In the watersheds of the Escondido and Kukra Rivers in Nicaragua, considerable quantities of pesticides are used for agricultural activities and flow into the Bluefields Lagoon, mainly through water runoff. In order to identify the environmental risk to which the lagoon system and human populations are exposed, a sampling system was established to determine the concentrations of pesticides in water, sediments and oysters. The results confirmed the growing concern about the contamination of coastal rivers, lagoons and banks of the Nicaraguan Caribbean Sea and the need to generate information on the degree of existing contamination, which will help to determine the sources and develop appropriate strategies to reduce the runoff of pesticides to this region.   | En las cuencas de los ríos Escondido y Kukra River de Nicaragua se utiliza, para las actividades agropecuarias. cantidades considerables de plaguicidas que confluyen en \a Laguna de Bluefields, principalmente por los escurrimientos d agua. Con el objetivo de identificarle riesgo ambiental al que están expuestos el sistema lagunar y las poblaciones humanas se estableció un sistema de muestreo para determinar las concentraciones de plaguicidas en agua, sedimentos y ostiones, Los resultados confirmaron la creciente preocupaci6n por la contaminación de los rios.1agunas costeras y bancos de poses del Mar Caribe nicaragüense y la necesidad de generar información sobre el grado de contaminación existente, que permita coadyuvar a determinar las fuentes y desarrollar estrategias adecuadas dirigidas a reducir el escurrimiento de plaguicidas a esta región.  

DETERMINAÇÃO DA EVAPORAÇÃO DA ÁGUA EM RESERVATÓRIOS SUPERFICIAIS COBERTOS POR DIFERENTES PLANTAS AQUÁTICAS FLUTUANTES     Marco Antônio Rosa de Carvalho1; Lilian Cristina Castro de Carvalho1; Lorena Oliveira de Sousa1; Vinicius Albuquerque da Silva1 E Guilherme Barroso de Lima1   1Eixo de Recursos Naturais, Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Ceará (IFCE), Campus Sobral, Av. Dr. Guarany, 317, Bairro Derby Clube, CEP 62.042-030, Sobral, Ceará, Brasil, E-mail: [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]     1 RESUMO   A região Nordeste do Brasil, com suas condições de semiárido, vem sofrendo constante período de seca devido aos altos índices de evaporação que apresenta, em alguns casos 300 % acima da pluviosidade. Tais índices propiciam grandes perdas para a região, de uma forma geral, e mesmo para o país. A presente pesquisa estudou uma das ferramentas para controle da evaporação em reservatórios superficiais – plantas aquáticas flutuantes. O trabalho foi realizado na Zona Rural do município de Senador Pompeu-CE, local representativo do semiárido cearense, onde foram instaladas cinco caixas d’água (fabricadas por material plástico) de 310 litros, com diferentes coberturas, para se determinar as taxas de evaporação e evapotranspiração durante três meses de observação. O delineamento foi inteiramente aleatorizado com cinco tratamentos, sendo cada cobertura um tratamento, são eles: área livre de cobertura, com cobertura de taboa (Typha domingensis), com cobertura de tiririca (Cyperus rotundus), com cobertura de aguapé (Eichhornia crassipes) e com cobertura de alface d’água (Pistia stratiotes). Os dados dos tratamentos estudados foram submetidos à análise de variância sendo as médias comparadas pelo teste de Tukey a 1%.   Palavras-chave: evaporímetros, macrófitas aquáticas, açude.     Carvalho, M. A. R.; Carvalho, L. C. C.; Sousa, L. O.; Silva, V. A.; Lima, G. B.   