Para comprender la investigación expuesta en esta publicación, hemos considerado en este primer capítulo contextualizar al lector en el procedimiento metodológico y en el análisis de los indicadores seleccionados tanto para grandes especies domésticas (bovinos) como para pequeñas especies (aves). En ese orden de ideas, se tratarán aspectos de la ubicación o localización del estudio, la selección de animales y el análisis de la información. | Avicultura | Ganado de doble propósito-Ganaderia doble proposito

La desalación de agua de mar juega un papel importante en la lucha contra la escasez de agua dulce a la que se enfrentan actualmente muchos países del mundo. Es fundamental que un incremento en la capacidad instalada en desalación vaya acompañado del uso de fuentes de energía renovables en este proceso. Este trabajo presenta el modelado y análisis tecno-económico de una planta desaladora de ósmosis inversa de 250.000 m3/día de capacidad instalada y alimentada por una planta híbrida fotovoltaica y termosolar de receptor central en tres emplazamientos de las Islas Canarias. El objetivo principal de este proyecto es encontrar la combinación óptima de las plantas solares FV y CSP que proporcionan el menor coste nivelado de agua desalada y el menor potencial contaminante de gases de efecto invernadero asociado a la producción de agua desalada. Para ello, se simulan varios sistemas de alimentación de la planta de ósmosis inversa, tanto conectados a red como aislados de la red, en System Advisor Model y Excel. Como resultado del análisis se obtiene que con la hibridación FV+CSP se logra reducir el LCOW con respecto al coste real de producción de agua desalada sin subvenciones con alimentación de red, además de aumentar el CFRO con respecto a las plantas FV y CSP en solitario, alcanzándose niveles del 90% para la localización con mejor recurso solar. El emplazamiento de la planta afecta tanto a los costes de agua desalada como al factor de capacidad de la planta, debido a los diferentes niveles de radiación solar. Por otro lado, la configuración óptima de plantas FV y CSP acopladas, desde el punto de vista del coste de agua desalada, es más sensible a la capacidad de almacenamiento que a la potencia fotovoltaica instalada. Finalmente, hay diferencias entre los sistemas conectados a red y los aislados en cuanto a LCOW y en cuanto a emisiones asociadas a la desalación, pues los sistemas conectados a red minimizan el LCOW y los aislados de red minimizan las emisiones, por lo que la mejor solución depende de si se prioriza la economía o el medio ambiente. Abstract: Seawater desalination plays an important role when fighting the freshwater scarcity that many countries around the world are currently facing. It’s therefore essential that an expansion of desalination installed capacity is accompainied by the use of renewable energy sources in this process. This project presents the model and techno-economic analysis of a reverse osmosis desalination plant with a installed capacity of 250.000 m3/day powered by a hybrid photovoltaic and central reciever thermosolar plant at three sites in the Canary Islands. The main objective of this project is to find the optimal combination of solar PV and CSP plants that provide the lowest LCOW and the lowest greenhouse gas pollutant potential associated with the desalination process. For that purpose, various power systems are simulated, both connected to grid and stand alone, in System Advisor Model and Excel. As a result of the analysis, it’s obtained that with the hybridization of PV and CSP plants it’s possible to reduce LCOW with respect to the real cost of grid power desalination without subsides, in addition to increase CFRO with respect to the PV and CSP plants alone, reaching levels of 90% for the location with the best solar resource. The location of the plants affects both the costs of desalinated water and the capacity factor of the plant, due to different levels of solar radiation. Next, the optimal configuration of coupled photovoltaic and thermosolar plants, from the point of view of the LCOW, is more sensitive to storage capacity than to installed photovoltaic power. Finally, there are differences between grid-connected and stand alone systems in terms of LCOW and in terms of emissions, since grid-connected systems minimize LCOW and stand alone systems minimize emissions, for what the best solution depends on whether the economy or the environment is prioritized.

