Este trabalho descreve un surto de Doença Infecciosa Bursal (DIB) ocorrendo em frangos de corte oriundos de reprodutoras imunizadas, alojadas em quatro granjas vizinhas e vacinadas ou nio vacinadas com vírus da DIB. Mortalidade elevada, mau desempenho e ocorrência de infecções múltiplas foram os principais achados de campo. A DIB foi reproduzida experimentalmente em galinhas SPF e comerciais através de inoculaçBo do homogenato de Bursa de Fabricius. Anticorpos contra vírus da DIB e partículas virais (33 a 38 nm) foram detectadas nas aves experimentalmente inoculadas.

Este trabalho descreve un surto de Doença Infecciosa Bursal (DIB) ocorrendo em frangos de corte oriundos de reprodutoras imunizadas, alojadas em quatro granjas vizinhas e vacinadas ou nio vacinadas com vírus da DIB. Mortalidade elevada, mau desempenho e ocorrência de infecções múltiplas foram os principais achados de campo. A DIB foi reproduzida experimentalmente em galinhas SPF e comerciais através de inoculaçBo do homogenato de Bursa de Fabricius. Anticorpos contra vírus da DIB e partículas virais (33 a 38 nm) foram detectadas nas aves experimentalmenteinoculadas. | This paper reports an outbreak of Infectious Bursal Disease (IBD) occuring in broiler chickens derivated from immunized breeders, housed in four neighbouring poultry farms and having a vaccinated or unvaccinated status to IBD virus. High mortality, bad performance and occurence of miscellaneous infections were the main field findings. IBD was experimentally reproduced in SPF and commercial chickens by 8ursa of Fabricius homogenate inoculation. IBDV - antibodies and virus particles (33 to 38 nm) were detected in the experimentally inoculated birds.

0 objetivo deste trabalho é de avaliar através de exames histopatológicos seqüenciais as lesões renais decorrentes da hemoglobinemia. Foram utilizados sete caprinos adultos, sendo 4 machos e 3 fêmeas Sem Raça Definida (SRD). Retirou-se dos animais o volume sangüineo equivalente a 15 ml/kg de peso corpóreo. Após ruptura mecânica das hemácias, por congelamento, cada animal recebeu o hemolisado homólogo 48 horas depois da colheita de sangue, via intravenosa. Um animal foi sacrificado antes de se proceder à infusão e três foram sacrificados 3, 9 e 24 horas após. Os demais foram sacrificados 96 horas depois da infusão do hemolisado. Os fragmentos renais obtidos foram corados pelo método de hematoxilina eosina (HE), segundo o método de coloração de alizarina de Okajima e ainda pelo ácido periódico de Schiff (PAS). Verificamos alterações histopatológicas 3, 9 e 24 horas após o início da aplicação do hemolisado, sendo que às 9 e 24 horas observou-se um agravamento das lesões. As alterações caracterizavamse, principalmente, pela presença de glóbulos protéicos, cilindros de hemoglobina e degeneração tubular com destruição das microvilos idades. Os cortes histológicos dos fragmentos renais obtidos 96 horas após a infusão do hemolisado permitiram observar sinais de regeneração do epitélio tubular. Diante do exposto concluiu-se que, a hemoglobinemia temporária resultante da aplicação intravenosa do hemolisado homólogo em caprinos, em dose de 15 ml/kg de peso, causou danos renais.

