Mestrado em Engenharia do Ambiente | A água é um elemento essencial à vida no planeta e, por ser um recurso limitado, possui grande importância no desenvolvimento económico e social de uma região. A dificuldade de acesso à água, a forma de exploração dos recursos naturais, o crescimento e desenvolvimento das sociedades aliado ao respetivo aumento populacional, têm levado várias partes do planeta à escassez dos recursos hídricos em termos quantitativos e qualitativos. A implementação de técnicas de gestão da água como a sua reutilização, é um instrumento para a preservação dos recursos naturais e para o controlo da poluição ambiental em qualquer lugar do mundo. Como tal, este trabalho incide no estudo de alternativas para um melhor reaproveitamento da água na Revigrés – Indústria de Revestimentos de Grés, Lda. A reutilização da água na indústria apresenta muitos benefícios em questões ambientais, sociais e económicas. É uma alternativa necessária na indústria, uma vez que reduz os custos de produção, aumenta a competitividade do setor, o que melhora a imagem do setor produtivo e, consequentemente reduz os impactes ambientais, não ocorrendo descargas para o meio ambiente e economizando a água potável. Com este trabalho pretendeu-se que a empresa reaproveite mais as águas residuais tratadas que são obtidas das ETARI´s, de maneira a que a utilização de água limpa seja minimizada. Como tal, concluiu-se que a Revigrés consegue utilizar mais água tratada nos seus processos e, com a implementação das várias medidas propostas, a reutilização de água será ainda maior. | A água é um elemento essencial à vida no planeta e, por ser um recurso limitado, possui grande importância no desenvolvimento económico e social de uma região. A dificuldade de acesso à água, a forma de exploração dos recursos naturais, o crescimento e desenvolvimento das sociedades aliado ao respetivo aumento populacional, têm levado várias partes do planeta à escassez dos recursos hídricos em termos quantitativos e qualitativos. A implementação de técnicas de gestão da água como a sua reutilização, é um instrumento para a preservação dos recursos naturais e para o controlo da poluição ambiental em qualquer lugar do mundo. Como tal, este trabalho incide no estudo de alternativas para um melhor reaproveitamento da água na Revigrés – Indústria de Revestimentos de Grés, Lda. A reutilização da água na indústria apresenta muitos benefícios em questões ambientais, sociais e económicas. É uma alternativa necessária na indústria, uma vez que reduz os custos de produção, aumenta a competitividade do setor, o que melhora a imagem do setor produtivo e, consequentemente reduz os impactes ambientais, não ocorrendo descargas para o meio ambiente e economizando a água potável. Com este trabalho pretendeu-se que a empresa reaproveite mais as águas residuais tratadas que são obtidas das ETARI´s, de maneira a que a utilização de água limpa seja minimizada. Como tal, concluiu-se que a Revigrés consegue utilizar mais água tratada nos seus processos e, com a implementação das várias medidas propostas, a reutilização de água será ainda maior.