Laws, decrees and sides are considered to influence or set standards in rural and urban societies; which is partially true. However, little has been analyzed how these laws are based on the norms and rights exercised by various social actors, and how they were in turn used in social tensions. In this article, we show how in the Central Valleys of Oaxaca, the various social actors adjusted or intended to modify their access, management, control and water management in the transition from the nineteenth to the twentieth century. | Se considera que las leyes, decretos y bandos influí­an o marcaban normas en las sociedades rurales y urbanas; lo cual es parcialmente cierto. Sin embargo, poco se ha analizado cómo esas leyes se nutren de las normas y derechos ejercidas por diversos actores sociales, y cómo a su vez fueron utilizadas en las tensiones sociales. En este artí­culo, mostramos cómo en los Valles Centrales de Oaxaca, los diversos actores sociales se ajustaron o pretendieron modificar su acceso, manejo, control y administración del agua en la transición del siglo XIX al siglo XX.

El continuo crecimiento industrial de Latinoamérica y el Caribe en los últimos años ha generado una excesiva presión sobre los recursos naturales. Entre las grandes problemáticas del sector industrial se encuentra la producción de gases de efecto invernadero (GEI) y la generación de aguas residuales. Para la mitigación conjunta de estos impactos se plantean alternativas como la aplicación de microalgas, debido a su potencial en la depuración de efluentes y captura de dióxido de carbono (CO2). En este estudio se evaluó la viabilidad de reemplazar el medio de cultivo BG-11 por agua residual industrial proveniente de una planta de tratamiento, la cual fue diluida al 25, 50 y 75% con agua destilada, evaluando la capacidad de captura de CO2 y el crecimiento celular de la especie Scenedesmus sp., con suministro de CO2 al 10 y 20%. Los resultados muestran que al suministrar 20% de CO2 se obtiene el mayor crecimiento celular, contabilizando 32 × 106 células/mL al utilizar el medio BG-11, seguido de 11 × 106 células/mL al utilizar 25% de agua residual. Se registró una mayor eficiencia de captura de CO2 al suministrar 10% de este en los diferentes reactores, indicando que, al incrementar la concentración de dióxido de carbono, pueden existir problemas de solubilidad y saturación del medio. El experimento mostró que, al utilizar una mayor proporción de agua residual en el reactor, los procesos de crecimiento celular y captura de CO2 se inhiben.

En este proyecto técnico experimental se presenta una propuesta de aprovechamiento de agua lluvia aplicado a viviendas unifamiliares en la zona rural sur del DMQ, debido al desperdicio de agua potable que existe en los hogares siendo 20% del total de agua potable consumida en una vivienda destinada al inodoro ocasionando que en Quito se consuma 200L por persona mientras que la OMS establece que el consumo debería ser 100L. Se inició con una revisión bibliográfica dónde se recopiló datos hidrometeorológicos locales, normativa vigente, tarifas de agua de la EMAAPS-Q, información disponible en el INEC (2010) y metodología aplicable al sistema de aprovechamiento. Tras con un reconocimiento de la zona de estudio se evidenció el consumo real de agua potable, el número de habitantes por vivienda y las características estructurales de la vivienda necesarios para establecer los criterios de diseño, dando como resultado la instalación de 4 subsistemas: captación, conducción, almacenamiento y distribución, que luego fue escalado y montado en un prototipo. Además, teniendo en cuenta las características ligeramente ácidas del agua lluvia, se realizó una campaña de muestreo en época seca y lluviosa, evidenciando la presencia de sólidos sedimentables y reafirmando el pH del agua. Finalmente, se determinó la viabilidad positiva de la implementación del sistema al usar toda el agua captada, al recolectando 7.07 m3 de agua en promedio dependiendo del mes y teniendo una vida útil de 20 años y un periodo de retorno de la inversión de 7años se obtuvo una ganancia de $63,27 anuales. Esto beneficiará a más de 1494 habitantes localizados en la zona de estudio, lo que permitirá un ahorro económico de agua a mayor escala. | This experimental technical project presents a proposal for the use of rainwater applied to single-family homes in the southern rural area of the DMQ, due to the waste of drinking water that exists in homes, being 20% of the total drinking water consumed in a dwelling intended to the toilet causing that in Quito 200L is consumed per person while the WHO establishes that the consumption should be 100L. It began with a bibliographic review where local hydrometeorological data, current regulations, water rates from the EMAAPS-Q, information available in the INEC (2010) and methodology applicable to the use system were collected. After a survey of the study area, the actual consumption of drinking water, the number of inhabitants per dwelling, and the structural characteristics of the dwelling necessary to establish the design criteria were evidenced, resulting in the installation of 4 subsystems: catchment, conduction, storage and distribution, which was then scaled up and mounted on a prototype. In addition, taking into account the slightly acidic characteristics of rainwater, a sampling campaign was carried out in the dry and rainy season, showing the presence of sedimentable solids and reaffirming the pH of the water. Finally, the positive viability of the implementation of the system was determined by using all the water collected, by collecting 7.07 m3 of water on average depending on the month and having a useful life of 20 years and a return period of the investment of 7 years, a profit of $ 63.27 was obtained yearly. This will benefit more than 1,494 inhabitants located in the study area, which will allow an economic saving of water on a larger scale. | Villamar Ayala, Cristina Alejandra, directora

Disertación realizada en el marco del proyecto de investigación Convocatoria 2019 dirigido por el Dr. Juan Rivera: ANÁLISIS DE EVENTOS EXTREMOS DE PRECIPITACIÓN QUE AFECTAN LA DISTRIBUCIÓN DE AGUA POTABLE EN EL GRAN MENDOZA: VARIABILIDAD ESPACIO-TEMPORAL Y FORZANTES ATMOSFÉRICOS ASOCIADOS. Expositora: Dra. Celeste Mulena.

