada en el Distrito Metropolitano de Quito, en el sector San Bartolo. Se realizó un levantamiento de información tanto del terreno como de la vivienda para establecer la ubicación ideal de las operaciones unitarias para el tratamiento de aguas residuales; de igual manera se tomaron los datos georreferenciados para el diseño de planos. Durante la obtención de las medidas se observó que existe una caja de revisión, la cual se empleó como un elemento funcional dentro del diseño de los planos y va a ser usado para el tratamiento de aguas negras. El diseño presentado consta de dos cajas de revisión, un pozo séptico, una trampa de grasa, una zanja de infiltración y una biojardinera que tiene como límite una dotación de agua de 120 L/hab*d aun cuando al momento se usan 80,8 L/hab*d, por lo que se tiene un sistema escalable en el tiempo. El planteamiento tiene como objetivo que el efluente alcance parámetros físico-químicos y biológicos ideales que cumplan con la normativa vigente en Ecuador para descarga de aguas residuales y que se puedan integrar en fuentes de agua dulce presentes en el terreno. | The project developed in this technical document consists of the hydrosanitary design of the wastewater of a house located in the Metropolitan District of Quito, in the San Bartolo sector. Information gathering of both the land and the dwelling was carried out to establish the ideal location of unit operations for wastewater treatment; similarly, georeferenced data were taken for the layout design. During the measurements it was observed that there is a review box, which was used as a functional element within the design plans and will be used for the sewage treatment. The presented design consists of two review boxes, a septic tank, a grease trap, an infiltration trench and a bioplanter that has a supply of water of 120 L/hab*d as a limit, even when at the moment there are used 80,8 L/hab*d, so that there is a scalable system in time. The objective of the approach is that the effluent reaches ideal physical-chemical and biological parameters that comply with the current regulations in Ecuador for wastewater discharge and that can be integrated into freshwater sources present in the field. | Panchi Jima, Sandra Patricia, director.

En la presente investigación se desarrolló la simulación hidráulica para el abastecimiento de agua potabilizada destinada para el centro poblado Las Palmas, considerando estudios básicos realizados tales como el estudio de topografía y el diseño de la red de suministro de agua potable, se realizó el estudio respectivo de la calidad de agua, el proyecto está dividido en 2 etapas, se recolectaron datos de campo considerando el estudio de topografía y luego se procesó los datos para obtener la simulación hidráulica optimizada, mediante el software denominado WaterCAD, las condiciones topográficas permiten emplear un modelo convencional para el suministro de agua potable en base a la gravedad a partir de un reservorio de 691,95 m3 de capacidad, a través de una tubería de 2920,59 metros lineales con una variación de nivel de 5,74 m hasta la red de distribución y de diámetro nominal 10 pulgadas (tubería HDPE). Comprobando así la presión adecuada para que pueda ser enviada a la línea de distribución más tarde y velocidades de la simulación hidráulica optimizada, la distribución consta de redes primarias con un diámetro nominal mínimo de 2 pulgadas y redes secundarias con diámetro nominal mínimo de ½ pulgada. En base a los resultados, se concluyó que el diseño de red cumple con las normas de construcción nacionales, mejorando el diseño existente en el centro poblado. | In the present research, a hydraulic simulation was developed for the supply of potable water for the Las Palmas village, considering basic studies such as the topography study and the design of the potable water supply network, as well as the respective study of water quality. The project is divided into 2 stages: field data was collected considering the topography study and then the data was processed to obtain the optimized hydraulic simulation, using the WaterCAD software. The topographic conditions allow the use of a conventional model for the supply of drinking water based on gravity from a 691.95 m3 capacity reservoir, through a 2920.59 linear meter pipeline with a level variation of 5.74 m until the distribution network and a nominal diameter of 10 inches (HDPE pipe). Verifying the proper pressure so that it can be sent to the distribution line later and speeds of the optimized hydraulic simulation, the distribution consists of primary networks with a minimum nominal diameter of 2 inches and secondary networks with a minimum nominal diameter of ½ inch. Based on the results, it was concluded that the network design complies with national construction standards, improving on the existing design in the village.