DETERMINATION OF WATER EVAPORATION IN SURFACE RESERVOIRS COVERED BY DIFFERENT FLOATING AQUATIC PLANTS     2 ABSTRACT   The Northeast Region of Brazil, with its semiarid conditions, has been experiencing constant periods of drought due to high evaporation rates, which, in some cases, are 300% greater than the amount of rainfall. Such rates cause great losses for the region in general and even for the country. This research investigated one of the tools for controlling evaporation in surface reservoirs—floating aquatic plants. The work was carried out in the rural area of the municipality of Senador Pompeu-CE, a representative location of the semiarid region of Ceará, where five 310-liter water tanks (made of plastic material) with different coverings were installed to determine the evaporation and evapotranspiration rates during three months of observation. The design was completely randomized with five treatments, with each cover being a treatment, namely, an area free of cover, a cover of cattail (Typha domingensis), a cover of nutsedge (Cyperus rotundus), a cover of water hyacinth (Eichhornia crassipes) and a cover of water lettuce (Pistia stratiotes). The data from the studied treatments were subjected to analysis of variance, and the means were compared via Tukey's test at 1%.   Keywords: evaporimeters, aquatic macrophytes, reservoir. | DETERMINAÇÃO DA EVAPORAÇÃO DA ÁGUA EM RESERVATÓRIOS SUPERFICIAIS COBERTOS POR DIFERENTES PLANTAS AQUÁTICAS FLUTUANTES     Marco Antônio Rosa de Carvalho1; Lilian Cristina Castro de Carvalho1; Lorena Oliveira de Sousa1; Vinicius Albuquerque da Silva1 E Guilherme Barroso de Lima1   1Eixo de Recursos Naturais, Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Ceará (IFCE), Campus Sobral, Av. Dr. Guarany, 317, Bairro Derby Clube, CEP 62.042-030, Sobral, Ceará, Brasil, E-mail: [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]     1 RESUMO   A região Nordeste do Brasil, com suas condições de semiárido, vem sofrendo constante período de seca devido aos altos índices de evaporação que apresenta, em alguns casos 300 % acima da pluviosidade. Tais índices propiciam grandes perdas para a região, de uma forma geral, e mesmo para o país. A presente pesquisa estudou uma das ferramentas para controle da evaporação em reservatórios superficiais – plantas aquáticas flutuantes. O trabalho foi realizado na Zona Rural do município de Senador Pompeu-CE, local representativo do semiárido cearense, onde foram instaladas cinco caixas d’água (fabricadas por material plástico) de 310 litros, com diferentes coberturas, para se determinar as taxas de evaporação e evapotranspiração durante três meses de observação. O delineamento foi inteiramente aleatorizado com cinco tratamentos, sendo cada cobertura um tratamento, são eles: área livre de cobertura, com cobertura de taboa (Typha domingensis), com cobertura de tiririca (Cyperus rotundus), com cobertura de aguapé (Eichhornia crassipes) e com cobertura de alface d’água (Pistia stratiotes). Os dados dos tratamentos estudados foram submetidos à análise de variância sendo as médias comparadas pelo teste de Tukey a 1%.   Palavras-chave: evaporímetros, macrófitas aquáticas, açude.     Carvalho, M. A. R.; Carvalho, L. C. C.; Sousa, L. O.; Silva, V. A.; Lima, G. B.   DETERMINATION OF WATER EVAPORATION IN SURFACE RESERVOIRS COVERED BY DIFFERENT FLOATING AQUATIC PLANTS     2 ABSTRACT   The Northeast Region of Brazil, with its semiarid conditions, has been experiencing constant periods of drought due to high evaporation rates, which, in some cases, are 300% greater than the amount of rainfall. Such rates cause great losses for the region in general and even for the country. This research investigated one of the tools for controlling evaporation in surface reservoirs—floating aquatic plants. The work was carried out in the rural area of the municipality of Senador Pompeu-CE, a representative location of the semiarid region of Ceará, where five 310-liter water tanks (made of plastic material) with different coverings were installed to determine the evaporation and evapotranspiration rates during three months of observation. The design was completely randomized with five treatments, with each cover being a treatment, namely, an area free of cover, a cover of cattail (Typha domingensis), a cover of nutsedge (Cyperus rotundus), a cover of water hyacinth (Eichhornia crassipes) and a cover of water lettuce (Pistia stratiotes). The data from the studied treatments were subjected to analysis of variance, and the means were compared via Tukey's test at 1%.   Keywords: evaporimeters, aquatic macrophytes, reservoir.