Although drinking water supply and sewage services are essential for sustainable development, they can also significantly impact the environmental and therefore must be regulated by governmental control agencies. In less favored regions of developing countries, such as in the Northeast of Brazil, the challenge of bringing basic sanitation services to the entire population comes with it the opportunity for expanding these services while minimizing the environmental impacts they cause, what highlights the importance of informed action by the control agencies. In the present work, I present a review of the scientific literature, inspired by the criteria of qualitative systematic reviews, aiming to exhaustively identify the environmental problems associated with the water supply and sewage systems as recognized by science. I analyzed 184 scientific documents on the topic, extracting statements about recognized problems, which inductively gave rise to 252 codes, which I also organized inductively into 14 classes of environmental problems associated with water supply and sanitation systems: climate change, electricity consumption, emission of greenhouse gases, habitat disturbance, occupation of areas by the physical structure of the system, water scarcity, water waste practices, contaminants (micropollutants, emerging pollutants, non-emergent organic pollutants, non-emergent inorganic pollutants, nutrients, pathogens and solids), consumption of chemical products, formation of toxic byproducts in the treatment processes, inadequate generation and management of effluents and waste, sewage leakage from the sewage system, inefficiency in the treatment systems (conventional technologies of treatment are not efficient for a particular type of contaminant, contaminant present in treated water or sewage, a factor that is harmful to treatment processes and contributes to the spread of antibiotic resistance), and underutilization of the system's potential. This process until the codification of the problems was systematized in a database, which is a useful tool for the technical sectors of the control agencies, service providers and holders of these basic sanitation services, since it allows them to easily detect bibliographic sources for any type of environmental problem associated with basic sanitation. Then, I identified each of the codes as associated only with water supply systems, only with sewage systems, or with both systems. I classified the problem classes inductively according to the main focus of the problem and also deductively according to its origin. I also sought to establish the strongest and most direct cause and effect relationships between classes. Then, from the scientific literature, I described each of these classes of problems, their causes and consequences. For classes that focus on basic sanitation services and focus on the opportunities that the systems offer in terms of the environment, the description was prepared separately for water supply and sewage systems. Finally, I exemplify the applicability of this product from the analysis of Institute of the Environment and Water Resources of the State of Bahia – INEMA's performance in the exercise of controlling these environmental problems. I indicate, based on my perception and the statutory attributions of each of the agency's technical directorates, which sectors act most directly in the face of each of the problems and present proposals that I consider useful to improve, by INEMA, the exercising control over environmental problems associated with basic sanitation systems. The result of this work contributes to bring scientific knowledge closer to the providers of basic sanitation services, to the regulatory and control agencies that operate in the sector and to the entities of the municipal sphere, legally owners of basic sanitation services in Brazil. | Embora os serviços de abastecimento de água potável e esgotamento sanitário