Doutoramento em Ciências Aplicadas ao Ambiente | O objectivo deste trabalho é estudar a circulação da água na Ria de Aveiro, contribuindo para o conhecimento da qualidade da sua água. É apresentada a caracterização morfológica e hidrológica da Ria, pondo em evidência a complexidade da sua morfologia e o carácter lagunar desta massa de água, que é justificado pelo reduzido caudal de água proveniente dos rios. O balanço do volume de água no ciclo semi-diurno de maré permitiu calcular caudais e percursos de maré. É analisada a variação de volume de ciclo quinzenal e discutida a importância das correntes residuais no transporte de substâncias na Ria. É apresentado um método de amostragem para determinar salinidades médias em segmentos dos canais da Ria, que admite condições quase estacionárias. Foram calculados os tempos de residência da água doce nos segmentos dos canais, tendo-se obtido tempos baixos próximo da barra, que aumentam para o interior dos canais. Foram realizadas observações de correntes de maré, de salinidade e de concentração de partículas em suspensão, em duas secções do canal que vai até ao Largo do Laranjo. Os resultados obtidos são compatíveis com a existência de circulação residual no ramo da Murtosa, predominando a corrente de enchente no sul e nascente, e a de vazante no norte e poente. O predomínio do gradiente longitudinal de salinidade indica também que o transporte dispersivo é importante. A concentração de partículas em suspensão está relacionada com a velocidade da corrente, indicando que a deposição e a ressuspensão alternam. O aumento da concentração média de partículas quando a salinidade diminui revela a influência do sedimento transportado pelos rios. O balanço de substâncias resultante do transporte entre os segmentos dos canais foi representado por um modelo de segmentos de prisma de maré. Os valores dos coeficientes de retorno entre os segmentos foram calibrados por um procedimento automático, baseado nas salinidades médias observadas. O modelo simula com exito a evolução do campo médio de salinidade durante períodos longos. | The objective for this work is to study the circulation of water in Ria de Aveiro, contributing to the knowledge of its water quality. The morphological and hydrological characterization of Ria is presented, in which its complexity and marshy character are discussed. Basing on a balance of volume of water, over the semi-diurnal tidal cycle, the tidal flows and tidal excursions were calculated. The fortnight variation of volume was identified and the importance of residual current for the transport of substances is discussed. A sampling method for obtaining the values of mean salinity in the segments of the channels is described. The residence time of fresh water contained in the segments was calculated. Small values were obtained near the mouth which increased to the interior of the channels. Observations of current, salinity and suspended particles concentration were made in two sections of the channel leading to Largo do Laranjo. The results obtained agree with a residual circulation in the Murtosa branch, characterized by the flood current dominating on the south and east sides and ebb current dominating on the north and west sides. A large longitudinal salinity gradient was also observed, indicating that dispersive flux can be important. Suspended particles concentration is related with current speed indicating that deposition and ressuspension are alternating. The increase of suspended particles mean concentration when mean salinity decreases, reveals the influx of sediment from rivers. Transport of substances along the channels was calculated by a tidal prism model, based on mass balances to the segments in which the channels were divided. The values for the return coefficients were calibrated by an automatic procedure, based on the mean salinities observed in the segments. The model can successfully simulate the salinity evolution for a long period.

Mestrado em Sistemas Energéticos Sustentáveis | Nos dias de hoje a sociedade exige níveis qualitativos de vida cada vez mais elevados, o que torna prioritária a conceção de sistemas eficientes, não poluidores, económicos e diversificados que permitam uma gestão integrada e racionalizada de recursos tão escasso como é o da água e da energia. Em sistemas de abastecimento de água, o uso de válvulas redutoras de pressão (VRP) visa a uniformização e controlo de pressões, promovendo uma perda de carga localizada que dissipa a energia hidráulica presente através da redução dos valores de pressão a jusante. Estas são fundamentais no controlo e redução de pressão. A utilização de microturbinas é uma alternativa sustentável para o controle de pressão e, simultaneamente, para a produção de energia elétrica. Trata-se de um método de mitigação para controlar as perdas referidas convergindo no âmbito da eficiência energética. Na perspetiva de promover um aproveitamento de energia nas redes de abastecimento de água, o presente trabalho sugere a substituição de válvulas redutoras de pressão (VRP) por microturbinas. Desse modo, apresenta-se um método automático de seleção de (i) local para implementação e (ii) projeto de microturbinas para sistemas de abastecimento de água. Para a modelação do funcionamento dos sistemas hidráulicos recorre-se ao simulador hidráulico EPANET. Esta ferramenta possibilita avaliação de caudais e pressões em todos os pontos da rede durante um determinado intervalo de tempo. A metodologia