Resumo nao disponível.

El presente Plan Maestro, es un documento de gestión, metodológico, ordenado y flexible, que servirá de guía para resolver la problemática institucional, comercial y operacional de producción y distribución de agua, así como la recolección y disposición final de las aguas servidas, para todas las localidades y sistemas que pertenecen al ámbito de responsabilidad de la Empresa EMAPISCO S.A., por lo cual ha sido elaborado siguiendo las directivas metodológicas establecidas por la Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento SUNASS. Por ser de naturaleza flexible, puede adaptarse con facilidad a factores cambiantes que indudablemente se presentarán dentro del período de diseño de 26 años, desde 1999 al 2025. Las metas anuales, están condicionadas a variables dentro del entorno empresarial, como son: cambios en la regulación de los servicios de agua potable y alcantarillado, desarrollo urbano, cambios en los patrones de consumos, diferentes desarrollos en los niveles de ingresos, etc. Todo este conjunto puede ser planificado, y si el Plan Maestro es correctamente implementado, permitirá a la Empresa lograr las metas planificadas y suministrar a tiempo los servicios previstos. El objetivo principal de este documento es determinar el Costo Medio de Largo Plazo, obtenido en base a inversiones para el mejoramiento y ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado, a fin de satisfacer la demanda de los servicios de saneamiento de cada una de las localidades bajo el ámbito de su responsabilidad. Este objetivo se ve influenciado por un conjunto de factores que los condicionan y que han sido identificados en la fase de diagnosis en el presente Plan Maestro; en cuanto a su alcance contiene además: el Programa de mejoramiento institucional y operativo (MIO), en el cual se planifican y programan todas las acciones empresariales orientadas a alcanzar las mejoras sustantivas en la presentación de los servicios en el corto y mediano plazo; el Programa de Inversiones, el cual comprende proyectos de ampliación y renovación de los sistemas de agua potable y alcantarillado en el mediano y largo plazo, compatibles con el logro a futuro de determinados niveles de prestación de los servicios; Estudio de la Población y de la Demanda, basados en datos censales y proyecciones hasta el final del periodo de planeamiento y Estudio de la Capacidad de Pago de la Población. Finalmente, el Plan Maestro, define las Metas Finales de Gestión, las cuales son derivan de los programas y proyectos planificados para tal fin en el Programa de Inversiones y el Programa MIO, las mismas que representan los niveles de calidad del servicio y eficiencia operativa que la Empresa deberá alcanzar dentro del período de diseño. Lo que se pretende con la elaboración de la presente Tesis titulada “Plan Maestro de Agua Potable y Alcantarillado de EMAPISCO S.A.”, es ofrecer a la Empresa un estudio de Planificación Integral, es decir que abarque todos los aspectos en los que opera y se desenvuelve, con la finalidad de orientarla hacia un camino de mejoramiento, productividad y excelencia en términos de calidad en la prestación de los servicios, sin que esto implique provocar perjuicios al Medio Ambiente, y contribuyendo de esta forma hacia un desarrollo sustentable en el ámbito de la responsabilidad de la Empresa. | Tesis

1. Sistema de Acueducto del Gran Area Metropolitana: Los cantones que forman el GAM, corresponden a las provincias de San José, Cartago, Alajuela y Heredia. Para fines de abastecimiento de agua, el AyA ha definido tres sistemas dentro del GAM: • Area Metropolitana y Zonas Aledañas. • Zona de Heredia. • Zona de Alajuela. El Acueducto Metropolitano suministra agua potable a los cantones de Tibás, Moravia (excepto el distrito de San Jerónimo), Montes de Oca , San José, Curridabat, Desamparados (except o los distritos de Frailes, San Cristóbal y Rosario), Goicoechea, Alajuelita, Coronado (excepto el distrito de Cascajal), Escazú (excepto el distrito de San Antonio), Santa Ana y San Pablo de Heredia. Además, el Acueducto Metropolitano suministra agua a c iertos centros poblacionales del cantón de La Unión. 1.1 Sistema de Producción de Agua: La producción promedio del Acueducto Metropolitano se estima, según datos de los meses de enero a junio de 1997, en 4.87 m 3 /s, con 243000 servicios catastrados. Est e dato es confirmado en la actualidad por el Ing. Alexis Andrade al estimar la producción en 5 m 3 /s. Entre las fuentes que abastecen este acueducto se cuentan pozos, ríos y manantiales. 1.2 Plantas de tratamiento: Para el Acueducto Metropolitano existen 12 plantas de tratamiento, las cuales captan un 60% del agua. La principal de estas plantas se encuentra en Tres Ríos y cuenta con un caudal promedio de 2400 l/s, lo que representa aproximadamente un 42.2% del sistema. El detalle los caudales que se tra tan en cada planta se encuentra en el siguiente cuadro. 1.3 Situación Operacional: El sistema operacional está constituido por 32 tanques de almacenamiento y regulación, 9 estaciones de bombeo actualmente en operación y un gran número de estaciones controladas de presión y caudal, mediante válvulas y equipos especiales. El sistema está conformado aproximadamente por 2144 km de tuberías, con diámetros que varían entre los 25 y los 1100 mm. En la actualidad el Acueducto Metropolitano está constituido por 22 zonas de presión que son abastecidas por el Proyecto Orosi, el río Tiribí, el río Virilla, los manantiales de Puente de M ulas, los manantiales de Potrerillos, los pozos del Norte (La Valencia y La Libertad) y otras captaciones.

Um dos principais desafios para o século XXI é o uso sustentável dos recursos hídricos. A agricultura é a maior usuária desse recurso, sendo responsável por aproximadamente 70% dos gastos globais de água. Para o uso racional da água é necessário o conhecimento das propriedades hidráulicas do solo na condição de não-saturação. A simulação do movimento da água no solo através da modelagem é uma ferramenta importante no entendimento do sistema solo-água-planta, pois permite a previsão e estudo do comportamento da redistribuição da água no solo de maneira eficiente. Porém a forte dependência entre os parâmetros hidráulicos do solo (teor de água, potencial matricial e condutividade hidráulica) fazem da modelagem um assunto complicado, necessitando de modelos numéricos que utilizem intervalos discretos de tempo e espaço. Esses intervalos devem ser suficientemente pequenos para que dentro de um intervalo as variações dos parâmetros hidráulicos sejam insignificantes. Nesta tese é proposto um algoritmo para a descrição do movimento vertical da água no solo, definindo o intervalo de tempo como função de uma variação máxima admissível do teor de água. O algoritmo foi testado para alguns conjuntos de dados hidráulicos de solos, utilizando as condições de contorno de um experimento de perfil instantâneo. A eficiência do algoritmo foi verificada em situações práticas, como na previsão do teor de água na Capacidade de Campo e na predição do tempo para ser atingida determinada condição de umidade no solo. Utilizando o algoritmo, também foram estudados o comportamento da retenção e dos parâmetros de condutividade em relação aos parâmetros de drenagem. Concluiu-se que o algoritmo descreve adequadamente o processo de redistribuição de água no solo utilizando intervalos suficientemente pequenos de tempo e espaço; a forma de discretização do tempo não comprometeu a acurácia das medidas; a previsão do teor de água na Capacidade de Campo e do tempo para ser atingida determinada condição de umidade no solo foram satisfatórias; e o algoritmo permite o estudo das relações entre os parâmetros hidráulicos do solo.