The objective of this study was to develop and test, an accurate soil water content probe. The new probe to be cheaply and easily made because a large number of them were needed for different purposes. The monitorization of the soil moisture over a river basin was an example. The design of the instrument was based in a small oscillating circuit. One condensator of the circuit was substituted by two parallel rods. When these rods are knocked in the soil, its water content controls the oscillations of the system. The standardisation and calibration of the probes was studied. The calibrations obtained were function of temperature, salinity, clay and organic matter soil content. The validation of these relationships was done applying Student and Fischer statistical tests. The reference values to evaluate the performance of the probes were obtained by the TDR method using the 1502 Tektronix equipment. | El objetivo de este trabajo fue construir una sonda que pudiese medir la cantidad de agua en el suelo con cierta precisión, con bajo coste y fuera sencilla de construir para uso en distintos proyectos del departamento. Estos proyectos requerían instrumentos para cubrir amplias zonas del terreno, como por ejemplo una cuenca, por lo que era necesario un elevado número de sensores que por su coste hacia inviable su compra. En el diseño de la sonda dadas las especificaciones nos decantamos por el uso de un pequeño circuito oscilante en el que sustituimos uno de los condensadores de sintonía por dos barras que se introducen en el suelo y que regulan la frecuencia de oscilación del dispositivo en función del contenido de agua. A partir de aquí se realizó el protocolo de construcción o reproducibilidad de la sonda así como la calibración en condiciones estándares y las variaciones de esta calibración respecto la temperatura, salinidad, contenido en arcilla y materia orgánica destinado a aquellos estudios que requieran medidas de más precisión. Para determinar la validez de las diferentes ecuaciones fueron realizados dos tests estadísticos el t de Student y F de Fischer. Como valores de referencia fueron tomados los conseguidos por el método TDR utilizando el dispositivo 1502c de Tektronics.

Ten P fertilizers were collected (commercial fertilizers) or synthesized (experimental sources) in order to obtain single superphosphates varying in water and citrate solubility. A standard source of P was also produced by crystallization of the water-soluble fraction of a triple superphosphate. Eleven P sources were band applied to a medium textured Xanthic Hapludox, in Bahia, Brazil (low content of resin-extractable P) at a rate of 80 kg ha-1 of NAC + H2O (neutral ammonium citrate plus water) soluble P2O5, with soybean as the crop which was grown to maturity. A check plot (control) was included in the study. Three of the P sources [single superphosphate produced from Araxa phosphate rock (PR), low-grade single superphosphate produced from Lagamar PR and the standard source of P] were also applied at rates to provide 40 and 120 kg ha-1 of NAC + H2O soluble P2O5. Yield of soybean was evaluated by analysis of variance with mean comparison performed utilizing LSD lines, considering the P sources applied at a rate of 80 kg ha-1 of P2O5 + control. Regression procedures were used to study the relation between yield of soybean and rates of P2O5. The fertilizers tested performed equally well as a source of P for soybean. The level of water-soluble P did not influence fertilizer performance.<br>Dez fontes de P foram coletadas em unidades revendedoras de fertilizantes comerciais ou produzidas em laboratório de tal forma a obter superfosfatos simples com variabilidade em água e citrato neutro de amônio + água (CNA + H2O). Utilizou-se como fonte padrão de fósforo a fração solubilizada, filtrada e cristalizada de um superfosfato triplo. As onze fontes de P foram aplicadas nas linhas de semeadura de soja de um Xanthic Hapludox textura média, localizado no Município de Barreiras, Bahia (baixo teor de fósforo resina) na dose de 80 kg ha-1 de P2O5 solúvel em CNA + H2O. Três das fontes (superfosfatos simples produzido a partir da rocha fosfática de Araxá e Lagamar e a fonte padrão) foram aplicadas também em doses de 40 e 120 kg ha-1 e uma parcela testemunha, sem P, adicionada ao experimento. A produtividade da soja foi avaliada por meio de análise de variância e comparação de médias, considerando-se as fontes de P aplicadas na dose de 80 kg ha-1 P2O5 + parcela testemunha. Regressões foram utilizadas para estudar a relação entre a produtividade de soja e as doses de P2O5. Os fertilizantes tiveram igual comportamento como fonte de P às plantas de soja. O teor de P2O5 solúvel em água não influenciou o comportamento dos fertilizantes.

Se comparan las tarifas de riego que soportaría un nuevo aprovechamiento de riego, según el mismo se adscriba a un nuevo sistema de explotación de recursos, formado por un nuevo embalse y una nueva zona regable, o se adscriba a un sistema de explotación de recursos ya existentes, formado por embalses y zonas regables ya existentes. Se pretende mediante esta comunicación la modificación de los sistemas tarifarios de agua para los nuevos regadíos incorporados en la Cuenca del Gaudalquivir, de forma que no perjudiquen a los regadíos establecidos, cuyas tarifas de agau crecen continuamente, como consecuencia de la entrada en servicio de nuevos embalses, construidos para abastecer las nuevas demandas de riego

Em um experimento com cinco faixas de irrigação, obtidas por uma linha central de aspersão, determinou-se a demanda total de água do feijoeiro nos sistemas de plantio convencional e direto. O controle da irrigação foi feito por duas baterias de tensiômetros instaladas na segunda faixa paralela à linha de aspersão. O sistema de plantio direto proporcionou economia de 20% de água de irrigação em relação ao plantio convencional. A demanda total estimada com base na evaporação do tanque classe ?A?, superestimou em 11,0% e 29,0% a demanda determinada por tensiometria para os sistemas de plantio convencional e direto, respectivamente.