A rapid diagnosis was conducted in the Platanilla rural community, located in the province of Darién (Republic of Panama), focusing on water, sanitation, and hygiene, and considering water resources as a cross-cutting axis. Mixed methods were applied, including surveys, interviews, and documentary review, in order to build an understanding of water management and its limitations. Findings revealed low population participation and commitment, political instability, and lack of territorial planning, all of which limits water management and governance, regardless of its recognized importance to the community and its land-based accessibility. Social and institutional relearning is required to ensure sustainable territorial transformations in water management and governance, in addition to investments in water supply infrastructure and water treatment and distribution. | Se realizó un diagnóstico rápido en la comunidad rural de Platanilla, situada en la provincia de Darién (República de Panamá), el cual se enfocó en la temática de agua, saneamiento e higiene, considerando el recurso hídrico como eje transversal. Se aplicaron métodos mixtos, mediante encuestas, entrevistas y revisión documental, a fin de construir la realidad en torno a la gestión local del agua y sus limitantes. Los hallazgos mostraron que existe baja participación y compromiso de la población, inestabilidad política y falta de planificación territorial, lo cual limita un sistema de gestión y gobernanza del agua, a pesar de su reconocida importancia para la comunidad y de la buena accesibilidad terrestre. Se requiere un reaprendizaje social e institucional, para garantizar transformaciones sostenibles, en el nivel del territorio, en materia de dicha gestión del agua y su gobernanza, además de inversiones en materia de infraestructura de acueductos, tratamiento de agua y su distribución. | Foi realizado um diagnóstico rápido na comunidade rural de Platanilla, localizada na província de Darién (República do Panamá), que se concentrou na temática da água, saneamento e higiene, considerando a água como um eixo transversal. Foram aplicados métodos mistos, incluindo pesquisas, entrevistas e revisão de documentos, a fim de compreender a realidade em torno da gestão local da água e suas limitações. Os achados mostraram baixa participação e comprometimento da população, instabilidade política e falta de planejamento territorial, o que limita um sistema de gestão e governança da água, apesar de sua reconhecida importância para a comunidade e da boa acessibilidade terrestre. É necessário um processo de aprendizado social e institucional para garantir transformações sustentáveis a nível territorial em relação à gestão da água e sua governança, bem como investimentos em infraestrutura de aquedutos, tratamento de água e distribuição.

La presente investigación evaluó la calidad del agua de la cuenca media y baja del río Shilcayo, mediante la identificación de familias de macroinvertebrados bentónicos y su relación con los principales parámetros fisicoquímicos del agua; siendo un estudio de diseño no experimental longitudinal de tipo básico y con nivel descriptivo, correlacional e inferencial, el cual se llevó a cabo en seis (6) estaciones (tres en cuenca media y tres en cuenca baja) durante la época húmeda (abril) y época seca (septiembre) del 2023. Se evaluó los principales parámetros físico químicos como: Temperatura(°C), pH, conductividad eléctrica(µS/cm), oxígeno disuelto(mg/L), sulfatos(mg/L), nitratos(mg/L), nitritos(mg/L), aluminio(mg/L) y manganeso (mg/L), con los que se obtuvo bajo oxígeno disuelto en tres (3) estaciones(E4, E5, E6), altos niveles de manganeso en una estación (E1) de igual forma con el parámetro de nitrito en cinco (5) estaciones (E1, E2, E4, E5, E6) en cuanto a la época húmeda; por su parte, el monitoreo de la época seca solo presentó altos niveles de manganeso en dos (2) estaciones(E2, E3) y nitrito en tres (3) estaciones (E4, E5, E6), con respecto a lo establecido en el D.S. 004-2017 MINAM, de la Categoría 3 (Riego de vegetales y bebida de animales), Subcategoría D1: Riego de vegetales. Paralelamente al monitoreo de calidad de agua se realizó el monitoreo hidrobiológico e identificación de bioindicadores, se recolectaron 617 macroinvertebrados bentónicos que se distribuyeron en 2 clases (insecta y gastrópoda), 10 órdenes y 14 familias. Por su parte, el índice BMWP