Catholic Relief Services (CRS) está liderando “El Salvador National Cacao Initiative” (referida como la Alianza Cacao), una iniciativa para promover el sector del cacao en El Salvador. Esta iniciativa está financiada por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), la Fundación Howard G Buffett, la Corporación del Desafío del Milenio (MCC) y el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, incluyendo al Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) y al Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) de El Salvador. CRS está implementando esta iniciativa en conjunto con varias ONG internacionales (entre ellas, el Centro Internacional para Agricultura Tropical - CIAT) y socios locales. La meta de la Alianza Cacao es establecer 10,000 ha de cacao de alta calidad en el país entre 2014 y 2018, trabajando con al menos 6,000 pequeños agricultores. Para esto, se han identificado dos factores críticos que potencialmente limitan la producción de cacao: la degradación generalizada del suelo y los patrones variables de precipitación. La degradación de los suelos causada por la erosión de las pobres prácticas agrícolas y la deforestación limita severamente la producción agrícola en El Salvador. A su vez, la temporada seca de seis meses en El Salvador crea serias limitaciones, pero estos desafíos no son exclusivos de El Salvador y existen casos de ejemplo (Ecuador, Brasil y Ghana) donde el cacao puede ser cultivado exitosamente en ambientes semiáridos y con largas temporadas secas. Basado en lo anterior, CRS subcontrató al CIAT para evaluar las condiciones hidrológicas en las zonas donde trabaja la Alianza Cacao y priorizar tres áreas para desarrollar recomendaciones de manejo de suelo y agua en cultivos de Cacao en El Salvador utilizando una combinación de herramientas de mapeo digital de suelos, modelación hidrológica y sistemas de información geográfica (SIG).

This paper aims to evaluate the producers’ capacity of payment for bulk waterin the public irrigation districts at Jaguaribe basin as well as for group of producers ineach irrigation district, which carries out agriculture and cattle raising as main farmactivities. This study also aims to give support to the State actions concerning buildinga matrix of bulk water tariff for this basin. The study area is the Jaguaribe basin in theState of Ceará. The data were of primary source, which were gathered by the applicationof 76 questionnaires. The method used to calculate the capacity of payment is basedon the residual approach. The results showed that the producers’ total capacity ofpayment was R$ 46.57 by 1,000 m3. The Icó-Lima Campos irrigation district showedthe lowest capacity of payment for bulk water, among the districts investigated. TheJaguaribe-Apodi irrigation district (DIJA) had the largest capacity of payment amongall, in which fruit is the main product. The subset of fruit producers showed highercapacity of payment (R$ 103.67/1000m3), overcoming, in almost three times, the subsetof grain and cattle producers (R$ 34.50/1000m3) as well as the grain producers alone (R$37.47/1000m3). Some producers showed net return covering the current tariff chargedby COGERH, while others did not have enough capacity of payment for bulk water.

O desenvolvimento de estudos que caracterizem o consumo de água de espécies forrageiras de clima tropical tem grande importância, uma vez que há crescente uso da irrigação em pastagens. E soma-se a isso a viabilidade da renovação das pastagens somente em períodos chuvosos. Nesse sentindo, teve-se por objetivo a caracterização do coeficiente de cultura (Kc) e consumo de água para três espécies forrageiras tropicais no período de sua formação e estabelecimento, sendo elas: Brachiaria brizantha cv. Marandu, Cynodon dactylon, Panicum Maximun cv. Mombaça, por um período de 8 semanas. O experimento foi realizado em área experimental da ESALQ/USP, no município de Piracicaba-SP, durante os meses de novembro, dezembro e janeiro de 2015/16. Utilizou-se de lisímetro de pesagem com área superficial de 1,17 m². A evapotranspiração foi estimada pelo método de Penman-Monteith (Boletim FAO 56). A soma da ETo de todo o período foi de 477,9 mm, com Kc médios dos capins Marandu, Cynodon e Mombaça de 1,07, 0,99 e 1,09; respectivamente. Durante o período os capins apresentaram crescimento dos índices de Kcs, nos primeiros 8 dias de estabelecimento, com valores menores que 1: 0,9, 0,79 e 0,68 para os capins Marandu, Cynodon e Mombaça, respectivamente. O capim do gênero Panicum foi o que apresentou a maior amplitude do coeficiente de cultura.