desenvolvida permite selecionar o local ideal no sistema hidráulico através de uma análise de cada secção conduta-nó escolhendo-se a melhor opção baseada na produção de energia. Depois da localização procede-se à seleção do tipo de turbina (Kaplan, Francis, Pelton e Cross-flow) que vai depender das características do sistema hidráulico. Na etapa seguinte apresenta-se os resultados obtidos pela turbina nomeadamente a produção de energia elétrica anual, o investimento necessário, o tempo de retorno e a rentabilização ao final de um período de 25 anos. Na última etapa da metodologia, de forma avaliar o comportamento do sistema final, realiza-se uma nova simulação da rede mas tendo em conta a introdução da microturbina no local. Apresentam-se alguns casos de estudo que validam a ferramenta desenvolvida. A metodologia desenvolvida é comparada com um caso de estudo real. Em ambos os exemplos simulados a metodologia aplicada permite obter soluções com ganhos energéticos significativos associados ao sistema. Apenas num dos exemplos se observaram que a implementação da microturbina no sistema hidráulico não seria economicamente rentável. | Nowadays, society lives on increasing quality of life standards, which makes a priority, the creation of energy systems that are efficient, environmental friendly, cost effective and technologically diversified for a rationalized management of energy resources. In water supply systems, the use of pressure reducing valves, controls pressures and promotes located load pressures that will evaporate hydraulic energy, is of vital importance. In alternative, you can use micro turbines who besides stated before, it simultaneously produces electric energy. This mitigation process, because it controls the losses, which means that it aims for energy efficiency. Based on this concept, the aim of this paper is to suggest the replacement of the traditional pressure reducing valves for micro turbines. This way, it is presented an automatic method of test field to implement the micro turbines project for systems of water supply. A hydraulic simulator EPANET is used to give data about the functioning of hydraulic systems. The designed methodology allows selecting the ideal location in the hydraulic system through an analysis of each conduct node section by choosing the best option for energy production. Then we select the turbine (Kaplan, Francis, Pelton and Cross-flow) that will be selected according the characteristics of the hydraulic system. In the next step, it is presented the results of the turbine performance like its yearly energy production, budget needed, return time and profitability in a 25 year period. For the last step, to evaluate the behaviour of our final system, we run a new simulation, accounting the introduction of the micro turbine in the designed location. This tool is explained in some case studies, and validates its purpose and effectiveness. The methodology created is compared with a real life case study. In both examples the simulated applied methodology allows significant energy savings associated with the system. Only in one of the examples, it was remarked that the introduction of a micro turbine in the hydraulic system would not be economically profitable.

A Diretiva Quadro da Água (DQA) foi implementada na União Europeia em 2000 e gradualmente transposta para a legislação nacional dos Estados Membros. A DQA constituiu um importante avanço na proteção dos ecossistemas aquáticos superficiais, águas de transição e subterrâneas, tendo como objetivo atualmente que todas as massas de água atinjam a Boa qualidade ecológica, até 2027. No entanto, os procedimentos que permitem a monitorização e classificação das massas de água no âmbito da DQA são complexos e morosos. O presente artigo apresenta o enquadramento e a aplicação das metodologias de monitorização e classificação das massas de água de natureza lótica (p.ex. rios) de uma forma simplificada, contribuindo para melhorar a acessibilidade da sociedade em geral a esta informação, e consequentemente favorecendo a disseminação dos princípios e metodologias de monitorização associados à DQA. Este trabalho está focado especificamente em sistemas lóticos. Uma vez que a avaliação da qualidade da água sensu DQA considera a monitorização de comunidades biológicas e que as comunidades biológicas de maior importância indicadora são distintas entre diferentes tipos de ecossistemas aquáticos (p.ex. entre rios e albufeiras ou lagos), o enfoque foi definido para tornar o documento mais conciso. A informação aqui disponibilizada poderá servir como um suporte relevante para o desenvolvimento de estratégias de envolvimento da sociedade na implementação da DQA em Portugal, que se encontra ainda aquém do desejável. | published

