[ES] Se realiza el estudio ficol?gico de una charca temporal localizada en ?O Seixo? -La Coru?a (Espa?a)-, efectuando los mu?streos con frecuencia semanal. Los t?xones identificados fueron 35: 9 Cyanophyta, 1 Chrysophyta, 2 Xanthophyta, 5 Bacillariophyta, 2 Euglenophyta y 16 Chlorophyta. Se proporcionan datos de pH, temperatura, cobertura y nivel del agua. | [EN] A ficological study on the temporary pool in ?O Seixo? -La Coru?a (Spain)- has been carried out, making samples weekly. A total of 35 taxa have been identified: 9 Cyanophyta, 1 Chrysophyta, 2 Xanthophyta, 5 Bacillariophyta, 2 Euglenophyta and 16 Chlorophyta. Data about pH, temperature, covering and water mark or level, are offered.

Foram estudadas as variações térmicas da água em quatro profundidades (0,10; 0,30; 0,60 e 1,20 m) em um pequeno lago artificial situado no munícipio de Piracicaba-SP, entre agosto de 1987 e agosto de 1988, como subsídio à aquacultura e manejo de anfíbios em cativeiro. Independente das amplitudes térmicas do ar serem ou não elevadas, ao longo de um dia as flutuações térmicas na água foram pequenas, sendo que no período diurno foram maiores nas duas menores profundidades, principalmente entre agosto e janeiro. Em dias de alta irradiância solar a temperatura da água mostrou-se superior à do ar na maior parte do dia e em dias chuvosos ou muito nublados isso ocorreu no dia inteiro. Em conseqüência, as temperaturas médias diárias da água em todas as profundidades mostraram-se sistematicamente, com poucas exceções, superiores à do ar em todos os meses. Houve maior estratificação térmica do lago no período entre agosto e janeiro. São discutidas as relações do regime térmico do lago com dementes meteorológicos e apresentados valores extremos diários e anuais de temperatura da água.<br>Thermal variations of water at four depths (0.10; 0.30; 0.60 and 1.20 m) in a small lake of the Piracicaba county, São Paulo State, Brazil, were measured during the period of August 1978 to August 1988, as a subsidy to the aquaculture and the husbandry of amphibia in captivity. During a day, the thermal fluctuations of water were small, independently of the air temperature amplitude; in the daytime fluctuations were greater at the depths of 0.10 and 0.30 m, mainly in the period August-January. In clear days the temperature of water was greater than that of the air in most of the day, while in cast or rainny days this fact occurred all day. Consequently, daily mean temperatures of water at the four depths of measurement were greater than the daily mean air temperatures, except for a few days. Thermal stratification was more pronounced in the period August-January. The relationships between thermal fluctuations of water and meteorological elements are discussed, and the daily and annual absolute minimum and maximum temperatures of water are presented.

Thirteen types of reservoirs of water for human consumption were studied in arid and semi-arid zones of Mexico. Some of them like dams and conical wells are built using mostly local materials; others like windmills and pumping jacks demand more maintenance due to the technology used in their construction, and this could be a considerable disadvantage for their use. Some of these structures need some costly changes or improvements and this makes for an expensive maintenance. Nevertheless, it is absolutely true that all of them are very necessary in the Mexican semi-deserts. | Se estudiaron 13 fuentes de agua para consumo humano en zonas aridas y semiaridas de Mexico. Algunas como los "aljibes" y las "ollas de agua", se construyen con elementos naturales, principalmente; otras, como los "papalotes" y las "bombas reciprocantes o guimbaletes", requieren de mayor mantenimiento debido a la tecnologia usada en ellos, lo cual puede representar una gran desventaja para su empleo. Algunas de estas estructuras necesitan cambios o mejoras que representan un alto costo y por lo tanto es dificil su mantenimiento. Sin embargo, una cosa es cierta, todas son estrictamente necesarias en los semidesiertos mexicanos.

A ervilha é cultivada no Brasil Central, durante o inverno seco, exigindo para o pleno êxito da cultura o uso da irrigação. Assim, o presente trabalho se propõe a avaliar os efeitos do potencial da água no solo nos índices fisiológicos da análise quantitativa de crescimento de plantas de ervilha (Pisum sativum L.). O experimento foi montado em casa de vegetação, em solos de textura argilosa, com delineamento experimental inteiramente casualizado, com quatro tratamentos decorrentes de potenciais mínimos da água no solo (-33, -100, -200 e -1500 kPa) em três repetições, cada qual contendo duas plantas de ervilha, cultivar Caprice. Os resultados obtidos evidenciaram que a redução do potencial água no solo, induziu o decréscimo na área foliar, sem interferir no comportamento da razão de massa foliar, razão de área foliar, taxa assimilatória líquida e taxa de crescimento relativo.<br>Peas are cultivated in the central region of Brazil, during the dry winter, demanding for the complete success the use of irrigation. Therefore, the present work has the aim of evaluating soil water potential effects on the indexes of physiological growth analysis of peas (Pisum sativum L.). The experiment was carried out in a greenhouse using soils of clayey texture, in a fully randomized design, with four treatments, based on minimum soil water potentials (-33, -100, -200 and -1500 kPa) in three replicates, each one containing two pea plants Caprice cultivar. The results obtained indicate that the reduction of soil water potential induced the decrease of leaf area, but did not interfer on the behaviour of leaf weight ratio, leaf area ratio, net assimilation rate and relative growth rate.