0 objetivo deste trabalho é de avaliar através de exames histopatológicos seqüenciais as lesões renais decorrentes da hemoglobinemia. Foram utilizados sete caprinos adultos, sendo 4 machos e 3 fêmeas Sem Raça Definida (SRD). Retirou-se dos animais o volume sangüineo equivalente a 15 ml/kg de peso corpóreo. Após ruptura mecânica das hemácias, por congelamento, cada animal recebeu o hemolisado homólogo 48 horas depois da colheita de sangue, via intravenosa. Um animal foi sacrificado antes de se proceder à infusão e três foram sacrificados 3, 9 e 24 horas após. Os demais foram sacrificados 96 horas depois da infusão do hemolisado. Os fragmentos renais obtidos foram corados pelo método de hematoxilina eosina (HE), segundo o método de coloração de alizarina de Okajima e ainda pelo ácido periódico de Schiff (PAS). Verificamos alterações histopatológicas 3, 9 e 24 horas após o início da aplicação do hemolisado, sendo que às 9 e 24 horas observou-se um agravamento das lesões. As alterações caracterizavamse, principalmente, pela presença de glóbulos protéicos, cilindros de hemoglobina e degeneração tubular com destruição das microvilos idades. Os cortes histológicos dos fragmentos renais obtidos 96 horas após a infusão do hemolisado permitiram observar sinais de regeneração do epitélio tubular. Diante do exposto concluiu-se que, a hemoglobinemia temporária resultante da aplicação intravenosa do hemolisado homólogo em caprinos, em dose de 15 ml/kg de peso, causou danos renais. | The aim of this study was to evaluate the kidney morphological alterations as consequence of hemoglobinemia. Four male and three female goats were treated with homologous hemolysed blood in an amount of 15 ml/kg/body weight. Blood samples were collected from each animal, submitted to mechanical rupture of red blood cells by freezing process and after from 48 hours collection, were given to the same goat. One of the goat was sacrificed 48 hours after blood sample collection, without receiving any treatment and three other were killed at 3, 9 and 24 hours after being treated with hemolysed blood. The remaining three goats were killed 96 hours after being given the treatment. Kidney fragments were stained by hematoxilin and eosin, alizarine and PAS methods.  Histopathologic alterations were observed as early as 3 hours after the adninistration of hemolysed and remained until 24 hours, when the lesions showed to be progressively more severe. The lesions werecharacterized mainly by the presence of proteic droplets, within tubular cells, hemoglobin casts and tubular regenerations (Microvilli destruction). Signs of tubular regenerations were observed in the specimen from the animals killed at 96 hours.

Foram estudadas as alterações bioquímicas em cães naturalmente infectados por Leptospira interrogans e agrupados conforme o quadro mórbido apresentado. 0 grupo I foi constituído por 65 cães que manifestaram icterícia e síndrome uremica, reagentes ao sorotipo copenhageni e/ou icterohaemorrhagiae; o grupo II foi representado por 15 cães anictéricos, porém urèmicos, reagentes em sua maioria ao sorotipo canicola e, finalmente, o grupo III, compreendido por 8 cães assintomáticos ou com sintomatologia vaga, contactantes do grupo I e II e reagentes ao sorotipo icierohaemorrhagiae, copenhageni ou canicola. As alterações bioquímicas estavam relacionadas ao comprometimento de órgãos como fígado e rins, independente do sorotipo infectante. Assim, os níveis séricos de uréia e creatinina estavam relacionados ao comprometimento renal, enquanto a hiperbilirrubinemia e hiperfosfatasemia indicavam o comprometimento hepático, portanto, a existência de uma colestase intra-nepática. Os níveis de ALT e AST normais ou discretamente aumentados permitiram diferenciar a leptospirose de outros processos nepáticos ein que há necrose celular com liberação dessas enzimas citoplasmáticas para a circulação sangüínea.