En este trabajo analizamos el comportamiento dinámico de un sistema de abastecimiento de agua. Registros del caudal de agua consumida, del caudal bombeado y de radiación solar colectada fueron obtenidos para un sistema instalado en la región semiárida del estado de Pernambuco (ciudad de Inajá), Brasil, durante dos períodos, a lo largo de los meses de marzo-abril y del mes de julio. La potencia nominal del generador fotovoltaico es 1,1 kW y el nivel estático del pozo es 23,7m. Un sistema de almacenamiento, de 14 m<SUP>3</SUP> de capacidad, permite adaptar el suministro de agua al consumo. El trabajo presenta herramientas metodológicas útiles para estudiar el desempeño del sistema: a) Curva característica del sistema de bombeo; b) Estimativa de la capacidad de bombeo; c) Balance entre consumo y oferta de agua o, su equivalente, variación de la cantidad de agua acumulada en el reservatorio y d) Determinación de parámetros relativos a la capacidad de bombeo y a la capacidad de almacenamiento, que puedem ser utilizados para predecir el comportamiento a largo plazo del sistema. Estimativas realizadas a partir dos valores registrados muestran que el sistema tiene capacidad para bombear 15% más de agua que la cantidad efectivamente bombeada durante el mes de menor radiación solar a lo largo del año (julio). El volumen del tanque de agua es 22% mayor que la demanda. A pesar de que la capacidad de bombeo durante ese mes es mayor que la demanda, y no fue observado deficit durante el periodo analisado, los resultados de una simulación a largo plazo muestran que sistemas con esas características habrán de experimentar déficit en el suministro de agua durante su funcionamiento. | In this paper we analyze the dynamic behavior of a photovoltaic water supply system. Records of the consumed water flow, pumped water flow and collected solar radiation were obtained for a system installed in the semiarid region of the state of Pernambuco (city of Inajá), Brazil, during two periods, along the months of March-April and the month of July. The nominal power of the photovoltaic generator is 1,1 kW and the static level of the well is 23,7m. A storage water tank, of 14 m<SUP>3</SUP> of capacity, enables to match water supply and consumption. The paper presents useful methodological tools to study the performance of the system: a) Characteristic curve of the pumping system; b) Calculation of the water pumping capacity; c) Balance between demand and water supply or, its equivalent, variation of the water volume stored in the water tank and d) Determination of parameters relative to pumping and storage capacity, which allow to predict the long term behavior of the water supply system. Estimates using the measured data show that the system can pump 15% more water than the volume effectively pumped during the month of lowest solar radiation along the year (July). The volume of the water tank is 22% larger than the demand of the same period. Although the pumping capacity during that month is larger than demand, and no water deficit have been observed, results of a simulation show that systems with those characteristics will experience, in the long term, deficit in water supply. | Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES)

Botulism in cattle occurs by ingestion of botulinum toxin C and/or D. Seven outbreaks of the poisoning in the states of Mato Grosso do Sul and São Paulo are reported. The clinical and pathological data, epidemiology and laboratory findings indicate a possible intake of the toxin through contaminated water. The average mortality rate was 20.1%, with 99.2% lethality and 31.62% morbidity. From about 9,000 cattle envolved in the outbreaks, 2,844 animals died, predominantly with a hyperacute and acute clinical picture. The high morbidity rates were observed within a short period and affected all categories of cattle, with a clinical and pathological picture characterized by paresis and paralysis of the muscles of locomotion, swallowing and mastigation, with abscence of gross lesions at post-mortem examination. The outbreaks were related to the presence of decomposed animal carcasses or vegetal material in the drinking water. Botulinum toxins C and/or D were detected in water samples, viscera and blood serum of a considerable number of materials examined. | Botulismo em bovinos resulta da ingestão de toxina previamente formada. No presente trabalho são descritos sete surtos da intoxicação onde os dados clínico-patológicos, epidemiológicos e os achados laboratoriais indicaram a possível ingestão da toxina através da água contaminada. O coeficiente médio de mortalidade foi de 20,1%, com letalidade de 99,92%, e morbidade de 31,62%. Dos cerca de 9.000 bovinos envolvidos nos surtos, 2.844 morreram com quadro clínico predominantemente superagudo e agudo. A alta morbidade e mortalidade foram registradas num curto período de tempo e envolveram todas as categorias animais, com quadro clínico-patológico caracterizado por paresia e paralisia da musculatura da locomoção, deglutição e mastigação e ausência de lesões macroscópicas. As circunstâncias em que ocorreram os surtos estiveram relacionadas com a existência de carcaças de animais decompostas ou matéria orgânica vegetal na água de dessedentação. Foram detectadas toxinas botulínicas C e/ou D nas coleções de água, nas vísceras e no soro sangüíneo de parte considerável dos materiais examinados.