Since the costs of the water management companies cover the costs of the operations of the water distribution system, it is, therefore, necessary to adapt the water consumption of the consumers with the best price negotiated by the companies. The calibration of nodal demands of a water distribution system is a process of approximation of the predicted values calculated through a hydraulic model to the observed values. Two methods for calibration of nodal demands were analyzed: i) Classical Inverse method and ii) Inverse model method. The Inverse model method incorporates the Gradient method developed by Todini. This method is known for solving the system of mass and energy balance equations. The inverse model presents itself as more efficient and is constituted by the separation of known and unknown variables from the continuity and energy equations of the water supply network. Nodal demands with similar characteristics are aggregated to make the model determined. The Gauss-Newton method is then applied to solve the model. Both methods were analyzed through a case study of a simple hydraulic network for a transient and permanent regime. | Uma vez que as despesas das empresas de gestão de água abrangem os gastos das operações do sistema de distribuição de água, é então necessário adequar o sistema à variabilidade do consumo de água dos consumidores atendendo ao custo do bombeamento. A calibração de consumos nodais de um sistema de distribuição de água é um processo de aproximação de valores previstos calculados através de um modelo hidráulico para com os valores observados. Para este caso é considerado um sistema de abastecimento em baixa. Foram analisados dois métodos incluídos no processo de calibração dos consumos nodais: i) método inverso clássico e o ii) método do modelo inverso. O método do modelo inverso incorpora o método de Gradiente desenvolvido por Todini. Este método é conhecido pela resolução de um sistema de equações de balanço de massa e energia. O modelo inverso apresenta-se como o mais eficiente e é constituído pelo processo de separação de variáveis conhecidas e desconhecidas das equações de continuidade e energia da rede de abastecimento de água. Os consumos nodais com características similares são agregados para tornar o modelo determinado. O método de Gauss-Newton é então aplicado para resolver o modelo. Ambos os métodos foram analisados através de um caso de estudo constituído por uma rede hidráulica simples, com o propósito de simular condições iniciais segundo um regime permanente e transiente. | Mestrado em Sistemas Energéticos Sustentáveis

A escassez de água é um dos principais problemas que a sociedade terá de enfrentar, devendo-se essencialmente ao modelo linear atual de uso de água. A implementação do conceito de economia circular permite reduzir significativamente as situações de escassez hídrica, podendo levar a poupanças de cerca de 11% da procura de água mundial. No entanto, a aplicação dos instrumentos que suportam a economia circular no setor da água industrial ainda não está bem desenvolvida para se obter poupanças significativas. O principal objetivo deste trabalho passa pela criação de um documento-base para apoiar a implementação da economia circular na gestão da água industrial. Ao longo deste trabalho procedeu-se à leitura de documentos de modo a conhecer estratégias e medidas de economia circular que possam ser implementadas num contexto de água industrial, por forma a que as indústrias obtenham uma melhor performance a nível ambiental, económico e social. Foi também feito um levantamento de casos de estudo de sucesso de alguns setores industriais. As indústrias têm vindo a introduzir algumas práticas de gestão circular da água, no entanto, ainda permanecem diversos desafios para se poder alcançar uma indústria totalmente regenerativa e que feche por completo o seu ciclo de água, uma vez que existe sempre uma parte da água que é lançada para o meio recetor. Apesar disso, existem medidas como a reciclagem, reutilização, restauração e retorno de água que têm vindo a permitir que parte desse efluente seja novamente reintroduzido durante os processos de produção, reduzindo desta forma a quantidade de efluente rejeitado e permitindo uma circulação de água dentro das indústrias. Em suma, esta dissertação vem refletir a importância de se proceder a uma transição para uma economia circular num contexto de água industrial, por forma a diminuir os problemas decorrentes da escassez de água. | Water scarcity is one of the main problems that society will have to face, due essentially to the current linear model of water use. The implementation of the concept of circular economy can significantly reduce situations of water scarcity, which can lead to significant savings of around 11% of global water demand. However, the application of the instruments that support the circular economy in the industrial water sector is still not well developed to obtain significant savings. The main objective of this work is to create a base document to support the implementation the circular economy in industrial water management. Throughout this dissertation readings of documents were made in order to present strategies and measures of circular economy that can be implemented in an industrial water context so that the industries attain a better environmental, economic and social performance. A survey of successful case studies of some industrial sector was also done. Industries have been introducing some circular water management practices, however, there are still a number of challenges to achieve a fully the regenerative industry and to completely close water cycle, since there is that always a part of the water that is released into the receiving environment. Nevertheless, there are measures such as recycling, reuse, restoration and return of water that has allowed part of this effluent to be reintroduced again during the production processes, thus reducing the amount of effluent rejected and allowing water circulation within the industries. Therefore, this dissertation reflects the importance of making a transition to a circular economy in an industrial water context to reduce the problems of water scarcity.