Foram estudadas as alterações bioquímicas em cães naturalmente infectados por Leptospira interrogans e agrupados conforme o quadro mórbido apresentado. 0 grupo I foi constituído por 65 cães que manifestaram icterícia e síndrome uremica, reagentes ao sorotipo copenhageni e/ou icterohaemorrhagiae; o grupo II foi representado por 15 cães anictéricos, porém urèmicos, reagentes em sua maioria ao sorotipo canicola e, finalmente, o grupo III, compreendido por 8 cãesassintomáticos ou com sintomatologia vaga, contactantes do grupo I e II e reagentes ao sorotipo icierohaemorrhagiae, copenhageni ou canicola. As alterações bioquímicas estavam relacionadas ao comprometimento deórgãos como fígado e rins, independente do sorotipo infectante. Assim, os níveis séricos de uréia e creatinina estavam relacionados ao comprometimento renal, enquanto a hiperbilirrubinemia e hiperfosfatasemia indicavam o comprometimento hepático, portanto, a existência de uma colestase intra-nepática. Os níveis de ALT e AST normais ou discretamente aumentados permitiram diferenciar a leptospirose de outros processos nepáticos ein que há necrose celular com liberação dessas enzimas citoplasmáticas para a circulação sangüínea. | Serim biochemistry abnormalities were studied in naturally occuring leptospirosis in dogs in order to establish an useful profile for diagnostic purpose. The dogs were grouped according to clinical manifestations. Group I was comprised by 65 uremic and icteric dogs, reagents to serovar copenhagem and/or icterohaemorrhagiae and the second group by 15 non icteric but uremic dogs, most of them reagents to serovar camcola. The third group was comprised by 8 asymptomatic dogs that had been in contact with group I or group II dogs and presented antileptospira agglutinins against serovar icterohaemorrhagiae, copenhageni or camcola. Biochemical abnormalities observed were related to injured organs such as liver or kidney with no correlation to the infectious serovar. Thus, yperazotemia and hypercreatinemia were found in dogs with renal injury in both group I and II whereas hyperbiIirrubinemia and hyperphosphatasemia were signs of intrahepatic cholestasis due to an hepatic injury. Normal or mild increase in serum ALT and AST levels revealed minimal hepatocellular necrosis with none or almost none release of intracytoplasmatic enzymes to the blood stream and allowed to differentiate leptospirosis from other inflanmatory liver diseases.

A determinação indireta da pressão arterial foi realizada pelo método auscultatório em 50 cães da raça Pastor Alemão, clinicamente sadios, com idade variando de 1 a 9 anos. Os valores de pressão sistólica oscilaram entre 110 e 170 mmHg, com média e desvio padrão de 136,70 t 14,23 mmHg. Não se observou influência do sexo sobre a medida de pressão sistólica, mas se verificou uma tendência a crescimento nos valores da pressão, à medida que havia um aumento na idade do animal. Não foram obtidos os valores de pressão diastólica. 0 método auscultatório provou ser eficaz na determinação da pressão sistólica, não sendo, no entanto, um bom indicativo da pressão diastólica.

A determinação indireta da pressão arterial foi realizada pelo método auscultatório em 50 cães da raça Pastor Alemão, clinicamente sadios, com idade variando de 1 a 9 anos. Os valores de pressão sistólica oscilaram entre 110 e 170 mmHg, com média e desvio padrão de 136,70 t 14,23 mmHg. Não se observou influência do sexo sobre a medida de pressão sistólica, mas se verificou uma tendência a crescimento nos valores da pressão, à medida que havia um aumento na idade do animal. Não foram obtidos os valores de pressão diastólica. 0 método auscultatório provou ser eficaz na determinação da pressão sistólica, não sendo, no entanto, um bom indicativo da pressão diastólica. | The indirect auscultatory method of blood pressure measurement was evaluated in 50 clinically normal dogs aged from 1 to 9 years. Systolic pressure ranged from 110 to 170 mmHg. The mean and standarddeviation values were 136,70 ± 14,23 nmHg. There were no significant differences between the means of males and females systolic pressures, and a tendency of elevation of the systolic pressure with the age was observed. The auscultatory method prooved to be efficient in systolic pressure measurement. However, this method was not suitable for diastolic pressuremeasurement.

Foram utilizados 40 machos e 36 fêmeas de Anchoviella lepidentostole (Fowler, 1911), capturadas no Rio Ribeira de Iguape, Registro - SP, com o objetivo de estudar histologicamente o ciclo reprodutivo desta e s pécie. As gônadas foram caracterizadas macroscopicamente quanto ao volume, a coloração e a vascularização superficial. A seguir as gônadas esquerdas foram amostradas em seu terço médio, o qual foi fixado em liqüido de Bouin e processado segundo técnicas histológicas de rotina. Foram identificados cinco estádios: imaturo, início de maturação, maturação avançada, reprodução e esgotada.