Objetivos Introducción al diseño de pozos Verticalidad y alineamiento del pozo Desarrollo de pozos Evaluación de la eficiencia de los equipos de bombeo del pozo Conclusiones Bibliografía | Trabajo de suficiencia profesional

El presente proyecto comprende el diseño de un sistema de filtración completa de 1000 litros/seg. de capacidad, tomando como base la infraestructura existente de la planta convencional principalmente las tres unidades rectangulares de sedimentación de flujo horizontal. tiene como objetivo fundamental el de optimizar la eficiencia de la planta a través de: 1-adecuar parámetros operacionales y características hidráulicas de los procesos requeridos. 2- corregir las características de las unidades que producen problemas hidráulicos y afectan la eficiencia de la planta. 3-satisfacer la capacidad de producción con el fin de cubrirla demanda de agua para la próxima década. en la concepción del proyecto se utilizó aportes importantes de los ingenieros Luis di Bernardo, Carlos Richter, Jorge arboleda y José Pérez Carrión. para la obtención y determinación final de los parámetros de diseño se utilizó las pruebas de jarras, realizadas en el laboratorio control de calidad de la planta de tratamiento de agua de Iquitos. este estudio ha sido desarrollado con el objeto de mejorar y ampliar la capacidad de producción, asegurando un funcionamiento constante. los decantadores de placas paralelas, de alta tasa, proporcionaran un caudal de 1ooo litros/seg. por lo que se han proyectado las estructuras restantes para esta misma capacidad. esta nueva planta abastece las necesidades actuales y rehabilitando la planta patentada existente, se podrá satisfacer la demanda de la ciudad hasta el año 2003. este sistema funcionará íntegramente con energía hidráulica, característica importante, teniendo en cuenta que la ciudad de Iquitos padece una seria crisis energética. las necesidades de energía de la nueva planta se limitan al funcionamiento de los equipaos de cloración y sus respectivas instalaciones complementarias, bombeo de agua filtrada a los tanques de preparación del sulfato, alumbrado interior de la sala de dosificación y cloración y el exterior de la planta. | Trabajo de suficiencia profesional

La elaboración del presente proyecto de potable es de suma necesidad por existir déficit en el actual abastecimiento de agua potable, enfocando y presentando la alternativa de solución, para sus tres distritos en los próximos 20 años. este proyecto se realizó en base al estudio de la consultora gabiserin en coordinación con la sub-gerencia de estudio y proyecto de sedam-huancayo, contando con la aprobación de la gerencia de ingeniería. Se considera la ubicación, topografía, actividades económicas, condiciones sanitarias, etc. En la determinación de la dotación de diseño se ha calculado este parámetro porque el sistema es existente, comparando dicho resultado con los mencionados en el reglamento de R.N.C. y SENAPA. Se desarrollo la alternativa de la fuente de abastecimiento de agua subterránea y superficial. La elección de la fuente se hizo mediante el análisis técnico económico, para la línea de impulsión se usó el diámetro de Bresser, asimismo el diseño de la red de agua potable mediante el programa de Turbo-Basic. Se elaboró el expediente técnico del proyecto con su memoria descriptiva, análisis de costos y fórmula polinómica, etc. | Tesis

A temperatura e a umidade do solo podem ser adequadas às faixas ótimas de desenvolvimento das plantas, mediante manejo do solo e de sua cobertura. Com objetivo de avaliar o efeito de oito sistemas de manejo do solo— campo nativo (T1); trevo/ soja/milho sem preparo (T2); trigo/soja em semeadura direta (T3); solo descoberto em preparo convencional (T4); trigo/soja em preparo convencional (T5); trigo/milho em preparo convencional (T6); trigo/soja em cultivo mínimo (T7); trigo/milho em semeadura direta (T8) — sobre o volume de água armazenada (0-8 cm) e temperatura do solo (5 cm), foi conduzido experimento de campo sobre solo Podzólico Vermelho-Escuro na E. E. Agronômica de Eldorado do Sul-RS, de jul./88 a nov./90. O campo nativo (Ti) foi o sistema de manejo do solo que armazenou o maior volume de água (186 m'/ha) e o trigo convencional, após soja, (T5); o menor (106m3/ha). Os demais (T8,77, T3, T4, T2 e T6), armazenaram 145, 140, 136, 122, 118 e 111 m 3/ha, respectivamente. As 9 h não houve diferenças de temperatura do solo entre os tratamentos, porém em todos eles a temperatura aumentou ao longo do dia, com diferentes incrementos, tendo se diferenciado às 15 h. Neste horário, a maior temperatura foi observada no solo descoberto preparado convencionalmente (T4), bem como a maior oscilação diária. As menores temperaturas e amplitudes diárias foram observadas no campo nativo (TI) e no trevo/soja/milho sem preparo (T2) e, nos demais tratamentos, o comportamento foi intermediário. Excetuando os tratamentos TI e T2, os demais apresentaram temperaturas médias semelhantes à media das máximas e média do ar às 15 h.