The objective of this study was to evaluate water contamination caused by chemicals used in rice irrigated cultivation of a small part of the Environmental Protection Area of the Islands and Floodplains of the Paraná River, specifically the portion covered by municipality Querência do Norte. This region is characterized by great natural wealth, as well the need for agricultural production. Four sections were made of water samples, two in summer and two in winter. These samples were at pre-established in rivers and drainage ducts that surround the area under cultivation, and the Ivaí River receiving water from these locations, using containers of 5 L. To determine the concentration of herbicides, was used an aliquot of 250 mL of each sample, with a solution of hexane/dichloromethane, concentration of the extract and measure the volume of acetonitrile. The measurement was performed by high performance liquid chromatography with mass spectrometry sequence. The interpretation of obtained results demonstrated which presence of organophosphorus, methylcarbamates, chloroacetamides, triazoles, pyrethroids, triazines, pyrazoles and acetamides. The compound carbofuran is more abundant in the study area whereas the Atrazine and other compounds are not recommended for irrigated rice was founded in close regions to this area.<p><p> O objetivo deste trabalho foi avaliar a contaminação da água provocada pelo uso de agroquímicos na cultura de arroz irrigado em parte da Área de Proteção Ambiental das Ilhas e Várzeas do Rio Paraná, no município de Querência do Norte. Esta região é caracterizada por uma grande riqueza natural, bem como pela necessidade de produção agrícola. Foram realizadas quatro seções de coletas de água, sendo duas no verão e duas no inverno, que ocorreram em pontos pré-estabelecidos, nos rios e canais de drenagem em torno das áreas de cultivo de arroz, inclusive no rio Ivaí que é receptor de águas destes locais, utilizando-se galões de 5 litros. Para determinação da concentração dos herbicidas, foi utilizada alíquota de 250 mL de cada amostra, com solução hexano/diclorometano, concentração do extrato e aferição do volume em acetonitrila. A medição foi realizada por cromatografia líquida de alta eficiência com espectrometria de massa sequencial. Os resultados demonstraram presença de Organofosforados, Metilcarbamatos, Cloroacetamidas, Triazóis, Piretróides, Triazinas, Acetamidas e Pirazóis. O composto Carbofurano é o mais abundante na área de estudos. A Atrazina é encontrada e determinada como originária de regiões próximas à área de estudo. Além da Atrazina, outros compostos não recomendados para arroz irrigado são usados nesta região, sendo passíveis de ações legais para punição.

Resumo.

La aplicación de pesticidas en las cuencas altas de Honduras ha aumentado la transferencia de agroquímicos a fuentes de aguas. Se realizó una identificación de las causas asociadas al arrastre de agroquímicos integrando Sistemas de Información Geográfica (SIG), valoraciones participativas e identificación de agroquímicos en laboratorio, con el fin de orientar el manejo y prevención de este tipo de contaminación. Se caracterizaron los usos y coberturas y se identificó la presencia de agroquímicos mediante espectrometría de masas durante el periodo de octubre a noviembre de 2018. Se analizarón los resultados de las pruebas de laboratorio y se validaron con insumos obtenidos de grupos focales de productores en las microcuencas. Se detectaron 19 compuestos químicos que incluyen triazinas, organofosforados y carbamatos presentes en 12 herbicidas, 5 insecticidas y 2 fungicidas. Se detectaron 17, 10 y 4 agroquímicos en Neteapa, San Matías y Santa Inés respectivamente. Se identificó una relación entre el área agrícola y los conflictos en el uso de suelo en la presencia de un mayor número de agroquímicos en las cuencas y se comprobó que las prácticas de manejo por los productores propician el arrastre de estos compuestos a cuerpos receptores. Los resultados validan la importancia de la gestión de cuencas y el manejo de agroquímicos para prevenir la contaminación de fuentes de agua.