Homeopathy and biomagnetic water have been used in many experiments, including plants, and have been showing great efficiency. The objective of this work was to evaluate the effect of 3CH, 12CH, 30CH, 60CH dynamizations of Carbo Vegetabilis and biomagnetised water by the therapeutic touch on the growth of radish (Raphanus sativus L.) plants. Two experiments were carried out in the randomized block design, the first one with homeopaths and the other, the second one, the biomagnetized water obtained by the therapeutic touch method and the control, which received water until the plants were harvested. Treatments were applied three times a week for 30 days. At the end of the experiment, the variables of length and width of the largest leaf, number of leaves, total root length, commercial root length, commercial root diameter, commercial root length / root diameter ratio, fresh root mass, Aerial and total part, root dry mass, aerial and total part, root / shoot ratio and moisture content of root, shoot and total. In the conditions of this experiment, Carbo vegetabilis in the dynamics 3CH, 12CH, 30CH, 60CH did not cause effects in the plants, however it is not ruled out the possibility of Carbo vegetabilis to produce effects in dynamizations differentiated from those that were used in this experiment. The use of biomass water also did not affect plants under the conditions of this experiment. | A homeopatia e a água biomagnetizada vêm sendo utilizada em diversos experimentos, inclusive em plantas, e vem demostrando muita eficiência. O objetivo nesse trabalho foi avaliar o efeito de dinamizações 3CH, 12CH, 30CH, 60CH de Carbo Vegetabilis e de água biomagnetizada pelo toque terapêutico no crescimento de plantas de rabanete (Raphanus sativus L.). Foram realizados dois experimentos no delineamento de blocos ao acaso, sendo o primeiro com as homeopatias e as testemunhas, e no segundo, a água biomagnetizada obtida pelo método do toque terapêutico e a testemunha, que recebeu água até a colheita das plantas. Os tratamentos foram aplicados três vezes por semana durante 30 dias. Ao final do experimento foram analisadas as variáveis de comprimento e largura da maior folha, número de folhas, comprimento total da raiz, comprimento da raiz comercial, diâmetro da raiz comercial, relação comprimento da raiz comercial/ diâmetro raiz comercial, massa fresca da raiz, parte aérea e total, massa seca da raiz, parte aérea e total, relação raiz / parte aérea e teor de umidade da raiz, da parte aérea e total. Nas condições deste experimento, Carbo vegetabilis nas dinamizações 3CH, 12CH, 30CH, 60CH não causaram efeitos nas plantas, porém não se descarta a possibilidade de Carbo vegetabilis surtir efeitos em dinamizações diferenciadas das que foram utilizadas nesse experimento. O uso da água biomagnetizada também não causou efeitos sobre as plantas nas condições deste experimento.

Resumo: O biomonitoramento é uma ferramenta utilizada para avaliar mudanças ocorridas na qualidade das águas de lagos e rios, através dos organismos vivos presentes naquele ambiente. Os macroinvertebrados bentônicos são classificados quanto à sua tolerância a mudanças na qualidade da água, podendo ser encontrados em ambientes naturais, alterados ou impactados. Na piscicultura, o biomonitoramento pode ser utilizado para avaliar as alterações ambientais provenientes de impactos externos ao sistema de produção ou para o diagnóstico da qualidade da água dentro da propriedade em busca da implantação de Boas Práticas de Manejo. Neste estudo, foram utilizados macroinvertebrados bentônicos como ferramenta para o biomonitoramento em viveiros escavados com produção de tilápia-do-Nilo. Ao longo de três meses (fevereiro a maio de 2016), quatro propriedades no interior paulista foram acompanhadas, observando a comunidade de macroinvertebrados bentônicos, a parasitofauna encontrada nos peixes produzidos e as variáveis físicas e químicas de qualidade de água. Coletores com substrato artificial foram colocados no sedimento dos viveiros e retirados da água quinzenalmente, acondicionados em álcool 80% e em seguida, levados ao laboratório. No laboratório, as amostras foram lavadas em água corrente sobre peneira de 0,25 mm, para então proceder à triagem e identificação dos organismos. Resultados preliminares do mês de fevereiro indicam que houve um maior número de indivíduos na região do meio dos viveiros. Quanto às variáveis físicas e químicas de qualidade de água, as médias de concentração de oxigênio dissolvido estiveram um pouco abaixo dos padrões estabelecidos pela literatura para o bom desenvolvimento dos peixes criados, o que pode ser devido às elevadas temperaturas da água registradas para o mês de fevereiro. Abstract: Biomonitoring is a tool used to assess changes in the water quality of lakes and rivers, through the living organisms present in that environment. Benthic macroinvertebrates are classified as to their tolerance to changes in water quality and can be found in natural, altered or impacted environments. In fish farming, biomonitoring can be used to assess environmental changes from external impacts to the production system or for the diagnosis of water quality within the property in search of deployment of Practice Management. In this study, benthic macroinvertebrates were used as a tool for biomonitoring in excavated ponds with production of Nile tilapia. During three months (February-May 2016), four properties were accompanied by the observation of the benthic macroinvertebrate community, the parasite fauna found in fish produced and the physical and chemical parameters of water quality. Samplers with artificial substrate pellets were placed in the cages and the water removed every two weeks, packed in 70% ethanol and then taken to the laboratory. In the laboratory, samples were washed in water over 0.25 mm sieve, and then to the screening and identification of organisms. Preliminary results of February indicate that there was a greater number of individuals in the middle region of the fish ponds. As for the physical and chemical parameters of water quality, the average dissolved oxygen concentration was below the standards set by the literature for the proper development of fish production, probably due to the high temperatures observed in February.