adaptado para Perú nos permitió observar la equivalencia de los valores en relación a la calidad biológica del agua, donde se encontró niveles ligeramente contaminados (E1),5 moderadamente contaminados (E2), muy contaminados (E3) y fuertemente contaminados (E4, E5, E6). Valores que presentan relación con las condiciones ambientales de cada una de las estaciones. Finalmente, en la correlación de Pearson con el índice BMWP adaptado para Perú se obtuvo resultados significativos y altamente significativos en ambos periodos de monitoreo; en la época húmeda, tanto la temperatura, conductividad, aluminio, manganeso y sulfato fueron significativos. Por otro lado, los parámetros de oxígeno disuelto y nitrato mostraron un comportamiento altamente significativo; por su parte, en época seca, la conductividad, nitrito y sulfatos fueron significativos, y el pH fue el único parámetro que mostró un comportamiento altamente significativo, lo que demuestra que, el comportamiento de la comunidad biológica que varía según su taxonomía (macroinvertebrados de agua de buena calidad y mala calidad), se encuentra en mayor porcentaje en aguas con menor contaminación; con todo lo expuesto se recomienda ampliar investigaciones sobre macroinvertebrados bentónicos como bioindicadores de la calidad de las aguas debido a su veracidad. | Tarapoto | Ingeniería Ambiental | Biodiversidad y calidad ambiental

El objetivo principal de este Trabajo Fin de Máster es obtener la ingesta diaria de Antimonio por medio del consumo de agua embotellada con envases fabricados con Tereftalato de Polietileno (PET). Para ello, se han sometido a diferentes marcas de aguas embotelladas, a condiciones de temperatura extremas durante un tiempo determinado y unas condiciones de radiación UV prolongadas. Tras realizar las determinaciones para obtener la concentración de Antimonio en agua, se calculó la ingesta diaria de este metal pesado por parte de los adultos y niños/adolescentes españoles. Los resultados de este TFM indican que se produce una migración del plástico hacia el agua y por lo tanto una ingesta de este metal pesado por los consumidores, alejándose de los limites legislados. | In this Master's Final Project the main objective is to obtain the daily intake of Antimony through the consumption of bottled water with containers made with Polyethylene Terephthalate (PET). To do this, they have been subjected to different brands of bottled water, to extreme temperature conditions for a certain time and to prolonged UV radiation conditions. After carrying out the determinations to obtain the concentration of Antimony in water, the daily intake of this heavy metal by Spanish adults and children /adolescents was calculated, concluding that there is a migration of plastic into the water and by therefore there is an intake of this heavy metal by consumers, moving away from the legislated limits

Desde siempre, junto a los manantiales, arroyos y ríos se localizaron (lo siguen haciendo) las aldeas, pueblos y ciudades aprovechando un espacio propicio para el cultivo de alimentos y gracias al regadío, es determinante para dibujar en el territorio las grandes áreas productoras de alimentos y manufacturas, así como las más extensas y pobladas aglomeraciones urbanas. Una rápida ojeada a la organización espacial de las actividades humanas muestra la importancia del agua en la concentración de la riqueza y de desarrollo, en la calidad de vida, e incluso en la distribución de muchos de los espacios naturales de mayor atractivo y valor ecológico. El agua es un recurso repartido desigualmente. En ambientes mediterráneos, al contrario que en ambientes oceánicos y tropicales, es un bien escaso, e irregularmente distribuido en el espacio y en el tiempo. Es en las montañas donde llueve más y se genera el recurso, con el que hay que abastecer a las tierras llanas próximas, de características climáticas subhúmedas o semiáridas. Por ello, en el mundo mediterráneo las montañas son “islotes de humedad”. En ellas se genera la mayor parte del caudal de los ríos. Por el contrario, las áreas llanas apenas producen recursos hídricos, apenas aportan agua a los ríos. Pero son grandes consumidoras de agua (usos urbanos, industriales y agrarios), lo que genera fuertes desequilibrios territoriales y no pocas tensiones sociales y políticas. Junto al desequilibrio espacial señalado hay que añadir el desigual reparto temporal de la