Mestrado em Engenharia do Ambiente | O presente trabalho identifica os principais impactes provocados pela agricultura de regadio, sobretudo nos recursos onde esta mais intervém (água e solo). Um uso excessivo da água, fertilizantes e pesticidas, uma inadequada mobilização dos solos, práticas de drenagem e irrigações incorrectas, induzem à perda quantitativa e qualitativa da água, do solo e da biodiversidade. Medidas preventivas devem de ser tomadas, como é o caso da monitorização da qualidade da água em aproveitamentos hidroagrícolas, sendo este um instrumento de grande importância na gestão ambiental. O caso de estudo apresentado neste trabalho é o do Aproveitamento Hidroagrícola do Baixo Mondego, cujo plano de monitorização da qualidade da água é elaborado desde de 2000 até aos dias de hoje. Este plano inclui análises às águas superficiais de rega (Canal Condutor Geral), de drenagem (quatro zonas agrícolas: Vale Central, Vale do Pranto, Vale do Foja e Vale do Arunca) e subsuperficiais do Vale Central. Os vários parâmetros de qualidade da água são analisados fazendo-se referência aos limites aceitáveis por lei. No caso da água superficial de rega é boa para o seu uso, quanto às águas de drenagem muitas vezes ultrapassam os valores estipulados por lei, o que se deve a possíveis contaminações fora da área de estudo. No caso mais problemático dos nitratos são registados valores elevados às entradas das áreas agrícolas, diminuindo ao longo do vale, registando-se valores inferiores à saída destes. À saída do vale do Foja e Pranto foi possível arranjar uma boa correlação (r2 perto de 1) para os valores de condutividade com outros parâmetros. Estes valores apresentam-se elevados, principalmente nos meses de Outubro onde ocorre as primeiras chuvas de Outono (após um período de estiagem), arrastando os sais existentes no solo. A difícil estimativa dos caudais, efectuada no plano de monitorização, é um entrave para determinar a carga de nutrientes que passam em cada secção. São propostos contributos para a melhoria do plano de monitorização, com o intuito de efectuar as observações que permitam depois realizar o balanço de nutrientes, de modo a avaliar os fluxos de nutrientes provenientes das áreas agrícolas. Uma das observações que se torna necessária é a medição do caudal em determinadas secções de linhas de água, assim como apresentar alternativas às despesas relativas às análises da qualidade da água suportadas pela ABOFHBM. Relativamente a esta última alternativa, a ABOFHBM poderá adquirir um medidor de bancada multi-parâmetros e um medidor portátil de pH, condutividade, sólidos suspensos totais e temperatura, com interesse a nível económico. | This work identifies the major impacts caused by irrigated agriculture, particularly in the resources where it intervene more (water and soil). An excessive use of water, fertilizers and pesticides, inadequate mobilization of the soil, drainage practices and improper irrigation, induce qualitative and quantitative loss of water, soil and biodiversity. Preventive measures must be taken, such as monitoring of water quality in irrigation projects, which is a very important tool in environmental management. The case study presented in this work is the “Aproveitamento Hidroagrícola do Baixo Mondego”, whose plan for monitoring the quality of water is drawn from 2000 until the present day. This plan includes analysis of surface water irrigation (Channel Driver General), drainage (four agricultural zones: Central Valley, the Valley of Pranto, Valley of Foja and Valley of Arunca). The various parameters of water quality are analyzed by making reference to the limits acceptable by law. In the case of surface water irrigation this is good for that use, for the