sejam essenciais para o desenvolvimento sustentável, eles também podem promover impactos ambientais significativos e devem ser regulados pelos órgãos governamentais de controle. Em regiões menos favorecidas de países em desenvolvimento, como o Nordeste do Brasil, o desafio de levar os serviços de saneamento básico para toda a população traz consigo a oportunidade de que essa expansão se faça de modo a minimizar os impactos ambientais que eles causam, o que ressalta a importância de uma atuação informada dos órgãos de controle. No presente trabalho, apresento uma revisão da literatura científica, inspirada nos critérios das revisões sistemáticas qualitativas, objetivando identificar, de modo exaustivo, os problemas ambientais associados aos sistemas de abastecimento de água (SAA) e esgotamento sanitário (SES) reconhecidos pela ciência. Analisei 184 documentos científicos sobre o tema, extraindo afirmações sobre problemas reconhecidos, que deram origem indutivamente a 252 códigos, que organizei também de maneira indutiva em 14 classes de problemas ambientais associados a SAA e SES: mudanças climáticas, consumo de energia elétrica, emissão de gases de efeito estufa, perturbação do habitat, ocupação de áreas pela estrutura física do sistema, escassez hídrica, práticas de desperdício de água, contaminantes (micropoluentes, poluentes emergentes, poluentes orgânicos não emergentes, poluentes inorgânicos não emergentes, nutrientes, patógenos e sólidos), consumo de produtos químicos, formação de subprodutos tóxicos nos processos de tratamento, geração e gerenciamento inadequado de efluentes e resíduos, vazamento de esgoto a partir do SES, ineficiência nos sistemas de tratamento (tecnologias convencionais de tratamento não são eficientes para determinado tipo de contaminante, contaminante presente na água ou esgoto tratado, fator prejudicial aos processos de tratamento e contribuição para a disseminação da resistência a antibióticos) e subaproveitamento das potencialidades do sistema. Esse processo até a codificação dos problemas foi sistematizado em um banco de dados, que é uma ferramenta útil para os setores técnicos dos órgãos de controle, dos prestadores de serviços e dos titulares desses serviços de saneamento básico, visto que lhes permite, com facilidade, detectar fontes bibliográficas para qualquer tipo de problema ambiental associado ao saneamento básico. Em seguida, identifiquei cada um dos códigos como associado apenas a SAA, somente a SES ou a ambos os sistemas. As classes de problemas, por sua vez, classifiquei indutivamente conforme o foco principal do problema e dedutivamente de acordo com sua origem. Busquei ainda estabelecer as relações de causa e efeito mais fortes e diretas entre as classes. Na sequência, a partir da literatura científica, descrevi cada uma dessas classes de problemas, suas causas e consequências. Para as classes que têm foco sobre os serviços de saneamento básico e foco sobre as oportunidades que os sistemas oferecem em matéria de meio ambiente, a descrição foi elaborada em separado para SAA e SES. Finalmente, exemplifico a aplicabilidade desse produto a partir da análise da atuação do Instituto do Meio Ambiente e Recursos Hídricos do Estado da Bahia (INEMA) no exercício do controle desses problemas ambientais. Indico, a partir da minha percepção e das atribuições regimentais de cada uma das diretorias técnicas do órgão, quais de seus setores atuam de modo mais direto diante de cada um dos problemas e apresento propostas que considero úteis para melhorar, por parte do INEMA, o exercício do controle sobre os problemas ambientais associados a sistemas de saneamento básico. O resultado deste trabalho contribui para aproximar o conhecimento científico da atuação dos prestadores dos serviços de saneamento básico, dos órgãos de regulação e controle que atuam no setor e dos entes da esfera municipal, legalmente titulares dos serviços de saneamento básico no Brasil.