Doutoramento em Gestão Interdisciplinar da Paisagem - Universidade dos Açores / Instituto Superior de Agronomia / Universidade de Évora. Instituto de Investigação e Formação Avançada | Nas últimas décadas, os ecossistemas aquáticos têm sido submetidos a severos impactos ambientais decorrentes de diversas atividades antrópicas como mineração, alterações no curso natural de rios, construção de barragens e represas, poluição causada aos corpos de água pelo lançamento de dejetos e sedimentos orgânicos, inorgânicos e sintéticos, de efluentes domésticos e industriais sem tratamento, desflorestamento, uso inadequado do solo, de pesticidas, ocupação desordenada de corredores ripários e planícies de inundações, superexploração de recursos pesqueiros, entre outros. A desestruturação gerada por essas atividades no ambiente físico, químico e na dinâmica natural das comunidades biológicas resultou em queda da qualidade da água, na redução da biodiversidade aquática e degradação ambiental. Este trabalho, reunindo três estudos independentes submetidos à revistas científicas internacionais dentro do objetivo de cada artigo, um deles já publicado, será submetido como tese de doutoramento em Gestão Interdisciplinar da Paisagem pelo Instituto Superior de Agronomia-Universidade de Lisboa em 2016. O primeiro artigo revela altos índices de pesticidas num rio situado no sul do Brasil. Essas descobertas motivaram uma segunda pesquisa visando o desenvolvimento de uma técnica mais eficaz do que as usualmente utilizadas para a remoção de contaminantes da água. Através de um ensaio laboratorial, constatou-se que a biotita tem um enorme potencial de adsorção dos pesticidas encontrados na água do rio analisado. E o terceiro estudo, contempla os resultados positivos obtidos em ensaios mais recentes testando a adsorção de fluoreto e fósforo onde a biotita mostrou ser eficaz em remover esses elementos da água, justificando que mais pesquisas serão necessárias para se conhecer como funciona todo o processo de adsorção de contaminantes pela biotita. | N/A

The objective of the present work to be studied is the environmental contamination of water due to the improper use of pesticides used in banana plantations. In banana plantations for the control of pests and diseases, pesticides are used can be beneficial for the control of pests such as herbs and insects, but they do not realize that these chemicals pollute groundwater poisoning all living beings and including beings. humans who consume these waters, so they are prone to diseases. When applying pesticides, avoid harm to organisms that are not the target of the application. Therefore, it is important to avoid water contamination and pesticide drift. Some pesticides can harm the natural enemies of crop pests, thus causing outbreaks of secondary pests. The possibility of choosing pesticides with the least effect on natural enemies is considered. For the development of the research, it will be carried out in a bibliographic manner in which information will be obtained through magazines, books, scientific articles, web pages, manual newspapers, etc; in which the different information will be compiled to prepare the project. Based on the above, it was determined that the use of pesticides with excessive use is a constant danger to the health of the inhabitants who live around the banana plantations. The waters, as well as the surface and underground waters, are those that receive the residues of chemical products and circulate to all the communities near the banana plantations. | The objective of the present work to be studied is the environmental contamination of water due to the improper use of pesticides used in banana plantations. In banana plantations for the control of pests and diseases, pesticides are used can be beneficial for the control of pests such as herbs and insects, but they do not realize that these chemicals pollute groundwater poisoning all living beings and including beings. humans who consume these waters, so they are prone to diseases. When applying pesticides, avoid harm to organisms that are not the target of the application. Therefore, it is important to avoid water contamination and pesticide drift. Some pesticides can harm the natural enemies of crop pests, thus causing outbreaks of secondary pests. The possibility of choosing pesticides with the least effect on natural enemies is considered. For the development of the research, it will be carried out in a bibliographic manner in which information will be obtained through magazines, books, scientific articles, web pages, manual newspapers, etc; in which the different information will be compiled to prepare the project. Based on the above, it was determined that the use of pesticides with excessive use is a constant danger to the health of the inhabitants who live around the banana plantations. The waters, as well as the surface and underground waters, are those that receive the residues of chemical products and circulate to all the communities near the banana plantations. | El objetivo del presente trabajo a estudiar se trata de la contaminación ambiental del agua por el uso indebido de pesticidas utilizado en plantaciones bananeras. En las haciendas bananeras para el control de plagas y enfermedades se usa pesticidas pueden ser benéficos para el control de plagas como hierbas y de insectos, pero no se dan cuenta que estos químicos contaminan las aguas subterráneas intoxicando a todo ser vivo e incluyendo a los seres humanos que consumen de estas aguas, por lo que están propensas a sufrir de enfermedades. Cuando se aplican los pesticidas, hay que evitar daños a los organismos que no son el objetivo de la aplicación. Por eso, es importante evitar la contaminación del agua y la deriva de pesticidas. Algunos pesticidas pueden causar daño en los enemigos naturales de las plagas de cultivos, así provocando brotes de plagas secundarios. Se considera la posibilidad de elegir a pesticidas con el menor efecto a los enemigos naturales. Para el desarrollo de la investigación se realizará de manera bibliográfica en la cual se obtendrá información por medio de revistas, libros, artículos científicos, páginas web, periódicos manuales, etc; en la cual de las distintas informaciones se realizará la recopilación para elaborar el proyecto. Por lo anteriormente detallado, se determinó que el uso de pesticidas con el uso excesivo es un peligro constante para la salud de los habitantes que viven a los alrededores de las plantaciones bananeras. Las aguas tanto como las superficiales y subterráneas son los que reciben los residuos de productos químicos y circulan hacia todas las comunidades cercanas a las haciendas bananeras.