drainage water often exceed the limits set by law, which is due to possible contamination outside the study area. In the most problematic case of nitrates are recorded high values to the inputs of agricultural land, decreasing over the valley, registering below the output of these. At the outside of valley of Foja and valley of Pranto was possible to get a good correlation (r2 close to 1) for the conductivity values with other parameters. These levels were high, especially during October which is the first rains of autumn (after a period of drought) dragging the salts in the soil. The rough estimate of the flow carried in the monitoring plan, makes it difficult to determine the load of nutrients that are in each section. Contributions are proposed to improve the monitoring plan in order to make the observations possible after take stock of nutrients in order to assess the flow of nutrients from agricultural lands. One point that is required is the measurement of flow in certain sections of water lines, and present alternatives to the cost of the analysis of water quality backed by ABOFHBM. For that alternative, ABOFHBM can purchase a meter multi-parameter bench and a portable pH meter, conductivity, total suspended solids and temperature, with an economic interest.

Mestrado em Sistemas Energéticos Sustentáveis | A escassez de água é, cada vez mais, um problema atual que afeta vários setores da sociedade, ameaçando também a sustentabilidade industrial e ambiental. Existe a necessidade de encontrar uma solução para este problema que tem um forte impacte à escala global. Uma das alternativas é a dessalinização para a produção de água potável e de irrigação. Este processo foi muito utlizado inicialmente para abastecer os municípios e indústrias de regiões áridas e semiáridas. Os impactes ambientais e económicos são os principais aspetos que condicionam a proliferação deste processo de tratamento de água, visto que muitas das centrais atualmente instaladas são dependentes de fontes energéticas provenientes de combustíveis fósseis. Este projeto tem como âmbito o estudo da possibilidade do uso de energia solar fotovoltaica em sistemas dessalinização. No âmbito deste caso de estudo, sugerido pela empresa Martifer Solar, apontam-se alguns países onde a aplicabilidade desta tecnologia é emergente. Dos 24 países estudados, através do método de sistema de ranking, apontam-se Marrocos, Argélia, Egito, Líbia, México e Senegal como países com elevada aplicabilidade de instalação de uma central de dessalinização solar. Já países como a Eslováquia, Guiné-Bissau e Nova Zelândia não é favorável a implementação desta tecnologia. | Water scarcity is a problem that affects all societal sectors, threatening the industrial and environmental sustainability. It is necessary to determine a solution for this problem which has a global impact. An alternative for this problem is the use of desalinization processes for the production of both, fresh water and watering waters. This process was widely used by counties and industries in dry and partially dry locations. Unfortunately the environmental and economic impact of these plants slowed down its proliferation, since their energetic source is fossil fuels. The aim of this project is to use solar energy in desalinization processes. Based on this case study that Martifer Solar proposed, we point out some countries where this technology is applicable. Based on the ranking methodology applied, we point out Morocco, Algeria, Egypt, Libya, Mexico and Senegal as countries with potential for the implantation of a solar desalinization plant. However, we don’t recommend this technology for countries such as Slovakia, Guinea-Bissau and New Zealand, which were poorly ranked.