Trabalho de conclusão de curso (graduação) - Universidade Federal de Santa Maria, Campus Frederico Westphalen, Curso de Engenharia Ambiental e Sanitária, RS, 2022. | The present study aimed to evaluate the potability of water, for human consumption, extracted from underground wells located in the municipality of São José do Inhacorá - RS, in a period of four months (May to August/2021). Chemical, physical and biological analyzes were carried out on water samples collected from three rural properties in the municipality. The results obtained were compared with the parameters established in Ordinance GM/MS nº. 888, of 2021, and by the World Health Organization, of 2017. According to the results obtained, the variables turbidity, nitrite, fluoride, total hardness and apparent color are in accordance with Brazilian and global legislation. The variables total alkalinity and electrical conductivity, which were also monitored, do not present maximum values allowed in current legislation. Regarding the variable total iron, it is not in compliance with current legislation. In terms of the pH variable, only the water from the well of one of the three properties does not comply with Brazilian legislation. The analyzes showed that the biological variables (total coliforms and Escherichia coli) detected in the water samples from the wells of two of the properties of the study are in disagreement with the legislation, and this result may be associated with the high rainfall that occurred in the sampling period. The macroscopic analysis was carried out around the wells of the three rural properties and classified according to their degree of preservation, with two results being poor and one reasonable. Based on the monitoring carried out during the sampling period, it is clear how much human activities, climatic events and the lack of protection around the underground wells influence the potability of water, since all properties were lacking in treatment and devoid of of ideal protections in the vicinity of the wells. Therefore, as a result of the study carried out, it is suggested that the disinfection of the waters of the analyzed underground wells be carried out, through the use of chlorination, as well as it is proposed that the protection in the surroundings of the investigated wells be increased, so that the achieve better water quality indices, without posing risks to human health. | Esse trabalho teve como objetivo avaliar a potabilidade da água, para consumo humano, extraída de poços subterrâneos localizados no município de São José do Inhacorá - RS, em um período de quatro meses (maio a agosto/2021). Foram realizadas análises químicas, físicas e biológicas em amostras de água coletadas em três propriedades rurais do município. Os resultados foram comparados com os parâmetros estabelecidos pelas legislações vigentes. De acordo com os valores obtidos, as variáveis turbidez, nitrito, fluoreto, dureza total e cor aparente encontram-se em conformidade com a legislação brasileira e mundial. As variáveis alcalinidade total e condutividade elétrica, que também foram monitoradas, não apresentam valores máximos permitidos nas legislações vigentes. Em relação a variável ferro total, a mesma encontra-se em desconformidade com as legislações vigentes. Em termos da variável pH apenas a água do poço de uma das três propriedades encontra-se em desconformidade com a legislação brasileira. As análises mostraram que as variáveis biológicas (coliformes totais e Escherichia coli) detectadas nas amostras de água dos poços de duas das propriedades do estudo estão em desconformidade com as legislações, podendo este resultado estar associado com a alta precipitação pluviométrica ocorrida no período amostral. A análise macroscópica foi realizada no entorno dos poços das três propriedades rurais e classificada de acordo com o grau de preservação dos mesmos, sendo que dois resultados foram ruins e um razoável. Com base no monitoramento realizado durante o período amostral, percebe-se o quanto as atividades antrópicas, eventos climáticos e a falta de proteção no entorno dos poços subterrâneos influenciam na potabilidade da água, uma vez que todas as propriedades se apresentaram carentes de tratamento e desprovidas de proteções ideais nas proximidades dos poços. Portanto, como resultado do estudo realizado, sugere-se que seja efetuada a desinfecção das águas dos poços subterrâneos analisados, por meio do uso de cloração, bem como propõe-se que seja aumentada a proteção no entorno dos poços investigados, para que assim se consiga obter melhores índices de qualidade da água, sem oferecer riscos à saúde humana.