El documento trata sobre la gestión del agua para la agricultura en general, incluyendo la irrigada y la de secano o temporal, tanto en grande como en pequeña escala. Incluyendo la microagricultura. La definición de agricultura que se aplicará será lo más amplio posible, incluyendo los cultivos para subsistencia, para comercialización y exportación, la acuicultura, la ganadería y el ámbito agroforestal. La seguridad alimentaria se interpretará en varios niveles, desde la autosuficiencia a escala regional y nacional a la alimentación y el sustento en el plano micro del hogar. Los aspectos ambientales incluirán la calidad del agua, de los ecosistemas acuáticos y terrestres, y la biodiversidad como un fin en sí mismo pero también como una fuente de bienes y servicios brindados por la naturaleza, incluyendo la pesca. Si bien, se pretende que el diálogo se centre en el agua para la agricultura y el ambiente, existen varios asuntos intersectoriales importantes que deben considerarse sobretodo en lo referente a la pobreza y la salud.

La calidad del agua está dada por el conjunto de propiedades físicas, químicas y biológicas del medio acuoso y por sus interacciones con los organismos vivos que lo habitan. Con respecto al cultivo de organismos acuáticos, cualquier característica del agua que afecte de un modo u otro el comportamiento, la reproducción, el crecimiento, los rendimientos por unidad de área, la productividad primaria y el manejo de las especies acuáticas, es un variable de calidad de agua. En este documento se analizan los factores ambientales más importantes que afectan a la comunidad biótica de un estanque y la forma de controlarlos para obtener los mejores rendimientos. De forma arbitraria, estos factores se han dividido en tres grupos: físicos, químicos y biológicos, pero debe tenerse en cuenta que en la naturaleza, o sea en la práctica, estos no están separados debido a que no se puede separar la producción de oxígeno (factor químico) de la intensidad de luz incidente (factor físico); la producción de desechos metabólicos (factor químico) y estos a su vez con la densidad de población (factor biológico) y las prácticas de alimentación. Se exponen informaciones sobre el recurso agua, repasando el ciclo hidrológico en la biosfera y resaltando el hecho de la presencia de substancias contaminantes que son recogidas por el agua en su circulación a través del ciclo; también se estudian los factores a considerar en la elección de un cuerpo de agua para un proyecto acuícola y la importancia de analizar el estado de la cuenca mirando manejo de suelos, presencia de contaminantes, tipos de explotación de la cuenca y presencia de obras civiles y su funcionalidad. A continuación, en el documento se tratan los parámetros físicos y químicos, detallando su incidencia en otros parámetros y sus efectos en la cantidad y calidad de los organismos que viven en un cuerpo de agua; | los parámetros estudiados son: temperatura; salinidad; intensidad de luz incidente; evaporación; turbidez; y color. En cuanto a los parámetros químicos, los aquí analizados son: oxígeno disuelto, considerando fuente de O2 y efecto de la disminución de O2 sobre los organismos del estanque; potencial de hidrógeno o pH; dióxido de carbono; alcalinidad total y dureza total; compuestos nitrogenados; sulfuro de hidrógeno; ciclo del fósforo y contaminantes. Así mismo, dentro de este tema se explican los correctivos a la calidad del agua por remoción del CO2, alcalinidad, disminución de turbidez, control de pH, O2 disuelto, aireación del agua y fertilización para incremento de producción natural (fertilización inorgánica, métodos de aplicación y fertilización orgánica). En cuanto a los parámetros biológicos tales como relaciones tróficas, biocenosis establecidas, capacidad de reciclaje de nutrientes, auto producción y auto depuración de estos, en el documento se tratan desde la óptica de cadena alimenticia con consideraciones sobre: productores o autótrofos, consumidores o heterótrofos, algas planctónicas, peces herbívoros, peces carnívoros y depredadores de segundo orden; el bentos de un estanque; y los efectos del suministro de alimento sobre la calidad del agua en un estanque | Instituto Nacional de Pesca y Acuicultura INPA

En los años 1995/96, 1996/97 y 1997/98 se analizó la respuesta de una pastura consociada a diferentes niveles hídricos y sometida a pastoreo directo y cortes mecanizados. La mezcla forrajera fue festuca, cebadilla y alfalfa var. Monarca Inta en un caso y festuca, cebadilla y alfalfa var. Ici 990 en el otro. Los resultados experimentales mostraron que la mejor eficiencia del uso del agua en los tres años se obtuvo cuando la pradera fue regada y su aprovechamiento fue mecanizado con 1.71 kg m-3, independientemente de la variedad de alfalfa en la composición de la mezcla y el análisis estadístico mostró un comportamiento diferencial en el tiempo. Por otra parte, no se evidenció efecto negativo de la presencia del animal sobre las propiedades físicas del suelo.