O objetivo do presente trabalho e caracterizar o fluxo hídrico em um Latossolo Roxo, em Guaíra-SP. Na vertente monitorada, (Guaíra-SP), foram instaladas 6 baterias de tensímetros. Determinou-se a densidade, as curvas de retenção, a porosidade e a condutividade hidráulica do solo, assim como foi medida a taxa de infiltração e a infiltração acumulada. Foram calculadas as curvas de adsorção e desorção para o Endosulfan, Captan e Trifluralina. Esses produtos foram detectados em quantidades menores que 0,1ppb e somente nas águas do lençol subsuperficial. Esses resultados podem ser explicados pela lenta movimentação das soluções no solo permitindo assim que os agrotóxicos se degradem antes de atingir o córrego.

El PNN Chingaza ha venido adaptando e implementando el Plan Integral de Manejo Ambiental (PIMA). Fundado en las estrategias: “Chingaza residuos cero” y “Uso y ahorro eficiente del agua” el PNN Chingaza busca minimizar los residuos que se generan en el parque y acabar el malgasto de agua que producen algunas de las actividades del parque. La presente pasantía apoyó técnica, logística y operativamente el plan de saneamiento básico incluido en el PIMA formulado por el PNN Chingaza. En cinco visitas al parque se realizaron actividades de reconocimiento: en donde se conoció cada uno de los puestos que conforman el parque; indagación: sobre los conocimientos de los funcionarios acerca de los planes de saneamiento ambiental que manejan; e implementando: diseños que contribuirán a la disminución de la afectación antrópica para los diferentes puestos de control. El desarrollo de las actividades dio como resultado la propuesta de un diseño de calendario para saneamiento ambiental, el diseño de camas de secado con el fin de contribuir en el proceso de compostaje, la propuesta de un esquema de separación en la fuente y el estudio de la cantidad de agua que utilizan algunas de las actividades de los funcionarios del parque. Durante el trabajo realizado se evidencio como problemática la duración de la transformación de la materia orgánica en abono, lo cual hacía deficiente el proceso de compostaje, con el fin de mejorar la situación expuesta se diseñaron e implementaron tres camas de secado, las cuales después de una correcta utilización ayudarán a reducir el tiempo de transformación, buscando que el proceso sea eficaz en su ciclo. | The PNN Chingaza has been adapting and implementing the Comprehensive Environmental Management Plan (PIMA). Based on the strategies: "Chingaza zero waste" and "Use and efficient water saving" the PNN Chingaza seeks to minimize the waste generated in the park and end the waste of water produced by some of the park's activities. This internship supported technical, logistic and operationally the basic sanitation plan included in the PIMA formulated by the PNN Chingaza. In five visits to the park, recognition activities were carried out: where each of the posts that make up the park was known; inquiry: on the knowledge of the officials about the environmental sanitation plans they handle; and implementing: designs that will contribute to the reduction of anthropic affectation for the different control posts. The development of the activities resulted in the proposal of a calendar design for environmental sanitation, the design of drying beds in order to contribute to the composting process, the proposal of a separation scheme at the source and the study of the amount of water used by some of the activities of park officials. During the work carried out, the duration of the transformation of the organic matter into fertilizer became problematic, which made the composting process deficient, in order to improve the exposed situation, three drying beds were designed and implemented, which after Correct use will help reduce the time of transformation, looking for the process to be effective in its cycle. | Parques Nacionales Naturales

La provincia de La Pampa (Argentina) se caracteriza por presentar en sus aguas subterráneas alta concentración de arsénico y flúor. En este trabajo, se determinó la concentración de flúor y arsénico en el agua de red que llega a los habitantes de la ciudad de General Pico y su evolución. La concentración promedio tanto de arsénico (0,059 mg/l) como de flúor (2,339 mg/l) en el agua de red superó en el periodo 2007-2013 los valores permitidos por el Código Alimentario Argentino y la Organización Mundial de la Salud, cuyos valores máximos aceptables son de 0,01 mg/l para el arsénico y de 1,2 mg/l para el flúor. La concentración de arsénico disminuyó en el agua de red cuando aumentó la cantidad de precipitaciones, mientras que la concentración de flúor fue in dependiente del nivel de precipitiaciones. La población expuesta a altas concentraciones de arsénico tiende a encontrarse también expuesta a altas concentraciones de flúor   DOI:http://dx.doi.org/10.19137/cienvet2014-1618