Foram utilizados 40 machos e 36 fêmeas de Anchoviella lepidentostole (Fowler, 1911), capturadas no Rio Ribeira de Iguape, Registro - SP, com o objetivo de estudar histologicamente o ciclo reprodutivo desta e s pécie. As gônadas foram caracterizadas macroscopicamente quanto ao volume, a coloração e a vascularização superficial. A seguir as gônadas esquerdas foram amostradas em seu terço médio, o qual foi fixado em liqüido de Bouin e processado segundo técnicas histológicas de rotina. Foram identificados cinco estádios: imaturo, início de maturação, maturação avançada, reprodução e esgotada. | Forty males and thirty-six females of Anchoviella lepidentosiole (Fowler, 1911), captured from Ribeira de Iguape River, Registro, State of São Paulo,were utilized with the purpose to study histologically the reproductive cycle this species. The gonads were macroscopically characterized about yours volume,color and superficial vascularization. Following to this the left gonads were sampled in their middle third which were fixed in Bouin. Routine histologicaltechniques coming next. Five stages were identified: immature, beginning of maturation, advanced maturation, reproduction and empty.

Revisão a respeito da drenagem linfática do membro anterior em Dasypus novemcinctus novemcinctus. Foram utilizados 15 tatus, clinicamente sãos, de ambos os sexos, capturados no Nordeste Argentino e injetados segundo o método da "Pasta de Gerota Modificada". A punção foi realizada no quarto dedo tanto medial quanto lateralmente, na zona interfalangiana e de ambos os lados da glândula mamária peitoral esquerda. As dissecações clássicas foram realizadas utilizando se microscópio de cirurgia tipo Varimex. As fotomicrografias foram tomadas com auxílio de microscópio tipo Zeiss. A análise exaustiva da região do membro torácico levou-nos às seguintes conclusões: o percurso linfático se efetuava desde a extremidade distai da região injetada até o linfonodo axilar, deste partindo 2 a 3 vasos linfáticos eferentes que se projetavam no linfonodo inguinofemoral superficial. 0 linfonodo situado junto à borda caudal da escápula (descrito pela primeira vez) recebia vaso linfático eferente do linfonodo cervical superficial e outro vaso linfático eferente que se projetava em direção ao linfonodo axilar.

Revisão a respeito da drenagem linfática do membro anterior em Dasypus novemcinctus novemcinctus. Foram utilizados 15 tatus, clinicamente sãos, de ambos os sexos, capturados no Nordeste Argentino e injetados segundo o método da "Pasta de Gerota Modificada". A punção foi realizada no quarto dedo tanto medial quanto lateralmente, na zona interfalangiana e de ambos os lados da glândula mamária peitoral esquerda. As dissecações clássicas foram realizadas utilizando se microscópio de cirurgia tipo Varimex. As fotomicrografias foram tomadas com auxílio de microscópio tipo Zeiss. A análise exaustiva da região do membro torácico levou-nos às seguintes conclusões: o percurso linfático se efetuava desde a extremidade distai da região injetada até o linfonodo axilar, deste partindo 2 a 3 vasos linfáticos eferentes que se projetavam no linfonodo inguinofemoral superficial. 0 linfonodo situado junto à borda caudal da escápula (descrito pela primeira vez) recebia vaso linfático eferente do linfonodo cervical superficial e outro vaso linfático eferente que se projetava em direção ao linfonodo axilar. | The aim of this work is to realize a revision of the anterior limb lymphatic draining of the Dasypus novemcinctus novemcinctus. 15 armadillos clinically healthy, male and female were utilized; they had been captured in the Argentine Northeast and were injected by the Gerota's Paste  modified method. The injection was realized at the fourth toe level on the medial side as well as on the lateral one; on the interphalangeal area, and on the left one over the manmary gland of both sides. The classical dissections were carried out with a surgery microscope, of Varimex type. The microphotographs were realized with a Zeiss microscope. The exhaustive analysis of the anterior limb area showed the following conclusions: the lymphatic circulation was observed from the distal extremity of the injected area to the axillar lymphocenter from where emitted 2 or 3 efferent lymphatic vessels; they were directed to the superficial inguinofemoral lymphonodule. The limphonodule situated by the scapula caudal border received one efferent lymphatic vessel which came from the superficial cervical lymphonodule and another efferentlymphatic vessel which led to the axillar lymphocenter.