El presente informe ha sido desarrollado utilizando la información del proyecto de propiedad intelectual de SEDAPAL: “Estudio a Nivel Perfil del Proyecto Instalación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado del Esquema Integral Villas de Ancón-Distrito de Ancón”, cuyo objetivo es plantear alternativas de solución considerando aspectos técnicos y normativos, considerando como base, la situación actual de la población de Villas de Ancón, año 2016. El “Estudio a Nivel Perfil del Proyecto Instalación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado del Esquema Integral Villas de Ancón-Distrito de Ancón”, contiene dos alternativas para el sistema de agua potable, dos alternativas para el sistema de alcantarillado, tres para el sistema de tratamiento de aguas residuales y dos para la disposición final, emisario submarino. Asimismo, su desarrollo contempla atender la instalación de tres reservorios proyectados, implementación de línea de conducción, línea de impulsión, empalme a línea existente de la Matriz Chillón, instalación de redes principales, secundarias y conexiones domiciliarias; implementación de sistema de automatización con sistema SCADA; Instalación de líneas de rebose en reservorios proyectados, instalación de colectores principales, proyección de cámaras de desagüe, instalación de redes secundarias, así como sus respectivas conexiones domiciliarias; instalación de planta de tratamiento de aguas residuales y disposición final a través de un emisario submarino. Cabe precisar que, a julio 2017, sólo se habían publicado la Directiva N° 001-2017-EF/63.01, Directiva para la Programación Multianual y la Directiva N° 002-2017-EF/63.01, Directiva para la Formulación y Evaluación en el marco del SNPMGI, sin embargo, para esa fecha no se habían publicado los lineamientos del Sector Vivienda, Construcción y Saneamiento, para la formulación y evaluación del Invierte.pe; por tanto, para el caso del proyecto “INSTALACIÓN DE LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL ESQUEMA INTEGRAL VILLAS DE ANCÓN – DISTRITO DE ANCÓN”, SEDAPAL optó por continuar aplicando las disposiciones del SNIP. En ese sentido, el estudio de perfil del presente proyecto de inversión pública se ajusta a los contenidos mínimos establecidos en el Anexo SNIP 05 de la Directiva N° 001-2011-EF/68.01, aprobada por R.D. N° 003-2011-EF/68.01 y su modificatoria con R.D N° 008-2013-EF/63.01. Por consiguiente, el Equipo Gestión de Proyectos Norte de la Gerencia de Proyectos y Obras de SEDAPAL, luego de la revisión, análisis y evaluación del estudio de pre inversión a nivel de perfil del proyecto “INSTALACIÓN DE LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL ESQUEMA INTEGRAL VILLAS DE ANCÓN – DISTRITO DE ANCÓN”, recomendó otorgar la declaración de viabilidad al proyecto en el marco de la Ley del Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión de Inversiones y su Reglamento (Invierte.pe), a través del Informe Técnico N° 1328-2017-EGP-N/VEMC de fecha 11.07.2017. | This report has been developed using the information of the SEDAPAL intellectual property project: “Level Study of the Project Installation of the Potable Water and Sewerage Systems of the Villas de Ancón-Ancón District Integral Scheme”, whose objective is to propose alternatives of solution considering technical and regulatory aspects, considering as a basis, the current situation of the population of Villas de Ancón, year 2016. The "Level Study of the Project Installation of the Potable Water and Sewerage Systems of the Villas de Ancón-Ancón District Integral Scheme" contains two alternatives for the potable water system, two alternatives for the sewerage system, three for the Wastewater treatment system and two for final disposal, submarine emissary. Likewise, its development includes attending the installation of three projected reservoirs, implementation of a conduction line, drive line, connection to the existing line of the Chillón Matrix, installation of main, secondary networks and home connections; automation system implementation with SCADA system; Installation of overflow lines in projected reservoirs, installation of main collectors, projection of drainage chambers, installation of secondary networks, as well as their respective home connections; Installation of wastewater treatment plant and final disposal through an underwater emissary. It should be noted that, as of July 2017, only Directive No. 001-2017-EF / 63.01, Directive for Multiannual Programming and Directive No. 002-2017-EF / 63.01, Directive for Formulation and Evaluation had been published in the The SNPMGI framework, however, by that date the guidelines for the Housing, Construction and Sanitation Sector had not been published for the formulation and evaluation of Invierte.pe; therefore, in the case of the project “INSTALLATION OF THE SYSTEMS OF DRINKING WATER AND SEWAGE OF THE INTEGRAL SCHEME OF VILLAS DE ANCÓN - DISTRITO