lluvia. El clima mediterráneo se caracteriza por la marcada estacionalidad de las precipitaciones, con estaciones secas (verano e invierno, habitualmente) y húmedas (otoño y primavera) muy contrastadas, lo que hace que los ríos de vez en cuando presenten fuertes avenidas, con efectos frecuentemente devastadores, y la mayor parte del tiempo agonicen. Este hecho plantea importantes limitaciones para el aprovechamiento del recurso agua, lo que exige complejos sistemas de gestión, incluyendo la construcción de embalses o pantanos, para garantizar el abastecimiento de las áreas llanas. El agua – como se ha dicho - es un recurso escaso en áreas mediterráneas, y cada vez lo es más. Los caudales de los ríos son progresivamente más exiguos. El río Leza es un buen ejemplo, como vemos a continuación. | Proyecto MOUNTWATER (TED 2021-131982B-100 MCIN/AEI/10.13039/501100011033) financiado por el MICCN y NextGeneration EU/PRTR | Peer reviewed

CAPES. | O feijão-caupi (Vigna unguiculata (L.) Walp.) é uma leguminosa bastante cultivada por pequenos e médios produtores das regiões Norte e Nordeste do Brasil. No Pará, o nordeste do estado é o polo produtivo de feijão-caupi, porém, a cultura ainda apresenta baixa produtividade, resultado de diversos fatores como baixa fertilidade dos solos e adversidade climática, principalmente a deficiência hídrica. Assim o presente trabalho teve como objetivo avaliar os parâmetros fisiológicos e a produtividade do feijão-caupi sob diferentes laminas de água no solo. O experimento foi conduzido no município de Castanhal, localizado na região nordeste do estado do Pará, nos meses de setembro a novembro dos anos de 2015 e 2016 em uma área de aproximadamente 0,5 hectare, localizada nas dependências da Fazenda Experimental da Universidade Federal Rural da Amazônia (UFRA), a cultivar utilizada foi a BR3-Tracuateua que é a recomendada para a região. Utilizou-se delineamento experimental de blocos ao acaso, com seis repetições e quatro tratamentos. A partir da fase reprodutiva (R5) houve diferença na disponibilidade de água no solo, o tratamento T1 consistiu na reposição de 100% da água perdida pela evapotranspiração da cultura (ETc), T2 em 50%, T3 em 25% e T4 sem irrigação. As determinações das taxas de fotossíntese (A), condutância estomática (gs), transpiração foliar (E), concentração interna de CO2 (Ci) e temperatura foliar (Tf) foram realizadas por meio de um analisador de gás infravermelho portátil, e o potencial hídrico foliar (Ψwf) foi determinado utilizando-se uma bomba de pressão tipo Scholander, em quatro coletas com periodicidade semanal, 7, 14, 21 e 28 dias sob restrição hídrica, nos estádios fenológicos R5, R7, R8 e R9, respectivamente. O feijão-caupi mostrou-se sensível as disponibilidades de água no solo, apresentando diferença significativa entre os tratamentos para variáveis fisiológicas e produtividade, com o tratamento T1 sempre exibindo melhores respostas em função dos demais. O tratamento T4 apresentou reduções de 85% e 86% na A, de 76% e 74% na gs, de 69% e 67% na E e aumento de 4,09ºC e 4,18ºC na Tf, para os anos de 2015 e 2016, respectivamente. Ao se atingir um Ψwf de -0,88 MPa, ocorreram alterações importantes das variáveis estudas, definindo esse valor como limiar para o estresse hídrico da cultura nas condições climáticas do nordeste paraense. A produtividade evidenciou que os diferentes níveis de água no solo influenciaram de forma direta em seu resultado, com T4 reduzindo em 57% para ambos os anos, demonstrando que a oferta hídrica ideal resulta no melhor crescimento e desenvolvimento da cultura, e, consequentemente, no aumento da produtividade. | The cowpea (Vigna unguiculata (L.) Walp.) is a legume grown by small and medium producers in the North and Northeast of Brazil. In Pará, the northeastern state is the productive pole of cowpea, but the crop still presents low productivity, resulting from several factors such as low soil fertility and climatic adversity, mainly water deficiency. Thus the present work had as objective to evaluate the physiological parameters and the productivity of the cowpea under different layers of water in the soil. The experiment was conducted in the municipality of Castanhal, located in the northeastern region of the state of Pará, in the months of September to November of the years 2015 and 2016 in an area of approximately 0,5 hectare, located in the dependencies of the