0 presente trabalho teve como objetivo o uso de pericárdio de eqüino conservado em glicerina na correção cirúrgica de lesões diafragmáticas em cães adultos, sem raça definida. O  procedimento cirúrgico envolveu: laparatomia; excisão de fragmento de 4 x 4 cm da porção muscular do diafragma; substituição por implante de pericárdio através de sutura contínua, festonada, com categute cromado 3-0. Os cães apresentaram pós-operatório normal, sem restrição respiratória. Os animais foram sacrificados 7, 15, 30, 45 e 60 dias após o implante (5 animais/grupo), observando-se as achados macroscópicos "in situ" e estudando-se a histopatologia do enxerto e dos tecidos circundantes. Macroscopicamente, o enxerto obliterou o orifício induzido, determinou aderência com o fígado e saco pericárdico e exibiu diminuição progressiva de tamanho, sem interferência na elasticidade do diafragma. A avaliação microscópica mostrou período inicial (dias 7 e 15) de reação inflamatória aguda, seguido de fenômenos de reparação com a formação de neomembrana fibrosa, obliterante da solução de continuidade.

0 presente trabalho teve como objetivo o uso de pericárdio de eqüino conservado em glicerina na correção cirúrgica de lesões diafragmáticas em cães adultos, sem raça definida. O  procedimento cirúrgico envolveu: laparatomia; excisão de fragmento de 4 x 4 cm da porção muscular do diafragma; substituição por implante de pericárdio através de sutura contínua, festonada, com categute cromado 3-0. Os cães apresentaram pós-operatório normal, sem restrição respiratória. Os animais foram sacrificados 7, 15, 30, 45 e 60 dias após o implante (5 animais/grupo), observando-se as achados macroscópicos "in situ" e estudando-se a histopatologia do enxerto e dos tecidos circundantes. Macroscopicamente, o enxerto obliterou o orifício induzido, determinou aderência com o fígado e saco pericárdico e exibiu diminuição progressiva de tamanho, sem interferência na elasticidade do diafragma. A avaliação microscópica mostrou período inicial (dias 7 e 15) de reação inflamatória aguda, seguido de fenômenos de reparação com a formação de neomembrana fibrosa, obliterante da solução de continuidade. | The objective of the present work was to use equine pericardiun preserved in glycerin as an implant to correct diaphragmatic lesions in adult mongrel dogs. After laparotomy, a 4 x 4 cm fragment of the muscular coat of the diaphragma was resected; afterwards the lesion was occluded by an implant of pericardium through a festoned suture using chromic catgut 3-0. The dogs did well during the post-operative period, with no signs of respiratory restriction. The animals (5/group) were sacrificed 7, 15, 30, 45and 60 days post-surgery. At the autopsy, the findings of the diaphragma and surrounding tissues were noted and fragments were taken for histopathology. Grossly the implant occluded completely the induced lesion, was adhered to the liver and pericardium and decreased in size without interfering with the diaphragma elasticity. At the histology, there was an initial phase (day 7 and 15) characterized by an acute inflammatory response followed by a reparative process ending up with the appearance of newly formed fibrous membrane which totally replaced the former muscular coat. The present procedure seems to be an adequatetechnique to repair diaphragmatic lesions in small animals. In addition, it employs a material which is non-expensive and easy to obtain, to keep and to apply.