La falta de agua potable conlleva a las comunidades a explorar otras vías de acceso al recurso, destacándose la recolección de agua de lluvia. En Isla Paulino y zonas ribereñas de Berisso, esta práctica ha sido el método tradicional empleado por los habitantes, desconociendo la aptitud del agua que consumen. Los principales condicionantes de la calidad del agua de lluvia pueden deberse a contaminantes presentes en las superficies de captación, conducción y colección. Integrando los saberes de la comunidad de la Isla y el equipo de trabajo, se relevaron las prácticas asociadas a la cosecha de agua y discutieron estrategias para garantizar el acceso al agua segura. Se estudia la calidad del agua colectada y almacenada para consumo, con un enfoque en la determinación de los pesticidas más frecuentemente utilizados en la región y la presencia de microorganismos patógenos. La experiencia vivida por la comunidad, significó un punto de inflexión en el proceso de trabajo, se identificaron los principales riesgos asociados a los usos dados a las distintas fuentes de agua y constituyen una línea de base para el trabajo con otras comunidades. | Facultad de Trabajo Social | Centro de Investigaciones del Medioambiente

La Acequia de agua “La Victoria” se encuentra ubicada entre los cantones Otavalo y Antonio Ante en la provincia de Imbabura. Aceldo y Lomas (2017) afirman que la Acequia tiene una longitud de 16,8 km de conducción principal y un caudal de 0,8 m3/s. Según el Plan de Ordenamiento Territorial del Cantón Antonio Ante (PDOT, 2011) la Acequia beneficia aproximadamente a 1472 usuarios y los principales cultivos que se riegan con esta agua son cereales, legumbres, hortalizas, tubérculos, frutas y hierbas. Además, la Acequia está formada por tramos abiertos con revestimiento de hormigón, tramos excavados sin revestimiento alguno y otros cerrados en forma de túnel con tuberías galvanizadas. Generalmente, las aguas de quebradas y riachuelos son analizados teniendo en cuenta parámetros macros de existencia de sustancias que definen la calidad como: pH, Conductividad, Nitratos, Nitritos, Amonio, Dureza, etc. Sin embargo, en ocasiones, otros parámetros son pasados por alto; siendo estos también de vital importancia, para la calidad de las aguas. La finalidad de este estudio es presentar una alternativa para disminuir la contaminación que presenta la Acequia “La Victoria” en el Cantón Antonio Ante. Para lo cual se realizó un estudio hidroquímico de las características del agua de riego de la Acequia que incluye análisis de componentes macros tales como: análisis especiales de presencia de pesticidas, biológicos, microbiológicos y químicos. Para este estudio todos los análisis se realizáron en época seca y lluviosa; también se establecieron cuatro puntos estratégicos para las tomas de agua a lo largo de toda la Acequia. Se eligieron estos puntos debido a que son más susceptibles a la contaminación ya que se observaron descargas de aguas residuales y además son puntos que están cerca de asentamientos humanos. Los principales resultados obtenidos en cuanto al análisis microbiológico, se relacionan con la presencia de coliformes fecales, se encontró que sobrepasan el límite máximo permisible que establece la Reforma del Texto Unificado de Legislación Secundaria del Ministerio del Ambiente en el libro VI, del registro oficial N° 387, Acuerdo Ministerial 097A. De igual forma en los análisis químicos, los parámetros: amonio, demanda biológica de oxígeno y demanda química de oxígeno sobrepasan el límite máximo permisible que establece el Acuerdo Ministerial 097A. En los análisis de protozoarios se registraron algunos paramecios, nemátodos, rotíferos, platelmitos, oligoquetos que son causantes de enfermedades gastrointestinales. Los análisis de macroinvertebrados sirvieron para establecer que el agua de riego de la Acequia es claramente contaminada y pertenece a la clase III de calidad dudosa de acuerdo con el índice biótico andino (ABI). Los análisis de pesticidas se realizáron a través de cromatografía líquida de alta resolución (HPLC) y de acuerdo con los resultados el agua de riego de la Acequia está contaminada por el pesticida Metamitron (C10H10N4O) y otros pesticidas que no fueron identificados. De acuerdo con los resultados obtenidos se establece que la calidad de agua de riego de la Acequia “La Victoria” presenta problemas de contaminación que puede afectar la seguridad alimentaria, debido