En un sistema trifásico que define a un suelo parcialmente saturado es posible observar que dos de las tres fases son consideradas fluidas, el agua y el gas. De modo que cuando se propicia el flujo este se presenta de acuerdo a sus gradientes de carga hidráulica (gradientes de presión). El flujo de agua en suelos expansivos es un fenómeno que se ha estudiado poco a pesar de que, ocasiona serios daños a las estructuras desplantadas sobre ellos, principalmente en aquellas zonas de clima árido y semiárido. Desde finales de los años 70 en el estado de Texas, USA, se comenzaron a utilizar las denominadas barreras impermeables para proteger a las estructuras carreteras de los daños estacionales ocasionados por las lluvias. Sin embargo, el diseño de estas barreras ha sido más bien empírico sin una base de análisis adecuada. Con este trabajo se trata de dar respuesta a preguntas como: ¿a qué profundidad debe colocarse la barrera impermeable en un sitio determinado?, ¿cuál es el comportamiento esperado de la estructura ante las condiciones climatológicas extremas? Para ello se ha recurrido al uso del Cilindro Extractor de Membrana, al Permeámetro de Perfil Instantáneo, a un programa de cómputo para flujo en suelos no saturados así como a un Modelo de Laboratorio que ha permitido validar los resultados teóricos obtenidos.

No período de fevereiro a julho de 1999, estudaram-se os efeitos de fontes salinas através da irrigação com água de barragem, rica em cloreto de sódio e em cloreto de magnésio, com níveis de condutividade elétrica de 0,5; 1,0; 2,0; 3,0; 6,0 e 9,0 dSm-1 sobre o crescimento inicial da gravioleira, Annona muricata L., cultivar Morada. Os resultados nos primeiros 150 dias, independentemente das fontes, indicam que área foliar e sua fitomassa cresceram com o aumento da salinidade das águas de 0,5 para 2,0 e até 3,0 dSm-1. No mesmo período, o índice de salinidade do substrato foi elevado para até fortemente salino, revelando que a gravioleira comportou-se como planta moderadamente tolerante aos sais durante o crescimento inicial. Apesar de a água rica em cloreto de magnésio ser a fonte que menos elevou a condutividade elétrica do substrato, foi a que mais contribuiu para a redução das variáveis estudadas, indicando que as plantas foram mais sensíveis a sua toxidade em relação à água de barragem e rica em cloreto de sódio.