Mestrado em Engenharia do Ambiente | O aproveitamento de água da chuva para usos domésticos nas áreas rurais, embora muito utilizada em alguns países do mundo desde longa data, é uma prática de pouco conhecimento para a população de Timor-Leste. Nesta dissertação foi escolhido um tema relevante relativo à gestão na situação de Timor-Leste onde as infraestruturas para abastecimento de água à população não cobrem as zonas rurais. O estudo de técnicas para recolher, armazenar e utilizar água da chuva tem importância prática nas regiões de baixa densidade populacional e sem fontes permanentes de água na proximidade das habitações. Um aspecto critico a considerar neste estudo é relativo aos problemas da qualidade da água que é recolhida e armazenada para utilização doméstica. Neste trabalho considerou-se o consumo diário de água em 30 L/dia/pessoa para 5 pessoas em cada habitação. A superfície da área de recolha corresponde a uma habitação de 45 m2 com cobertura em chapa zincada. Este modelo de habitação é de origem da Indonésia e considerado como uma habitação saudável em condições mínimas: telhado com duas águas, 3 quartos de dormir e uma sala de jantar; todas as divisões com uma janela. Considerando o consumo diário de água para cada habitação com 5 habitantes, usando 30 L/d/pessoa, obtém-se o total de 150 litros por dia. O cálculo do volume do reservatório será feito tendo por base: · Registos da precipitação diária ao longo, no mínimo, de 1 ano · Locais escolhidos: Lospalos Bobonaro, Dili e Betano (todos os locais estão em áreas rurais). Estes quatro locais com características distintas foram escolhidos para os cálculos em que se projectou o volume de água que pode ser fornecido a uma habitação em função da capacidade do reservatório disponível. O volume acumulado no reservatório, disponível para o consumo, é limitado pela capacidade do reservatório. Repetindo o cálculo do volume do reservatório considerando capacidades crescentes vai-se aumentando o número de dias em que é possível satisfazer o consumo de água com a água armazenada. Contudo, quando não o corre chuva durante um período longo aumenta rapidamente a capacidade requerida para o reservatório e o seu custo. A capacidade mais vantajosa será necessária para garantir o consumo nos períodos em que ocorre alguma chuva, mesmo sendo irregular. Verificouse que uma capacidade de 2000 litros é suficiente para satisfazer o consumo doméstico nos períodos com alguma chuva. | Utilization of rainwater for domestic consumption in rural areas, although used in some countries in the world since long time ago, is a practice of a little knowledge to the people of Timor-Leste. In this dissertation was chosen an important theme on the management situation in Timor-Leste where the infrastructures to supply water to the population do not cover rural areas. The study of techniques to collect, store and use rainwater has practical importance in regions with low population density and without permanent sources of water in the vicinity of dwellings. A critical aspect to consider in this study is on the water quality problems that is collected and stored for domestic use. In this work is considered the daily water consumption of 30 L/day/person for 5 people in each home. The surface of the collection corresponds to a dwelling of 45 m2 covered with galvanized steel metal. This model of housing in the source of Indonesia and is considered a healthy housing in minimum conditions: roof with 2 slopes, 3 bedrooms and a dining room; every room with a window. Considering the daily water consumption for each house with 5 people, using 30 L/day/person we get a total 150 Liters per day. The calculation of the volume of reservoir will be based: · Records daily precipitation during at least 1 year; · Locations chosen: Lospalos, Bobonaro, Dili and Betano (all sites are in rural areas). These four locations with different characteristics were chosen for the calculation in which projected volume of water can be provided for housing according to the available capacity of the reservoir. The accumulated volume in the reservoir which is available for the consumption is limited by the capacity of the reservoir. Repeating the calculation of the volume of reservoir with larger capacity, increases the number of days on which it is possible to meet the water consumption for the stored water. However, when there is no rain for a long period the required capacity of the reservoir increases as its cost. The most advantageous capacity will be needed to ensure the consumption in periods when there is some rain, even if irregular. It was found that a capacity of 2000 liters is sufficient to satisfy the domestic use in periods with some rain.