Empregou-se a urografia excretora em 256 cães e 21 gatos, clinicamente suspeitos de apresentarem patologias em órgãos abdominais, excetuando os do sistema urinário. Verificou-se que os aunentos de volume de fígado, baço, útero, próstata e as tumorações da cavidade abdominal, mostram-se densificados pelo contraste à base de diatrizoato de sódio, sendo que as maiores freqüências de melhores evidenciações destas alterações, ocorreram após 15 minutos da injeção. Estas observações ampliaram consideravelmente as possibilidades diagnósticas.

Empregou-se a urografia excretora em 256 cães e 21 gatos, clinicamente suspeitos de apresentarem patologias em órgãos abdominais, excetuando os do sistema urinário. Verificou-se que os aunentos de volume de fígado, baço, útero, próstata e as tumorações da cavidade abdominal, mostram-sedensificados pelo contraste à base de diatrizoato de sódio, sendo que as maiores freqüências de melhores evidenciações destas alterações, ocorreram após 15 minutos da injeção. Estas observações ampliaram consideravelmente as possibilidades diagnósticas. | Excretory urography was performed in 256 dogs and 21 cats clinically suspectes of having abdominal disorders, except for the urinary system.The enlargements of the liver, spleen, uterus, prostate gland as well as the presence of intrabdominal masses appear with an increased radiographic density due to the sodiun diatrizoate contrast mediun. The best visualizations of these alterations were found in a higher frequency after 15 ninutes following the injection of the contrast mediun. These findings considerably widened the diagnostic possibilities.

0 sistema monogâmico de acasalamento empregado na criação de ratos Wistar do Biotério Central (DTAEP) da Faculdade de Medicina da USP mostrou-se insuficiente para o fornecimento da quantidade de ratos machos requerida pelos laboratórios de investigação médica. No intuito de aumentar a produção e, ao mesmo tempo, aproveitar o excesso de fêmeas produzidas, foi introduzido na colônia o sistema de harém cross-fostered. Neste estudo foi analisada, em um período de 17 meses, a performance reprodutiva dos animais criados em cada um dos sistemas utilizados. Os resultados obtidos mostraram que o sistema monogâmico teve maior produtividade e forneceu os jovens reprodutores para a propagação da colônia. Por outro lado, o harém pode ser dirigido para a produção de ratos machos. Concluiu-se que a manutenção simultânea dos dois sistemas de criação foi adequada para atender tanto às necessidades dos laboratórios quanto à reposição da colônia.

0 sistema monogâmico de acasalamento empregado na criação de ratos Wistar do Biotério Central (DTAEP) da Faculdade de Medicina da USP mostrou-se insuficiente para o fornecimento da quantidade de ratos machos requerida pelos laboratórios de investigação médica. No intuito deaumentar a produção e, ao mesmo tempo, aproveitar o excesso de fêmeas produzidas, foi introduzido na colônia o sistema de harém cross-fostered. Neste estudo foi analisada, em um período de 17 meses, aperformance reprodutiva dos animais criados em cada um dos sistemas utilizados. Os resultados obtidos mostraram que o sistema monogâmico teve maior produtividade e forneceu os jovens reprodutores para a propagação da colônia. Por outro lado, o harém pode ser dirigido para a produção de ratos machos. Concluiu-se que a manutenção simultânea dos dois sistemas de criação foi adequada para atender tanto às necessidades dos laboratórios quanto à reposição da colônia. | The monogamous system employed in the Wistar rats colony bred at the Central Animal House CDTAEP) of the Faculdade de Medicina-USP showed insufficient for supplying the number of male rats required by the researchers. Aiming at the increase of production and to avoid females wastage, the harem cross-fostered system was introduced into the colony. In this study the  reproductive performance of the animals bred in each system was analyzed during a 17-month period. The results obtained indicated that the monogamous system had the best productivity and provided the young breeders for colony propagation. On the other hand, the harem system could be manipulated for male rats production. It was concluded that the simultaneous maintenance of the two breeding systems was convenient for supplying both laboratories and colony reposition requirements.