CRESCIMENTO VEGETATIVO DO QUIABEIRO EM FUNÇÃO DA SALINIDADE DA ÁGUA DE IRRIGAÇÃO  Alexandre Paiva da SilvaClodoaldo Júnior Oliveira SantosJoão Batista dos SantosPós Graduação em Manejo de Solo e Água/Universidade Federal da Paraíba - CEP: 58397-000, Areia-PB. E-mail: alexsolos@zipmail.com.brLourival Ferreira CavalcanteDepartamento de Solos e Engenharia Rural/Centro de Ciências Agrárias-UFPB.CEP:58397-000. Areia-PB. E-mail: lofeca@cca.ufpb.br  1 RESUMO O trabalho foi realizado em abrigo protegido do CCA/UFPB-Campus III, Areia-PB, com o objetivo de avaliar os efeitos da salinidade da água de irrigação e conteúdos de água disponível do solo sobre o crescimento vegetativo do quiabeiro, Abelmoschus esculentus L. Os tratamentos foram distribuídos em blocos casualizados com três repetições e duas plantas por parcela, arranjados num fatorial 5 x 2, referentes aos valores de salinidade da água 0,5; 1,5; 3,0; 4,5 e 6,0 dS m-1 e aos níveis de 80 e 100% da água disponível do solo. Os resultados evidenciaram que o aumento da salinidade da água de irrigação provocou reduções significativas sobre o crescimento em altura, diâmetro do caule, área foliar e rendimento biológico das raízes, caules e folhas das plantas, independente de serem irrigadas ao nível de 80 e 100% da água útil ou disponível do solo. UNITERMOS: salinidade, água disponível, Abelmoschus esculentus L.  SILVA, A.P., SANTOS, C.J.O., SANTOS, J.B., CAVALVANTE, L.F. VEGETATIVE GROWTH OF OKRA AS FUNCTION OF SALINITY WATER IRRIGATION  2 ABSTRACT This study was carried out in order to evaluate the effects of water salinity irrigation and content of availability water into soil on vegetative growth in okra plants, Abelmoschus esculentus L. The treatments were distributed in randomized blocks in factorial design 5 x 3 referring to salinity water irrigation levels: 0.5; 1.5; 3.0, 4.5 and 6.0 dS m-1 and 80 and 100% of availability water level into soil. The data showed that increment of salinity of water decreased the plants growth in height, stem diameter, leaf area and dry matter production by roots, stems and leaves of plants irrigated with water volums at level of 80 and 100% of water availability into soil. KEYWORDS: saline water, soil water availability, Abelmoschus esculentus L.

No período de fevereiro a julho de 1999, estudaram-se os efeitos de fontes salinas através da irrigação com água de barragem, rica em cloreto de sódio e em cloreto de magnésio, com níveis de condutividade elétrica de 0,5; 1,0; 2,0; 3,0; 6,0 e 9,0 dSm-1 sobre o crescimento inicial da gravioleira, Annona muricata L., cultivar Morada. Os resultados nos primeiros 150 dias, independentemente das fontes, indicam que área foliar e sua fitomassa cresceram com o aumento da salinidade das águas de 0,5 para 2,0 e até 3,0 dSm-1. No mesmo período, o índice de salinidade do substrato foi elevado para até fortemente salino, revelando que a gravioleira comportou-se como planta moderadamente tolerante aos sais durante o crescimento inicial. Apesar de a água rica em cloreto de magnésio ser a fonte que menos elevou a condutividade elétrica do substrato, foi a que mais contribuiu para a redução das variáveis estudadas, indicando que as plantas foram mais sensíveis a sua toxidade em relação à água de barragem e rica em cloreto de sódio. | This Work was carried out on period of February to July of year 1999, in order to evaluate the effects of three salinity sources from water irrigation (dam water, water rich in sodium chloride and rich in magnesium chloride) to electric conductivity levels 0.5;1.0;2.0;3.0;6.0 and 9.0 dSm-1, on initial growth of soursup plants Annona muricata L, cultivate Morada. During the first fifty days in any one salinity sources studied data of leaves area and dry matter production of leaves plants increased with increment of water salinity level of 0.5 to 2.0 and till 3.0 dSm-1. In same period the substratum salinity index was expressively increased and soursup plants presented it as moderately tolerant to soil salinity during it initial growth. In spite of water rich in magnesium chloride to be the saline source that least contributed to increase of substratum salinity level was the salt source that more induced reduction of studied variables in relation the dam water and water rich in sodium chloride this showed that soursup was more sensible to magnesium chloride that dam water and the water rich in sodium chloride.

Uno de los principales aspectos a controlar en la potabilización del agua para consumo humano es la generación de subproductos de la desinfección como cloro (DBP), entre los que cabe destacar los trihalometanos (THM). La utilización de ozono como desinfectante principal en las plantas potabilizadoras reduce notablemente la cantidad de trihalometanos formados tras la cloración final. El presente trabajo pretende estudiar los principales factores que afectan a la acción del ozono para conseguir dicho objetivo: el tiempo de espera entre ozonozación y cloración, la dosis aplicada de ozono y la presencia de ion bromuro en el agua; dichos factores se han estudiado tanto sobre aguas naturales (Embalse de Uzquiza, Burgos) como sobre aguas sintéticas (solución de ácidos fúlvicos y húmicos extraídos del mismo Embalse)