Mestrado em Engenharia do Ambiente | O saber tradicional e os sistemas de gestão tradicional a ele associados têm vindo a desaparecer. O presente trabalho aborda a utilização e implementação de sistemas tradicionais de gestão de água, de modo actualizado, como forma de gerir o recurso de maneira sustentável. Na primeira parte deste trabalho apresenta-se uma revisão da literatura. Aqui define-se sistema tradicional de gestão de água, reconhecendo a sua importância nos países deficitários de água e identificando os métodos de preservação das mesmas técnicas. Ao mesmo tempo tenta perceber-se a pouca eficiência demonstrada pelas políticas de gestão dos recursos hídricos utilizada nesses países. Face às alterações climáticas previstas, faz-se uma análise do clima no Holoceno e tenta-se perceber os possíveis paralelismos entre as oscilações de clima sentidas hoje com outros períodos no Holoceno. Procura-se ainda prever o impacto das alterações climáticas nos recursos hídricos de Portugal no século XXI. Faz-se uma pequena abordagem aos instrumentos legais europeus e nacionais, identificando referências aos sistemas tradicionais de água. Identificada como grande consumidora de água, a agricultura é alvo de especial atenção nesta primeira parte. Faz-se uma pequena resenha histórica da actividade agrícola, e descrevem-se sistemas tradicionais de gestão de água ainda em uso, abandonados, ou revitalizados, por todo o mundo, incluindo Portugal. Por fim aborda-se um dos sistemas tradicionais de gestão de água, o aproveitamento de águas pluviais, uma vez que este sistema vai ser dissecado no presente trabalho. Na segunda fase do trabalho faz-se uma caracterização da área de estudo, local onde se pretende implementar o sistema de aproveitamento de águas pluviais. Descreve-se uma possível implementação do sistema em dois locais: Centro Paroquial de São João do Monte e numa moradia particular. Faz-se uma descrição detalhada do sistema a implementar, os componentes do sistema, e efectua-se uma breve análise económica da implementação do sistema, concluindo-se que o tempo de retorno do investimento seria de 13 anos no caso da instalação na moradia particular. A principal conclusão deste trabalho é o papel fundamental que estes sistemas tradicionais vão desempenhar num futuro próximo, devido às alterações climáticas previstas para o século XXI. Na última parte do trabalho relatam-se as conclusões e recomendações. ABSTRACT: Traditional knowledge and traditional management systems are disappearing. The present work approaches the upgraded use and implementation of traditional water management systems as a mean of managing the resource in a sustainable way. This thesis starts with a revision of the literature. Definition of traditional water management systems and the recognition of its importance in the deficit water countries is acknowledged as well as the methods of preservation of the same techniques are identified. There’s also an attempt to understand the little efficiency demonstrated by the water resources management politics management in these countries. Due to the climate change predicted for the XXI Century, both analysis of the climate during the last Holocene and comparisons between weather oscillations during that time and today are made. An effort is made to foresee the impact of the climatic change on the water resources of Portugal during XXI century. A small approach to European and national legal instruments, identifying references to the traditional water systems, is made. Recognized as a great water consumer, agriculture is a target of special attention in this first part. A small historical summary of the agricultural activity precedes the description of traditional systems of water management in use, abandoned, or revitalized. Finally, one of the traditional water management systems, the rainwater storage is described once this is the system that plays a fundamental role in the present work. The second phase of this work contemplates the study area, the place where it is intended to implement the rainwater storage system. A possible execution of the system could be installed in two places: the Parochial Centre in São João do Monte and in a private house. A detailed description of the system, its components, as well as one brief economic analysis of its implementation is made, concluding that, if the installation was made in a private house, the return of the investment would be of 13 years. The main conclusion of this thesis is the fundamental role that these traditional water management systems will play in near future, due to the climate change predicted for the XXI century. Finally, in the last part of this work, conclusions and future recommendations are presented.