DE ANCÓN”, SEDAPAL chose to continue applying the provisions of SNIP. In that sense, the profile study of this public investment project is in accordance with the minimum contents established in Annex SNIP 05 of Directive No. 001-2011-EF / 68.01, approved by R.D. No. 003-2011-EF / 68.01 and its amendment with R.D No. 008-2013-EF / 63.01. Therefore, the North Project Management. Team of the Project and Works Management of SEDAPAL, after the review, analysis and evaluation of the pre-investment study at the profile level of the project “INSTALLATION OF THE SYSTEMS OF DRINKING WATER AND SEWAGE OF THE SCHEME INTEGRAL VILLAS DE ANCÓN - DISTRITO DE ANCÓN ”, recommended granting the declaration of viability to the project within the framework of the Law of the National System of Multiannual Programming and Investment Management and its Regulation (Invierte.pe), through Technical Report N ° 1328-2017-EGP-N / VEMC dated 11.07.2017. | Trabajo de suficiencia profesional

La investigación informa sobre el impacto del vertido de lodos, del proceso de potabilización del agua, en la cantidad de Aluminio en las aguas del río Shilcayo, Tarapoto, 2018; cuyo objetivo general es determinar el impacto del vertido de lodos, del proceso de potabilización del agua, en la cantidad de aluminio presente en las aguas del río Shilcayo, por ende, se realizó el monitoreo y análisis de aluminio residual en el vertido de lodos de la planta de tratamiento y los resultados indican que en los dos últimos muestreos se ha superado notablemente el valor referencial que exige la norma peruana, siendo máximo 0.9 mg/L (D.S. 004- 2017 MINAM) pero llegó hasta los 4.1 mg/L en la escorrentía del río Shilcayo. Concluyendo que el 25% de los procesos de potabilización se consideraron buenos, en ello están los floculadores y decantadores; luego están el 37% de los procesos que se consideran regular y en ellos se observa a la coagulación, el lugar donde se almacenan los coagulantes y la filtración; finalmente se consideró un 25% de estos procesos malos y un 13% muy malo, en ellos se ve a la dosificación, la cloración y la dosificación, además del impacto ambiental por vertimientos están provocando, olores, contaminación superficial del suelo por erosión, al agua, por la elevación química del aluminio y el aire por la emisión de gases. | The research reports about the impact of sludge discharge, from the water purification process, on the amount of aluminum in the waters of the Shilcayo River, Tarapoto, 2018; whose general objective is to determine the impact of sludge discharge, from the water potabilization process, on the amount of aluminum present in the waters of the Shilcayo River. Consequently, the monitoring and analysis of residual aluminum in the sludge discharge of the treatment plant was performed and the results indicate that in the last two samplings, the reference value required by the Peruvian standard has been significantly exceeded, being maximum 0. 9 mg/L (D.S. 004- 2017 MINAM) but reached up to 4.1 mg/L in the runoff of the Shilcayo River. In conclusion, 25% of the drinking water treatment processes were considered good, including flocculators and decanters; then 37% of the processes were considered regular, including coagulation, the place where the coagulants are stored, and filtration. Finally, 25% of these processes were considered as bad and 13% very bad, where we can see dosing, chlorination and dosing, in addition to the environmental impact caused by discharges, odors, surface soil pollution due to erosion, water pollution due to the chemical elevation of aluminum and air pollution due to the emission of gases. Finally, 25% of these processes were considered bad and 13% very bad, in which dosing, and chlorination, in addition to the environmental impact of dumping, are causing odors, surface soil pollution due to erosion, water pollution due to the chemical elevation of aluminum and air pollution due to the emission of gases. | Tesis

Con el fin de recuperar la fauna piscícola del río Manzanares y teniendo en cuenta su bajo caudal, se propone una intervención en la Estación Depuradora de La China, que actualmente funciona al 50% de su capacidad. Se plantea aquí una reorganización del conjunto donde el agua limpia, producto de la depuración, es utilizada para producción piscícola y agrícola, insertando así dos procesos productivos dentro del tejido urbano. El eje central del conjunto es el centro de investigación e interpretación, que se materializa en una arquitectura integrada, que respeta y potencia el carácter paisajístico del lugar, y cuyo abastecimiento de agua y energía eléctrica es fruto de los procesos de depuración. En definitiva, el proyecto se apoya en las condiciones que ofrece el medio y que dan soporte al programa. Asimismo, se plantea como una continuación de rehabilitación del entorno del Río Manzanares, extensión del parque Lineal y regeneración de un entorno degradado.