al uso de esta agua para el riego de productos del agro, de alta demanda popular. En el trabajo se propone una alternativa de eliminación de este tipo de sustancias encontradas en la Acequia “La Victoria” mediante un filtro constituido por arena, zeolita y carbón activado granular. Esta propuesta puede ser adecuada a cualquier sistema de regadío en canalizaciones con la finalidad de mejorar la calidad del recurso agua, especialmente de la Acequia La Victoria. | The irrigation ditch La Victoria” is located between the Antonio Ante and Otavalo_x000D_ municipalities on Imbabura province. Aceldo and Lomas (2017) said that the irrigation_x000D_ ditch had a 16,825 km of main conduction length and a flow of 800 L/s. According to the_x000D_ Antonio Ante Municipality Territorial Arrangement Planning (MTAP,2011) the irrigation_x000D_ ditch benefits 1.472 users approximately and the main crops that uses this water are_x000D_ cereals, legumes, vegetables, tubers, fruits and herbs. Also, the irrigation ditch is formed_x000D_ by open sections with concrete coating, sections excavated without any coating and others_x000D_ closed in tunnel form with galvanized pipes._x000D_ Generally, the waters of streams are analyzed considering macro parameters of the_x000D_ existence of substances that define the water quality as: pH, Conductivity, Nitrates,_x000D_ Nitrites, Ammonium, Hardness, etc. However, sometimes, other parameters are_x000D_ overlooked; being these also of vital importance, for the quality of the waters._x000D_ The purpose of this study is to reduce the pollution that the irrigation ditch La Victoria_x000D_ presents in Antonio Ante Municipality. For which a hydrochemical study of the water_x000D_ characteristics of the ditch was carried out, including, in addition: analyzes such as:_x000D_ microbiological, biological and special analysis of the presence of pesticides._x000D_ For this study all analyzes were carried out in the dry and rainy season; Four strategic_x000D_ points were also established for the water intakes along the whole ditch. These points were_x000D_ chosen because they are more susceptible to contamination since they observed discharges_x000D_ of wastewater and are also points that are close to human settlements._x000D_ The main results obtained with respect to the microbiological analysis, in which the_x000D_ presence of fecal coliforms was investigated, exceeded the maximum limit established by_x000D_ the Reform of the Unified Text of the Secondary Legislation of the Ministry of_x000D_ Environment in book VI, of the official registry No. 387, Ministerial Agreement 097A._x000D_ Similarly, in chemical analyzes, the parameters: oxygen demand, biological demand for_x000D_ oxygen and chemical oxygen exceed the maximum limit established by Ministerial_x000D_ Agreement 097A._x000D_ In the analyzes of protozoa some parametes, nematodes, rotiferos, platelmitos, oligoquetos_x000D_ were registered, the same ones that cause gastrointestinal diseases. The analysis of_x000D_ macroinvertebrates served to establish that irrigation water in the irrigation ditch is clearly_x000D_ contaminated water and belongs to class III of doubtful quality according to the Andean_x000D_ biotic index (ABI). The pesticide analyzes were carried out through high resolution liquid_x000D_ chromatography (HPLC) and according to the results the irrigation water of the irrigation_x000D_ ditch is contaminated by the pesticide Metamitron (C10H10N4O)._x000D_ According to the obtained results, it is established that the water quality of the irrigation_x000D_ ditch La Victoria presents pollution problems, which may affect food safety, due to the_x000D_ use of this water for irrigation of high popular demand agricultural products. In this work_x000D_ an alternative of elimination of this type of substances found in La Victoria ditch is_x000D_ proposed by means of a filter constituted by sand, zeolite and granular activated carbon._x000D_ This proposal can be adapted to any irrigation system in pipelines in order to improve the_x000D_ quality of the water resource, especially in La Victoria” ditch. | ECAA

El proyecto europeo TOPPS, impulsado por el sector privado con el apoyo de las instituciones públicas, pretende hacer llegar toda la información necesaria a los agricultores europeos acerca de los riesgos medioambientales que existen durante los tratamientos fitosanitarios. | Postprint (author's final draft)