Experimental Farm of the Federal Rural University Of Amazonia (UFRA), the cultivar used was BR3-Tracuateua, which is recommended for the region. A randomized complete block design with six replicates and four treatments was used. From the reproductive phase (R5) there was a difference in the availability of water in the soil, T1 treatment consisted in the replacement of 100% of the water lost by the evapotranspiration of the crop (ETc), T2 in 50%, T3 in 25% and T4 without irrigation. The determinations of the photosynthesis rates (A), stomatal conductance (gs), leaf transpiration (E), CO2 internal concentration (Ci) and Leaf temperature (Tf) were performed by means of a portable infrared gas analyzer, and the potential (Ψwf) was determined using a Scholander type pressure pump, in four collections with weekly intervals, 7, 14, 21 and 28 days under water restriction, at the phenological stages R5, R6, R7 and R9 respectively. Cowpea were sensitive to the availability of water in the soil, presenting a significant difference between treatments for physiological variables and productivity, with T1 treatment always showing better responses in function of the others. T4 treatment showed reductions of 85% and 86% in A, 76% and 74% in gs, 69% and 67% reductions in E and an increase of 4.09ºC and 4.18ºC in Tf for the years 2015 and 2016, respectively. When a Ψwf of -0.88 MPa was reached, important changes of the studied variables occurred, defining this value as a threshold for the water stress of the crop in the climatic conditions of the northeast of Para. The productivity showed that the different levels of water in the soil had a direct influence on its result, with T4 reducing by 57% for both years, demonstrating that the ideal water supply results in the best growth and development of the crop, and consequently in the increase of productivity.

Las lentejas de agua son plantas con flores de la familia Aráceas, comprenden las angiospermas más pequeñas del reino vegetal, una especie de algas acuáticas de distribución universal, se encuentran en la superficie de los cuerpos de agua dulce principalmente en charcos, ciénagas, lagos y ríos calmados. Recientemente, se han llevado a cabo diferentes investigaciones sobre su potencial y utilidad. Por su composición nutricional, aporte de proteína, alto contenido de fibra y bajo contenido de grasas y carbohidratos, resultaría ser un insumo adecuado para generar productos de alto valor nutricional, características que la hacen interesante frente a otras especies. Se emplea como complemento a dietas comerciales en una gran variedad animales como aves, rumiantes, no rumiantes, crustáceos y peces, reduciendo hasta un 50 % los costos por alimentación. Así mismo, usada en procesos de remediación de una amplia gama de contaminantes químicos con alta tasa de eliminación, pueden absorber algunas sustancias disueltas y brindar oxígeno mediante la fotosíntesis. Se ha indicado bajo costo de construcción, mantenimiento, fáciles de operar, poseen amplia tolerancia a condiciones de crecimiento, facilidad general de cosecha y no compiten con las tierras de cultivo. En el ámbito ambiental es importante encontrar materias primas alternativas e innovadoras, incluso sin la necesidad de utilizar medios de crecimiento o fertilizantes, sin embargo, su aceptación como fuente de alimento necesita investigaciones exhaustivas con respecto a su valor nutritivo, rendimiento a gran escala, suministro de mercado económico y análisis de componentes antinutritivos para la alimentación humana.

Estágio obrigatório de conclusão de curso realizado na empresa Hidroponic Consultoria em Hidroponia Ltda., localizada no município de Cachoeirinha, RS. Uma empresa de pesquisa, assistência técnica e cursos sobre manejos hidropônicos fundada em 2004. Durante as 300 horas de estágio objetivou-se o acompanhamento das atividades diárias da empresa, com as práticas de manejos das unidades produtivas e controles diários utilizados na produção hidropônica. Entre as atividades realizadas cita-se a construção de um ensaio para avaliar a produtividade de rúcula (Eruca sativa Mill.) hidropônica, em sistema desenvolvido na empresa, em bancadas individuais com reposição de água contínua. Todas as atividades realizadas durante o estágio agregaram maior compreensão e entendimento das técnicas de produção em hidroponia e proporcionaram o contato com o ambiente de produção.